Що таке ОБРАЗИТИ Англійською - Англійська переклад

• offend
• to hurt
• to insult
• offending
• offended

Приклади вживання Образити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тома легко образити.
Tom's easily offended.

Це може образити їх батьків.
This one probably offended their parents.

Тома легко образити.
Tom is easily offended.

Ти хотів образити батьківщину мого батька?
Wanted to defile my father's country?

Він хотів образити мене.
He wanted to ill-use me.

Його легко поранити і образити.
You are easily hurt and offended.

Не хотів нікого образити, як то кажуть.
No offence meant, as they say.

Її легко обдурити чи образити.
They are easily upset or offended.

Їх можна образити- на відміну від мертвих.
They are diseased, as opposed to undead.

Його легко поранити і образити.
They are easily hurt and offended.

Їх можна образити- на відміну від мертвих».
They can be offended- unlike the dead.”.

Він зауважив, що нікого не хотів образити.
He said he did not wish to offend anyone.

Слова можуть образити, вони ж можуть мотивувати.
Words can hurt, but they can encourage.

Я прошу вибачення у всіх, кого я могла образити.
Apologies to all whom I might have offended.

Людину можна образити словом або вчинком.
An assault can be by word or by an act.

Зовні красива жінка, але спробуйте мене образити.
Externally, a beautiful woman, but try to hurt me.

Ніхто не може мене образити, якщо я сам цього не дозволю.
No one can hurt me unless I let them.

Воїна можна поранити, навіть вбити, але образити не можна.
A warrior can be injured but not offended.

Ви можете образити людину і навіть не усвідомити цього.
You can hurt someone and not even know it.

Образити її легко, а ось прощати вас вона може роками.
It is easy to hurt, but you forgive it can over the years.

Те, що вам може здатися смішним, когось може образити.
What may be funny to you may be insulting to others.

Їм потрібно образити інших для того, щоб відчути себе краще.
They need to hurt others in order to feel better about themselves.

Але в чатах можна зустріти і таких персон, які хочуть образити вас.
But you can meet in chat rooms and such persons who want to insult you.

Я жодним чином не хочу образити працівників митниці чи органів ДФС.
By no means would I wish to insult the customs officers or SFS bodies.

У коментатора присутнє одне просте бажання- образити, принизити, опустити.
The commentator has one simple desire- to insult, humiliate, omit.

Яким чином такий роман може образити і принизити азербайджанський народ?
How can such a novel insult and humiliate the Azerbaijan people?"?

Його єдиний цинічний інтерес зараз, очевидно, образити та покарати Україну.
His sole, cynical interest now is apparently to hurt and punish Ukraine.

Дезодоранти. Такий подарунок має певний підтекст. Ризикуєте образити хлопця.
Deodorants. Such a gift has a certain subtext. Take the risk of offending the guy.

Ми можемо тільки образити почуття іншої людини та потім дуже про це пошкодувати.
We can only insult the feelings of another person and then regret it very much.

Це може образити інші культури, де зоровий контакт дуже важливий при спілкуванні.
This can be offending to other cultures where eye contact is very important when communication.