Що таке ОБЛАСТІ ІНФОРМАТИКИ Англійською - Англійська переклад

• field of computer science
• the field of informatics

Приклади вживання Області інформатики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато кар'єри доступні в швидко розвивається області інформатики.
Many careers are available in the rapidly expanding field of computer science.

В області інформатики щойно з'явилися більш конкретні типи мов моделювання.
In the field of computer science recently more specific types of modeling languages have emerged.

Обмін програмами- це та форма, яку наукова співпраця приймає в області інформатики.
Sharing software is the form that scientific cooperation takes in the field of computer science.

Але при цьому в наявності екстраординарний прогрес в області інформатики та інформаційних технологій за останні кілька десятиліть.
But then consider the extraordinary progress in computer and information technologies over the past few decades.

Цей майстер в області інформатики надасть учням даних навички, необхідні для продуктивності в світі даних та"великих даних"…+.
This master in data science will provide data scientists with the skills needed to be productive in a world of data and‘big data'.-.

Програма магістра спрямована на надання вам знання, досвід і знання вам потрібно, щоб стати самостійним професіоналом в області інформатики.
The Master's program aims to provide you with the knowledge, experience, and insights you need to become an autonomous professional in the field of computer science.

Випускник диплом магістра отримує більш глибокі теоретичні знання в області інформатики, економіки та менеджменту, що дає йому можливість самостійно застосовувати методи та пр….
The master's degree study graduate obtains deeper theoretical knowledge in the area of informatics, economics, and management, that offers him the chance to independently appl….

Наша магістерська програма прикладної комп'ютерної науки спрямована на посилення та поглиблення знань студентів та надання їм ключових компетентностей для успіху в області інформатики.
Our master program in Applied Computer Science aims to intensify and deepen the student's knowledge and provide them with key competencies for success in the informatics field.

Магістрант Claflin університету комп'ютерних наук(CS) навчальний план забезпечує міцну основу в області інформатики, а також спеціалізовані знання через вибором студента доріжки.
The Claflin University undergraduate Computer Science(CS) curriculum provides a strong foundation in computer science as well as specialized knowledge through the student's choice of track.

У нещодавно виданій книжці Бібліотечна і інформаційне Paradigm Річардом Апостола і Борисом Раймонда(1997) освіжає, тому що він кидає виклик деякі з риторики щодо змін і конвергенції в межах області інформатики.
A recent book Librarianship and the Information Paradigm by Richard Apostle and Boris Raymond(1997) is refreshing because it challenges some of the rhetoric concerning change and convergence within the field of Information Science.

Програма фокусується на освіті випускників, підготовлених до вирішення дослідницьких завдань в області інформатики, пов'язаної з генерацією та обробкою візуальної інформації(комп'ютерної графіки, аналізу зображень, машинного зору) та/ або розвитку комп'ютерних ігор.
The program focuses on the education of graduates prepared to solve research problems in the sub-area of computer science related to the generation and processing of visual information(computer graphics, image analysis, machine vision) and/or computer games development.

В області інформатики кандидат потрібно для розробки простих додатків баз даних, щоб мати добре знання CASE-інструментів, принципи програмування, основні інструменти для підтримки прийняття рішень, загальних знань про сучасних інформаційних і комунікаційних технологій, систем і підходів аналізу.
In the field of informatics, the candidate is required to design simple database applications, to have good knowledge of CASE tools, principles of programming, basic tools for decision making support, general knowledge of modern information and communication technologies, systems approaches and analysis.

Наукова діяльність Міжнародного Центру здійснюється у відповідності з планами та програмами, затвердженими НАН України в області інформатики, Державною науково-технічною програмою Міністерства освіти і науки України, програмою секції прикладних проблем Президії НАН України, Національною програмою інформатизації та за Державними контрактами і міжнародними програмами.
Scientific activity of the International Center is implemented in accordance with the plans and programs approved by the National Academy of Sciences of Ukraine in the field of informatics, the State Scientific and Technical Program of the Ministry of Education and Science, the program of applied problems section of the Bureau of NAS of Ukraine, the National informatization program and for governmental contracts and international program.

Область інформатики процвітає, і ви можете бути її частиною.
The field of Computer Science is booming and you can be a part of it.

Область інформатики розвивається дуже швидко, і часто традиційні університети мають справу лише з деякими аспектами цього конкретного сегмента науки.-.
The field of computer science evolves very quickly and often traditional universities only deal with some aspects of this particular segment of science.-..

