Приклади вживання Обміну валюти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пункт Обміну валюти вже працює для Вас!
The currency exchange rate is in your favour!ПРИМІТКА: пункти обміну валюти, вони обманюють.
NOTE: the currency exchange offices, they cheat.Обміну валюти та реєстрації працює 24/24 в готелі.
Currency exchange is open 24/24 in hotel.У більшості готелів також є пункти обміну валюти.
Можливість вільного обміну валюти за стабільними ставками.
Свопи укладаються не тільки з приводу обміну валюти в майбутньому.
Swaps are not limited to future exchange of currency.Аеропорти та туристичні місця є найбезпечнішими варіантами обміну валюти плям.
Рекомендується обережність обміну валюти в обмінних пунктах.
It is recommended that careful exchanging currency in Звичайно ж, тут можна знайти банкомати, поштове відділення,пункт обміну валюти і т. д.
Of course, here you can find ATMs,post office, currency exchange, etc.Для переказу грошей, зняття та обміну валюти- наші збори коштують низько.
To transfer money, withdrawal& exchange currency- our fees are in low cost.Банки поки не в повній мірі знайомі з вимогами ЦБ з обміну валюти.
Banks are still notfully familiar with the requirements of the Central Bank with currency exchange.Люди не мають доступу до гарячої їжі, обміну валюти, інтернету та таксофону.
People have no access to hot meals, currency exchange, Internet, pay telephone.Робити нічого, крім обміну валюти може зажадати перекладача або, принаймні, багато терпіння.
Doing anything other than currency exchange may require a translator or at least a lot of patience.Посольство в Софії рекомендує обережно обміну валюти в обмінних пунктах.
Embassy in Sofia, we recommend careful exchanging currency in Ви також знайдете в аеропорту Банк тут, Банкомат машини,інформація столи і комоди обміну валюти.
You will also find an airport bank here, ATM machines,information desks and currency exchange bureaus.Поради для туристів в Болгарії, болгарські обміну валюти, як забезпечити вашу безпеку?
Advice for tourists in Bulgaria, currency exchange in Bulgaria, how to ensure your safety?Національний банк Самоа іСамоа комерційний банк надають послуги з обміну валюти та банкоматів.
Local banks include National Bank of Samoa andSamoa Commercial Bank both of which provide services, currency exchange and ATM's.BTC38 є китайський на основі altcoin і CNY з криптографічного пункт обміну валюти, який був запущений в червні 2013.
BTC38 is chinese based altcoin and CNY to crypto currency exchange that was launched on June 2013.Раніше Європейська комісія тількипропонувала жорсткі правила для цифрових платформ обміну валюти і провайдерів гаманців.
Previously, the European Commission hasonly proposed strict rules for digital currency exchange platforms and custodian wallet providers.BTC38 є китайський на основі altcoin і CNY з криптографічного пункт обміну валюти, який був запущений в червні 2013. до серпня, це….
BTC38 is chinese based altcoin and CNY to crypto currency exchange that was launched on June 2013. Until August, it….На терміналі міжнародного аеропорту пасажириможуть знайти цілодобові відділення банку для обміну валюти, банкомати та офіси оренди автомобілів.
At the international airport terminal,passengers can find 24-hour bank branches for currency exchange, ATMs and car rental offices.Протягом січня 2015 року у Helsinki-Vantaa Airport, Міжнародному аеропорту Гельсінкі,будуть встановлені спеціальні автомати для обміну валюти.
In January 2015, in Helsinki-Vantaa Airport, International airport, Helsinki,will be installed special machines for currency exchange.У більшості банків є спеціальний сектор обміну валюти, де на ієни можна обміняти дорожні чеки і іноземну валюту(за умови пред'явлення паспорта).
Most banks have a special foreign exchange section where Звичайні люди повинні були пройти через партійних чиновників для того,щоб отримати позику для купівлі авто або обміну валюти для подорожі за кордон.
Ordinary people had to go through party functionaries in order toget loans to buy a car, or foreign exchange for travel abroad.У будь-якому з офісів«ВТБ 24» з касою для обміну валюти можна зробити операцію на суму до 15 тисяч доларів США або євро без попереднього замовлення.
In any office of“VTB 24” with the cashier for currency exchange can make a transaction worth up to 15 thousand US dollars or euros without reservation.У той час як більшість людей йдуть в банк для операційвалютного курсу, істина полягає в тому, що є кращі варіанти там для канадського обміну валюти.
While most people go to their bank for У відповідності з цією політикою,Лукашенко повторно наклав адміністративний контроль на ціни і курс обміну валюти і розширив права держави втрутитися в управління приватними підприємствами.
In keeping z this policy,LUKASHENKO reimposed administrative controls over prices and currency exchange rates and expanded the state's right to intervene w the management of private enterprises.Під час своєї кар'єри в Coinbase Лі привів команду розробників Coinbase до інновацій і підвищення ефективності,гнучкості та функціональності платформи гаманця і цифрового обміну валюти.
During his career at Coinbase, Lee led the Coinbase development team to innovate and improve the efficiency,flexibility and functionality of the wallet platform and digital currency exchange.У відповідності з цією політикою,Лукашенко повторно наклав адміністративний контроль на ціни і курс обміну валюти і розширив права держави втрутитися в управління приватними підприємствами.
In keeping with this policy,LUKASHENKO reimposed administrative controls over prices and currency exchange rates and expanded the state's right to intervene in the management of private enterprise.У відповідності з цією політикою,Лукашенко повторно наклав адміністративний контроль на ціни і курс обміну валюти і розширив права держави втрутитися в управління приватними підприємствами.
In keeping track with this policy,Lukashenka re-imposed administrative controls over prices and currency exchange rates and expanded the state's right to intervene in the management of private enterprises.
