Що таке ОБОХ ВАРІАНТІВ Англійською - Англійська переклад

• both options
• both possibilities
• of both choices

Приклади вживання Обох варіантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або ж для обох варіантів.
Or for both options.

Обох варіантів варто уникати.
Both options should be avoided.

Будьте готові до обох варіантів.
Stay open to both options.

Розмір обох варіантів- 2920 × 2050 мм.
The size of both options- 2920× 2050 mm.

Будьте готові до обох варіантів.
Be ready for both possibilities.

Для обох варіантів відсутня щомісячна комісія.
There is not monthly fee for both options.

Будьте готові до обох варіантів.
Be prepared for both possibilities.

Переконайтеся в практичному результаті обох варіантів.
Think forward to the likely results of both choices.

Розмір екрану обох варіантів Samsung Gear S3 більше, ніж у його попередників.
The screen size of the two variants of Samsung S3 gear is larger than its predecessors.

Треба бути готовими до обох варіантів.
You must be ready for both options.

У цій статті ми розберемо особливості реалізації обох варіантів.
In this article we will analyze the implementation features of both options.

Насправді, переваги є в обох варіантів.
The truth is, there are benefits to both options.

Одночасне використання обох варіантів вимагає оформлення двох окремих комплектів звітності.
Simultaneous use of both options require registration of two separate sets of statements.

Є й такі, хто притримується обох варіантів.
There are also others that offer both options.

У обох варіантів шість додаткових торпедних апаратів, які можуть запускати ракети і помилкові торпеди, а також новий ПЗРК«Стріла-3».
Both variants had six additional external tubes that could launch missiles or decoy torpedoes, and a new Strela-3 surface-to-air missile system.

Розглянемо плюси і мінуси обох варіантів.
Consider the plusses and minuses of both options.

Можна знайти приклад обох варіантів, але деякі найбільш очевидні та суперечливі приклади, це ті які де було зменшено діаметр кулі.
Examples of both choices can be found, but some of the more evident and confusing examples are cases where the bullet diameter was reduced.

Визначите точку беззбиткової обох варіантів.
Find the break-even point for the two options.

Єдиний момент, який мені здається трохи заплутаним, що ви купуєте та продаєте надто багато на платформі, оскільки в основному використовуєте один обліковий запис для обох варіантів.
The only area where I see this getting messy is if you do a lot of buying and selling on the platform, because you are essentially using one account for both options.

Лікування народними засобами застосовується для цих обох варіантів атеросклерозу.
Treatment with folk remedies is used for these two variants of atherosclerosis.

Найбільш очевидна відповідь полягала би в утриманні від голосування, доводах проти обох варіантів та обґрунтуванні соціалістичної альтернативи, яка в майбутньому зможе бути винесена на голосування.
The most obvious answer would be to abstain from the vote, argue against both options, and make the case for a socialist alternative capable of forcing its way onto the ballot in the future.

Доцільно і більш ефективно, безумовно, одночасне використання обох варіантів вивчення складу крові.
It is advisable and more effective, of course, the simultaneous use of both options for studying the composition of the blood.

У 2011 році з очікуваним попитом обох варіантів, SpaceX анонсувала плани з розширення виробничих можливостей«об'єми виробництва збільшаться до виготовлення першого ступеню ракети Falcon 9 і прискорювача для Falcon Heavy кожен тиждень і верхнього ступеню кожні два тижні».
In the same year, with the expected increase in demand for both variants, SpaceX announced plans to expand manufacturing capacity"as we build towards the capability of producing a Falcon 9 first stage or Falcon Heavy side booster every week and an upper stage every two weeks".

Рекомендуємо перевіряти обидва варіанта.
We recommend investigating both options.

Ми розуміємо, що обидва варіанти не цілком влаштовують наших клієнтів.
We understand that both variants are not quite satisfying for our customers.

Обидва варіанти мають свої переваги, ну, і звичайно ж, недоліки.
Both variants have their advantages, and of course, the disadvantages.

Ван Dokkum відхилив обидва варіанти.
Van Dokkum dismissed both possibilities.

Якщо умовно поєднати обидва варіанти, то буде найдорожчий vape.
Imagine combining two variants- here appears the most expensive vape.

Обидва варіанти мають однакову ефективність і тому не відрізняються.
Both variants have the same efficacy and therefore do not differ.

Рекомендуємо перевіряти обидва варіанта.
We recommend you check out both possibilities.