Що таке ОБОВ'ЯЗКОВУ СЕРТИФІКАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• mandatory certification

Приклади вживання Обов'язкову сертифікацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі використовувані в роботі матеріали проходять обов'язкову сертифікацію.
All materials used in the work pass mandatory certification.

Обов'язкову сертифікацію грального обладнання для проведення азартних ігор за міжнародними стандартами;
Mandatory certification of gambling equipment according to international standards;

Все, що використовується в будівництві і ремонті, пройшло обов'язкову сертифікацію.
Everything that is used in construction and repair has passed mandatory certification.

Міжкімнатні двері з ПВХ проходять обов'язкову сертифікацію та дозволені для використання в дошкільних дитячих закладах, поліклініках і т. д.
PVC doors undergo compulsory certification and approved for use in pre-school institutions, clinics, etc.

Але в тому чи іншому випадку всі рослини проходять перевірку якості та обов'язкову сертифікацію.
But in one case or another, all plants undergo quality testing and mandatory certification.

Обов'язкову сертифікацію повинні пройти товари з«Переліку продукції, що підлягає обов'язковій сертифікації в Україні».
Mandatory certification is applied to the products included into the“List of products that are the subjects to compulsory certification in Ukraine”.

Ми виробляємо лише екологічно чисту та безпечну продукцію, яка пройшла обов'язкову сертифікацію.
We produce only environmentally friendly and safe products that have passed mandatory certification.

Орган сертифікації здійснює добровільну та обов'язкову сертифікацію продукції та послуг, оцінку відповідності вимогам Технічних регламентів, сертифікацію систем управління.
The certification body provides the voluntary and mandatory certification of products and services, evaluation of compliance with the requirements of technical regulations, as well as certification of management systems.

При зведенні ЖК Signature використовуються будівельні матеріали світових брендів, що пройшли обов'язкову сертифікацію.
Building materials of world brands that have passed the mandatory certification are used in the construction of the Signature residential complex.

Добровільна сертифікація продукції, належної обов'язковій сертифікації, не може замінити обов'язкову сертифікацію такої продукції.
Voluntary certification of products liable to obligatory certification cannot replace mandatory certification of such products.

Можна припустити, що після вступу в силу всіх положень прийнятого закону, собівартість будівельних проектів збільшиться, оскільки потрібно буде слідувати класам енергоефективності та проходити обов'язкову сертифікацію»,- прогнозує Олег Мільченко.
We can assume that after the entry into force of all provisions of the adopted law, the cost of construction projects will increase, as it will be necessary to follow energy efficiency classes and pass mandatory certification,”- predicts Oleg Milchenko.

Добровільна сертифікація продукції, належної обов'язковій сертифікації, не може замінити обов'язкову сертифікацію такої продукції.
Voluntary certification of products subject to obligatory certification, can not replace the mandatory certification of such products.

Кошерні продукти значить корисні, екологічні та якісні, вони і стоять тому дорожче, так як проходять обов'язкову сертифікацію.
Kosher products mean useful, eco-friendly and high-quality, and they are therefore more expensive because they pass the mandatory certification.

Крім того, зараз документи, за якими до торговельної мережі надійшли алкогольні напої, повинні містити реєстраційні номери сертифіката, хоча обов'язкову сертифікацію алкогольних напоїв було скасовано в 2015 році.
In addition, now the documents on which the commercial network has received alcoholic beverages must contain the registration number of the certificate, though mandatory certification of alcoholic beverages were abolished in 2015.

Обов'язкової сертифікації в Україні.
Mandatory certification in Ukraine.

Обов'язкова сертифікація проводиться із залученням нотифікованого органу.
Mandatory certification is carried out with the involvement of a notified body.

Обов'язкової сертифікації.
China Compulsory Certification.

Обов'язкова сертифікація в Україні.
Mandatory certification in Ukraine.

Китаю обов'язкової сертифікації.
China Compulsory Certification.

EN 1090- це нова обов'язкова сертифікація відповідно до Директиви щодо будівельних продуктів.
The EN 1090 is a new mandatory certification under the Construction Products Directive.

Засобу обов'язкової сертифікації Китаї.
A China Compulsory Certification.

Обов'язковій сертифікації в Україні.
Mandatory certification in Ukraine.

В 2010 році обов'язкова сертифікація парфумерної продукції була скасована.
AT 2010 year mandatory certification of perfumes was cancelled.

Обов'язкова сертифікація повинна здійснюватися у випадках, передбачених законодавчими актами Російської Федерації.
Mandatory certification is carried out in cases stipulated by legislative acts of the Russian Federation.

ГОСТ 50460-92"Знак відповідності при обов'язковій сертифікації.
GOST R 50460- 92 Mark of conformity with the mandatory certification.