Що таке ОБРАЗИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• be angry
• be offended
• take offense

Приклади вживання Образитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть образитися.
They Can Be Angry.

Він міг образитися на весь світ.
He could be angry at the world.

Ми навіть можемо образитися!
We can be angry!

Він міг образитися на весь світ.
Maybe he is angry at the world.

Чому він міг образитися?
How could he be angry?

Жінки-співробітниці можуть образитися.
Black women can be angry.

Він міг образитися на весь світ.
Perhaps, she was angry with the whole world.

Він може навіть образитися.
It may even be angry.

Якщо хтось хоче образитися, він знайде.
If people want to be angry, they will find a reason.

Він може навіть образитися.
He may even be angry.

Адже образитися іноді дуже приємно, чи не так?»?
It's normal to be angry sometimes, isn't it?

Ми навіть можемо образитися!
We can even be angry.

Адже образитися іноді дуже приємно, чи не так?»?
It's so gratifying to be angry sometimes, isn't it?

Він може навіть образитися.
He might even be angry.

Фізичний світ повинен образитися на критерій такого роду.
The physical world should be offended by this kind of criterion.

Ми навіть можемо образитися!
I can even feel angry!

Увечері твій обранець може образитися через відсутність уваги.
In the evening, the partner may be offended due to lack of attention.

Він може реально образитися.
He can get really angry.

Увечері твій обранець може образитися через відсутність уваги.
In the evening, your chosen one may be offended due to lack of attention.

Він може реально образитися.
They can get REALLY angry.

Тільки не розповідайте співрозмовнику про цю хитрість- він або вона може образитися.
Just don't tell Andy I said that or he might get upset!

А якщо цього немає, може образитися.
If not, you may be offended.

Канадці можуть образитися- адже в глибині душі вони зневажають своїх південних сусідів.
Canadians may be offended- because deep down they despise their southern neighbors.

Жінки-співробітниці можуть образитися.
The feminists might be outraged.

Більше того, можуть навіть образитися на нього.
In fact, you may even be angry at Him.

Українські чоловіки можуть навіть образитися, якщо жінка не дозволить оплатити рахунок за обід у ресторані.
Ukrainian men can even take offense if a lady does not allow them to pay her restaurant bill.

Ви не вважаєте, що люди можуть образитися?".
Don't you think someone might be offended?'".

Відстоюватимеш літературні норми- замовник може образитися й відмовитися від співпраці, формально виконуватимеш його вимоги- це йому ж і зашкодить згодом.
If an agency insists on literary and grammatical conventions, the customer may be offended and refuse to cooperate. If you fulfill its requirements blindly, the customer will suffer from it afterwards.

Ви не вважаєте, що люди можуть образитися?".
Do you understand why people might be offended?".

Мене обізвали"канцелярська щур"… образитися чи ні?
I was called a"clerical rat"… offended or not?