Що таке ОБМІНУ ГРОШЕЙ Англійською - Англійська переклад

• money exchange

Приклади вживання Обміну грошей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Апарат обміну грошей/ видачі жетонів.
Apparatus for money exchange/issue of tokens.

Банкомати пропонують вам прості способи обміну грошей.
ATMs offer you simple ways to exchange money.

Ви повинні уникати обміну грошей в жвавих громадських місцях.
You should particularly avoid exchanging money in areas with crowds.

Також, деякі з найбільших готелів є можливість для обміну грошей теж.
Also, some of the biggest hotels have an option for exchanging the money too.

Коли ви перебуваєте в Берліні, Є багато обміну грошей плями, де ставки гарні.
When you are in Berlin, there are many money exchange spots where the rates are good.

Це просто для кримінального урвати ваш багаж, якщо ви зайняті на інші речі, такі як обміну грошей або бронювання оренда.
It's easy for a criminal to snatch your luggage when you are busy on other things such as exchanging money or booking a rental.

Банки в Нідерландах зазвичай пропонують тільки послуги обміну грошей для своїх клієнтів, що незручно для туристів.
Banks in the Netherlands usually only offer money exchange services to their customers, which is inconvenient for tourists.

Просто зверніться до таких установ як вам організувати для інших служб, таких як Прокат автомобілів або мати справу з питань обміну грошей на терміналі.
It's easy to consult such agencies as you organize for other services such as car hire or deal with money exchange issues at the terminal.

Якщо транзакцію авторизовано, купівлю здійснюють шляхом обміну грошей, який зазвичай відбувається протягом кількох днів після авторизації.
If the purchase is authorized, it is settled by an exchange of money, which usually takes place several days after the authorization.

Варто нагадати, що ці події розверталися на фоні«акції деномінація», тобто, обміну грошей на банкноти іншої номінальної вартості.
We must remember that those events were unfolding against the background of“act of denomination”, in other words, the exchange of money for banknotes of other nominal value.

Однорангові системи, типу моделі Napster(протокол спільного використання файлів між користувачами в системах типу IRC) і більш пізні моделі обміну грошей;
Peer-to-peer systems, such as the Napster model(a protocol for sharing files between users used by chat forums similar to IRC) and other file exchange and later money exchange models.

Повідомляється, що автомати для обміну валюти не стануть заміною звичних пасажирам стаціонарних обмінників- термінали для самостійного обміну грошей будуть функціонувати паралельно і стануть лише додатковою альтернативою для мандрівників.
It is reported that the machines for currency exchange will not be a replacement for the usual passengers of fixed exchange- the self-serving terminals for the exchange of money will operate in parallel and will be an additional alternative for travelers.

Під час використання дебетової картки банкомат, як правило, забезпечує набагато кращий обмінний курс, ніж лічильник обміну грошей, і це особливо в тому випадку, якщо у вас є картка, яка не стягує плату за трансакцію за виїзд за кордон(що стає поширеним у таких країнах, як Австралія).
When using a debit card, an ATM will typically provide a much better exchange rate than a money exchange counter, and this is especially the case if you have a card that does not charge a transaction fee for overseas withdrawals(becoming common in countries such as Australia).

У процесі виконання другої функції відбувається завершення акта товарно-грошових відносин та закінчення обміну грошей на продукт міжнародного поділу праці, у результаті чого споживча вартість(її практичне значення) цього продукту отримує міжнародне визнання.
In carrying out the second function is the completion of the act of commodity-money relations and the exchange of money for the end product of the international division of labor, resulting in a use-value(its practical value) included in this product receives international recognition.

У процесі виконання другої функції відбувається завершення акта товарно-грошових відносин та закінчення обміну грошей на продукт міжнародного поділу праці, у результаті чого споживча вартість(її практичне значення) цього продукту отримує міжнародне визнання.
In carrying out an act of completion of the second function of commodity money relations and the exchange of money for the end product of the international division of labor, leading to a value in use(its practical value) included with this product receives international recognition.

У процесі виконання другої функції відбувається завершення акта товарно-грошових відносин та закінчення обміну грошей на продукт міжнародного поділу праці, у результаті чого споживча вартість(її практичне значення) цього продукту отримує міжнародне визнання.
In the course of the second function is the end of the certificate of commodity-money relations and termination of the exchange of money for a product of the international division of labor, so potrebitelnaja value(its practical value) included in this product receives international recognition.

У процесі виконання другої функції відбувається завершення акта товарно-грошових відносин та закінчення обміну грошей на продукт міжнародного поділу праці, у результаті чого споживча вартість(її практичне значення) цього продукту отримує міжнародне визнання.
In the course of performance of the second function there is an end of the certificate of commodity-money relations and the termination of an exchange of money for a product of the international division of labour therefore potrebitelnaja cost(its practical importance), concluded in this product, obtains the international recognition.

Але насправді це було сприйнято як обмін грошей на можливість потрапити в рай.
But it did come to be seen as a money exchange for getting to Heaven.

Обмін грошей в Малайзії.
Exchanging Money in Chile.

Обмін грошей в аеропорту.
Money exchange at the airport.

Про обмін грошей на вулиці варто забути відразу- вкрай небезпечно.
Be very careful about exchanging money on the streets; it is extremely risk.

Обмін грошей в Берліні.
Money Exchange In Berlin.

Дійснювався обмін грошей.
We found a money exchange.

Обмін грошей в Мілані.
Money Exchange In Milan.

Обмін грошей в аеропорту.
Exchange money at the airport.

Внутрішній цикл показує обмін грошей на товар;
The inner loop is an exchange of money for goods;

Спеціалізація: Замість того, щоб йти до фінансових професіоналом, який пропонує широкий спектр фінансових продуктів і послуг, валютний брокер фокусується виключно на обміні грошей.
Specialization: Rather than going to a financial professional that offers a broad range of financial products and services, a currency broker focuses exclusively on money exchange.

Обмін грошей в Єгипті легко і ви отримаєте кращу швидкість в Єгипті, ніж за межами країни.
Exchanging money in Egypt is easy and you get a better rate in Egypt than outside the country.