Що таке ОБЕРТУ Англійською - Англійська переклад

• of a turn
• rotation
• orbit

Приклади вживання Оберту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, це була одна шоста оберту.
So, there was a sixth of a turn.

Третина оберту, де Z-подібні шматки стикаються.
A third of a turn where the Z pieces meet.

Залишаються однаковими після кожного оберту.
Remain the same after each turn.

Ви можете повернути їх на одну шосту оберту, якщо не враховувати кольорів.
You can rotate them by a sixth of a turn if you ignore the colors.

Виготовлення деталей: оберту, корпусних і кріплення; Фурман Дмитро Юрійович.
Manufacturing of rotational parts, hull and fastening; Furman Dmytryy Yur'evych.

У тому ж році йому вдалося виміряти час оберту планети, приблизно 24 години.
The same year, he succeeded in measuring the rotation period of the planet, giving it as approximately 24 hours.

Я можу повернути на третину оберту навколо центру трикутника, і все сходиться.
I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up.

Отож, що буде, якщо я виконаю B, який є одною шостою оберту, потім C, який є третиною оберту?
So what if I do B, which is a sixth of a turn, followed by C, which is a third of a turn?

Отже, це була одна шоста оберту. Третина оберту, де Z-подібні шматки стикаються.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.

Але фігури сходяться, якщо я поверну на одну шосту оберту навколо точки, де всі трикутники стикаються.
But the shapes match up if I rotate by a sixth of a turn around the point where all the triangles meet.

Шоста частина оберту, потім третина, результуючий ефект- ніби я щойно повернув її на пів-оберта за один раз.
A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.

Що ж, я повернув її на одну шосту оберту, і вона виглядає так само, як до того, як я почав.
Well, there I rotated it by a sixth of a turn, and still it looks like it did before I started.

Сума депозиту, що дає право отримувати бонус з множником, підлягає 4-кратному оберту(без часових обмежень) з мінімальною ставкою 2. 00.
Deposit amount, which grants multiplier bonus, must be wagered 4x on min. odds bets of 2.00(no time limit).

Ви можете повернути їх на одну шосту оберту, якщо не враховувати кольорів. Ми не співставляємо кольори.
You can rotate them by a sixth of a turn if you ignore the colors. We're not matching up the colors.

Геометрія Евкліда відповідає звичайній ідеї обертання, в той час як геометрія Мінковського відповідає гіперболічному оберту.
Euclidean geometry corresponds to the ordinary idea of rotation, while Minkowski's geometry corresponds to hyperbolic rotation.

Ну, я можу повернути на третину оберту за годинниковою стрілкою або на третину оберту проти годинникової стрілки.
Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.

А як щодо центру трикутника? Я можу повернути на третину оберту навколо центру трикутника, і все сходиться.
What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up.

Я міг би повернути її на третину оберту, або на півоберту- повертаю її на місце- або на дві третіх оберта.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn..

Нічого спільного з футболом, але через те, що є два місця, де можна обертати на чверть оберту, і одне- на півоберту.
Nothing to do with football, but because of the fact that there are two places where you can rotate by a quarter of a turn, and one by half a turn..

Характерна форма трикутного крила була необхідна у випадку, якщо шатл передбачався для запуску військового вантажу у бік Радянського Союзу та здійснення негайного зходження з орбіти після одного оберту задля уникнення збиття.[2].
The distinctive delta wing shape was needed if the shuttle were to launch a military payload towards the Soviet Union and perform an immediate de-orbit after one rotation to avoid being shot down.[2].

Геометрично графік непарної функції має осьову симетрію щодо початку координат, це означає, що її графік залишається незмінним після оберту на 180 градусів навколо центру координат.
Geometrically, the graph of an odd function has rotational symmetry with respect to the origin, meaning that its graph remains unchanged after rotation of 180 degrees about the origin.

У лютому місяці камери TESS вловлювали зірку, яка злегка тьмяніла кожні 3, 9 днів, виявивши присутність транзитної екзопланети- світу поза нашою Сонячною системою- яка проходить перед лицем своєї зірки під час кожного оберту і на короткий час послаблює світло зірки.
The TESS cameras“caught the star dimming slightly every 3.9 days, revealing the presence of a transiting exoplanet- a world beyond our solar system- that passes across the face of its star during every orbit and briefly dims the star's light.

Частота обертів 20 33 Габаритнірозміри, мм З обмуровкой З циклоном і піччю.
Rotation frequency 20 33 OverallDimensions, mm С обмуRovkov With the cyclone and oven.

Плавне регулювання обертів електродвигуна;
Smooth regulation of rotation electro engine.

Вона робить один оберт навколо власної зорі за 233 дні.
The planet completes one orbit around its star every 233 Earth days.

Один повний оберт. Душа.
One whole turn… for the soul.

Оберт фігури здійснюється довкола центру віджета.
Rotation of the figure is made around the widget center.

Скільки обертів зробить колесо, якщо велосипед проїде 1км?
How many times would the wheel turn if the bicycle travels one kilometre?

Оберт фігури здійснюється.
Rotation of the figure is made.