Факультативні курси дозволяють студентам спеціалізуватися в основних областях інформатики, таких як створення мереж, систем баз даних і штучного інтелекту.
Elective courses allow students to specialize in core areas of computer science such as networking, database systems and artificial intelligence.

Область інформатики, що використовує генетичні алгоритми, часто плутають з комп'ютерною еволюційною біологією.
Area in computer science that uses genetic algorithms is sometimes confused with computer evolutionary biology.

Ця програма допомагає студентам, які бажають оновити свій поточний інженерний досвід, заглиблюючись у сучасну та майбутню область інформатики.
This system assists students who want to upgrade their present engineering expertise by delving into the contemporary and future-forward region of computer science.

Далі ми сформулюємо кілька теорєм про інформацію, але у читача не повинно скластися враження, що їхня обґрунтованість обмежується областями інформатики або технології.
Later in this book we will formulate several theorems on information, but the reader should not labor under the impression that their validity is restricted to the areas of informatics or technology.

Шведський інститут комп'ютерних наук(SICS)- сприяє конкурентоспроможності промисловості шляхом проведення передових досліджень у стратегічних областях інформатики, а також активно сприяти використанню нових дослідницьких ідей і результатів у промисловості та суспільстві в цілому.
Field of operation: to contribute to the competitive strength of industry by conducting advanced research in strategic areas of computer science, and to actively promote the use of new research ideas and results in industry and in society at large.

Шведський інститут комп'ютерних наук(SICS)- сприяє конкурентоспроможності промисловості шляхом проведення передових досліджень у стратегічних областях інформатики, а також активно сприяти використанню нових дослідницьких ідей і результатів у промисловості та суспільстві в цілому.
SICS' mission is to contribute to the competitive strength of Swedish industry by conducting advanced and focused research in strategic areas of computer science, and actively promoting the use of new research ideas and results in industry and society at large.

Отримайте досвід в одній з найбільш захоплюючих і найбільш швидко зростаючих областей інформатики через інноваційну онлайн-програму, яка охоплює захоплюючі та переконливі теми в галузі штучного інтелекту та його додатків.
Gain expertise in one of the most fascinating and fastest growing areas of computer science through an innovative online program that covers fascinating and compelling topics in the field of Artificial Intelligence and its applications.

Отримайте досвід в одній з найбільш захоплюючих і найбільш швидко зростаючих областей інформатики через інноваційну онлайн-програму, яка охоплює захоплюючі та переконливі теми в галузі штучного інтелекту та його додатків.
With this, we say you can gain expertise in one of the most fascinating and fastest growing areas of computer science through an innovative online program that covers fascinating and compelling topics in the field of Artificial Intelligence and its applications.

Мета цієї книги полягає в наданні читачеві всіх необхідних елементів, щоб спонукати його почати роботу в сучасній галузі інформатики та надати йому відомості про взаємозв'язок між ключовими областями інформатики.
The objective of this book is to provide the reader with all the necessary elements to get him or her started in the modern field of informatics and to allow him or her to become aware of the relationship between key areas of computer science.

Випускники даної програми будуть здатні відігравати важливу роль у трудовій інформаційних систем і технологій та проводити їх дослідження в різних областях інформатики…[-].
Graduates of this program will be capable to play a major role in the workforce of Information Systems and technology and pursue their study in various computer science areas…[-].

Обчислювальна біологія відрізняється від біологічних обчислень, що є під-областю інформатики та обчислювальної техніки та використовує біоінженерію та біологю для створення комп'ютерів, але схожа на біоінформатику, яка є міждисциплінарною наукою, яка використовує комп'ютери для зберігання і обробки біологічних даних.
Computational biology is different from biological computation, which is a sub field of computer science and computer engineering using bio engineering and biology to build computers, but is similar to bioinformatics, which is an interdisciplinary science using computers to store and process biological data.

Ця програма пропонує курси в різних областях інформатики, інформаційних систем та інформатики, ділового адміністрування та управління, що дозволяє студентам розвивати свої знання, здібності у сфері планування, розвитку та управління навичок, необхідних у місцевих і регіональних організацій та установ.
This program offers courses in diverse areas of computer science, information systems and information science, business administration, and management, allowing students to develop their knowledge, abilities in planning, development and management skills required in local and regional organizations and institutions.