Що таке ОБЛАСТІ ТІЛА Англійською - Англійська переклад

• area of the body
• areas of the body

Приклади вживання Області тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниження почуття в будь-якій області тіла.
Decreased feeling in any area of the body.

Обласна анестезія: використання препаратів для блокування сенсації в області тіла.
REGIONAL ANESTHESIA: The use of drugs to block sensation in certain areas of the body.

Правий боковий шлуночок здавлений в області тіла і переднього роги.
The right lateral ventricle is compressed in the region of the body and the anterior horn.

Позбутись судинних патологій в будь-якій області тіла!
Get rid of vascular pathologies in any area of the body!

Запалення може сигналізувати про захворювання області тіла, з якою пов'язаний цей сайт.
Inflammation can signal a disease of the area of the body with which this node is associated.

Також перець запобігає поширенню раку в інші області тіла.
Pepper also prevents cancer from spreading to other areas of the body.

Найчастіше це пов'язано з тим, рак вже поширився на інші області тіла на той час, коли був поставлений діагноз.
This is because cancer has often already spread to other areas of the body by the time it's diagnosed.

Генералізованої(зачіпає тулуб і дві інші області тіла).
Generalized(affecting the trunk and two other areas of the body).

Найчастіше це пов'язано з тим, рак вже поширився на інші області тіла на той час, коли був поставлений діагноз.
Often this is due to the fact the cancer has already spread to other areas of the body by the time when I was diagnosed.

T08-T14 Травми неуточненої частини тулуба, кінцівки або області тіла.
T08-T14 Injuries to unspecified part of trunk, limb or body region.

Раптовий сильний головний біль(часто з втратою свідомості або порушенням чутливості в якій-небудь області тіла) виникає при крововиливі в мозок(геморагічному інсульті).
A sudden severe headache(often with loss of consciousness or a sensitivity disorder in any area of the body) occurs with a hemorrhage in the brain(hemorrhagic stroke).

В цілому ж, процедура підходить для лікування будь-якої області тіла.
In total, the procedure is suitable for treatment of any of body areas.

Він дозволяє людині з несвідомим безстрашністю відкривати свої ранимі області тіла, такі як шлунок, серце, горло.
It allows a person with unconscious fearlessness to open his vulnerable areas of the body, such as the stomach, heart, and throat.

Неприємні відчуття, якщо провести більш сильний тиск на шкіру в будь-якій області тіла;
Unpleasant sensations if to put more strong pressure on a skin in any area of a body;

Голковколювання, китайська практика, яка(в даному випадку) передбачає розміщення крихітних голок в області тіла, які, як вважається, впливають на стан розуму.
Acupuncture, a Chinese practice that(in this case) involves placing tiny needles into areas of the body thought to influence mood.

Вони можуть розповсюджуватися як на невеликі ділянки шкіри, так і повністю покривати великі області тіла.
It can affect small areas such as the scalp or cover large areas of the body.

Септичний артрит викликаний бактеріями або грибами, які переносяться через кров з іншої області тіла, зазвичай осідають в одному великому суглобі.
Septic arthritis is caused by bacteria or fungi that are carried through the bloodstream from another area of the body, usually settling in one joint.

Турбота про себе стає всеосяжним трендом, що зачіпають буквально всі області тіла і душі.
Caring for yourself becomes a comprehensive trend that affects literally all areas of the body and soul.

Коли викликати доктора Викличте лікаря, коли у вашої дитини є опухлі або хворобливі лімфатичні вузли в будь-якій області тіла.
Call the doctor whenever your child has swollen or painful lymph nodes in any area of the body.

Бородавки можуть виникати в групі чи окремо, і можуть легко поширюватися з однієї області тіла на іншу.
Warts can arise in a group or alone, and can spread easily from one area of the body to another.

Спочатку ми з допомогою кіл і овалів, а також прямих ліній окреслимо всі найважливіші області тіла.
First, we use circles and ovals, as well as straight lines, to outline all the most important areas of the body.

Нормальним також є те, що артеріальний тиск змінюється від людини до людини, навіть від однієї області тіла до іншого.
It is also normal for blood pressure to vary from person to person, even from one area of the body to another.

Такі плями мають назву"псоріазних бляшки", вони невеликого розміру і розташовуються групами на будь-якій області тіла.
Such spots are called"psoriatic plaques," they are small in size and are arranged in groups in any area of the body.

Цю вправу цілі безліч м'язів у плечовій зоні та важливі вправи для цієї області тіла.
This exercise targets the multitude of muscles in the shoulder area and is an essential exercise for that area of the body.

Під час аюрведічеського масажу фахівець відновлює рух цього«життєвого дихання», шляхом впливу на певні області тіла.
During Ayurvedic massage specialist restores movement of the"breath of life", by acting on certain areas of the body.

Інша справа, лазерне видалення коштує майже$ 400 тільки за один сеанс, який не досить, щоб видалити все волосся в цій області тіла.
Another thing, laser removal costs almost $400 only for one session which is not enough to remove all the hairs in that body area.

Коли викликати доктора Викличте лікаря, коли у вашої дитини є опухлі або хворобливі лімфатичні вузли в будь-якій області тіла.
When to Call the Doctor Call the doctor whenever your son or daughter has swollen or painful lymph nodes in virtually any certain area of the body.

М'язова контрактура є однією з найпоширеніших причин болю в спині, через плечі та шиї, але це може виникнути в будь-якій іншій області тіла.
Muscle contracture is one of the most common causes of back pain, over the shoulders and neck, but it can occur in any other area of the body.