Приклади вживання Обовязково Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відповідь: так, обовязково.
Answer: Yes, with caution.Ми обовязково Вам допоможемо!
Якби знав, обовязково сказав би!
If I knew, I would definitely tell you!Буду обовязково радити саме вас.
Але ці вектори не обовязково є перпендикулярними.
Обовязково в присутності перевізника!!!
Be sure the carrier in the presence!!!Навіть під час Олімпійських ігор медалі переможців обовязково золоті.
Це не обовязково поганий непрогнозований наслідок.
That's not necessarily a bad unintended consequence.Зводимо до спільного знаменника, обовязково зберігаючи знаменник.
Reduce to a common denominator, always keeping the denominator.Обовязково скажіть, що телефонуєте з сайту kirillovka. mobi.
Замовити дзвінок Заповніть форму, і ми вам обовязково перетелефонуємо.
Request a call Complete the form and we will definitely call you back.Це обовязково, інакше така діяльність буде незаконною.
That's good; doing otherwise would Більшість людей переконана, що подорож обовязково повязано з великими фінансовими витратами.
Most people are convinced that travel is necessarily associated with large financial expenses.Обовязково скажіть, що телефонуєте з сайту kirillovka. mobi.
Be sure to say that you call from the site kirillovka. mobi.Сьогодні, плануючи будівництво будинку, майбутній домовласник обовязково передбачає і будівництво басейну.
Today, planning building of house,a future house owner foresees building of pool necessarily.Обовязково охопіть все, що міське життя може запропонувати в Торонто.
Be sure to cover all that city life has to offer in Toronto.Самі екзотичні місця в світі- не обовязково найдорожчі, як ви можете бачити з наведеного вище списку.
The most exotic places in the world are not necessarily the most expensive, as we can see from the list above.Обовязково вказати свої контактні дані(Прізвище, ім'я, адреса та номер телефону).
Be sure to specify your contact information(name, address and phone number).МВФ не хоче, щоб ми обовязково підвищували тарифи чи«гнобили» своє населення піднімаючі пенсійний вік.
The IMF does not want us to necessarily raise tariffs or“oppress” our population by raising the retirement age.Обовязково вкажи, як твої дії вплинули на вирішення соціальних проблем чи реалізацію корисних проектів.
Necessarily state how your actions influenced the solution of social problems or the implementation of useful projects.Тому, перш ніж приймати рішення про регулярному прийомі аспірину,потрібно обовязково проконсультуватися з лікарем.
Therefore, before making a decision about regular intake of aspirin,you should always consult with your doctor.І обовязково стежити за тим, щоб аспірину не було у складі інших ліків.
And be sure to ensure that aspirin Всі новачки, що бажають вступити в ряди працівників інтернету, обовязково повинні познайомитися з проектом Wmmail.
All newbies who want tojoin the ranks of Internet workers should definitely get acquainted with the Wmmail project.Якщо вам захотілося зробити свій сад більш оригінальним і красивим,надати йому індивідуальність, то обовязково посадіть там хвойні дерева.
If you want to make your garden more original and beautiful, togive it personality, then be sure to plant conifers there.Якщо ви хочете забути про дефіцит кальцію раз іназавжди, то обовязково введіть в свій щоденний раціон горіховий перекус.
If you want to forget about calcium deficiency once and for all,then necessarily enter into your daily diet nut snack.На сайтах квест кімнат обовязково вказуються акційні пропозиції, однак, завжди краще уточнити всі деталі у адміністратора.
On the sites of the quest rooms, promotional offers must be indicated, however, it is always better to clarify all the details with the administrator.Якщо ваше завдання звернути абопривернути дитячу увагу до чого-небудь конкретно, то обовязково намагайтеся використовувати хоча б трохи синього кольору.
If your task- to draw orattract children's attention to anything specifically, then be sure to try to use at least a little blue.Останні поправки, які були внесені до неї- це обовязково мусить виконуватися проста процедура реєстрації гомеопатичних засобів членами держав Євросоюзу.
The latest amendments make it. pulsory for member states to implement a simple registration procedure for homeopathic remedies.Аудиторія Інтернет-простору величезна і постійно збільшується і в її безмежному просторі Ви обовязково знайдете своїх нових партнерів і клієнтів.
Internet space audience Памятайте, що ці«дитячі» хвороби можуть протікати дуже важко у дорослих і викликати серйозні порушення в роботі організму,тому обовязково звертайтеся до лікаря.
Remember that these"childhood" illnesses can 
