Що таке ОБМЕЖУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• limited to
• be restricted
• be confined
• to be constrained
• to limit

Приклади вживання Обмежуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це право може обмежуватися.
This right may be restricted.

Хоча навіщо обмежуватися тільки текстом?
Though why stop just text?

Я люблю поп-музику, але не хочу нею обмежуватися.
I love worship music, but I am not going to limit it to that.

Хоча навіщо обмежуватися тільки текстом?
Why not just link to the text itself?

Використання бездротових пристроїв може обмежуватися в певних середовищах.
The use of wireless devices may be restricted in some environments.

Хоча навіщо обмежуватися тільки текстом?
But why limit themselves to just the theory?

Максимальна кількість файлів у теці архіватору також може обмежуватися.
Maximum number of files in the archiver directory can also be restricted.

Напади мають обмежуватися лише військовими об'єктами.
Attacks must focus on military targets only.

Але ми не хочемо обмежуватися тим, що є.
We don't want to be limited to what's available.

Він може обмежуватися однією невеликою територією.
It may confine itself to a smaller geographic area.

Вам не обов'язково обмежуватися тільки своєю кімнатою.
You do not have to limit yourself only to your area.

RA BS може обмежуватися від передачі в першій частині бездротового сигналу.
An RA BS can be restricted from transmitting in the first portion of the wireless signal.

Вам не обов'язково обмежуватися тільки своєю кімнатою.
You don't have to limit yourself to their rooms only.

Право на мирні збори гарантовано Конституцією України, і не може обмежуватися.
The right of peaceful assembly is guaranteed by Ukraine's Constitution and cannot be restricted.

Та ми не повинні обмежуватися одним днем у році.
I just don't think we should limit ourselves to once a year.

Ми не хочемо обмежуватися лише членами Партії регіонів.
We don't want to limit ourselves to the members of the local club.

А бажано навіть не обмежуватися однією мовою.
Because I don't want to limit myself to knowing a single language.

Це право не може обмежуватися з політичних чи ідеологічних мотивів.
This right may not be restricted for political or ideological reasons.

Косметологія давно перестала обмежуватися тільки доглядом за шкірою.
Beauty has long ceased to be limited to skin care.

Тому не варто обмежуватися одним видом діяльності.
Therefore, you shouldn't limit yourself to one type of training.

У життєвої психології ми змушені обмежуватися спостереженнями і роздумами.
In everyday psychology, we are forced to limit ourselves to observations and reflections.

Це право не може обмежуватися з політичних чи ідеологічних мотивів.
That right cannot be restricted because of political or ideological motives.

Сьогодні ця роль вже не може обмежуватися тільки допомогою нужденним.
Today, this role cannot be confined to simply helping those in need.

Ми не будемо обмежуватися тим, є Україна в Раді безпеки чи ні.
We will not limit ourselves to whether Ukraine is in the Security Council or not.

Здійснення цих прав не може обмежуватися жодним видом попередньої цензури.
The exercise of these rights may not be restricted by any form of prior censorship.

Але нам не варто обмежуватися торгівлею з країнами ЄС.
And we need not limit ourselves to the dealings with Israel.

У побутовій психології ми вимушені обмежуватися спостереженнями і роздумами.
In everyday psychology, we are forced to limit ourselves to observations and reflections.

Тому розробникам не потрібно обмежуватися будь-якими заздалегідь визначеними стилями програмування.
So developers don't have to limit themselves to any pre-defined programming styles.

У життєвій психології ми змушені обмежуватися спостереженнями й міркуваннями.
In everyday psychology, we are forced to limit ourselves to observations and reflections.

Цифрова відкритість також повинна обмежуватися правилами, що захищають конфіденційність приватних осіб.
Digital openness must also be bounded by rules protecting individuals' privacy.