Приклади вживання Обрали членом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1970 році його обрали членом Французької Академії.
In 1970, he was elected a member of the French Academy.Його обрали членом престижного Клубу Мандрівників.
In 1940 he was elected a member of the prestigious Explorers Club.У 1946 році його обрали членом Французької академії.
In 1946 he was elected as a member of the Académie Française.Щербицького, як і П. Шелеста, обрали членом політбюро ЦК КПРС.
В 1762 році його обрали членом парламенту від Дартмута.
На її обрали членом Національної Асамблеї Об'єднання народу Гвінеї(ОНГ).
In the 2013 election she was elected a member of the National Assembly for the Rally of the Guinean People(RPG).У тому ж році його обрали членом Російської академії.
He was elected a member of the Russian Academy the same year.Року, його обрали членом Венеціанської художньої академії.
In 1763, he was elected a member of the Venice Academy of Arts.В Афінах, куди він повернувся з Єгипту, його обрали членом ареопагу(верховного афінського суду).
Upon his return У 1959-му її обрали членом парламенту від Фінчлі(Finchley).
She was elected Member of Parliament(MP) for Finchley in 1959.Як авторитетного українського діяча, його обрали членом Головної управи Українського Червоного Хреста.
As У 1959-му її обрали членом парламенту від Фінчлі(Finchley).
Thatcher was elected Member of Parliament for Finchley in 1959.Жовтня Україну обрали членом Ради ООН з прав людини.
On 12 November 2013, China was elected as a member of the UN Human Rights Council.У 1816 році його обрали членом Королівської Академії Наук і він став кавалером Легіону Слави та членом Французького Бюро Вимірів(Палата мір і ваг).
In 1816 he was elected a member of the French Royal Academy of Sciences,У 1975-му Річарда Адамса обрали членом Королівського літературного товариства(Royal Society of Literature).
In 1975 Adams was elected a Fellow of the Royal Society of Literature.У 1933-1934 роках його обрали членом Польської Академії наук, а у 1935- членом Фінського сходознавчого товариства у Гельсінкі.
In 1933-1934 he was elected for the member of У 1959-му її обрали членом парламенту від Фінчлі(Finchley).
In 1959, she was elected as a Member of Parliament for Finchley.У 1959-му її обрали членом парламенту від Фінчлі(Finchley).
In 1959 she was elected a Member of parliment from Finchley, Kent.У 1999-му його обрали членом Королівського географічного товариства.
In 1999, Michael was elected Fellow of the Royal Geographical Society.У 1855 р. його обрали членом Американського антикварного товариства.[1].
In 1855, he was elected a member of the American Antiquarian Society.[2].Квітня 1877 його обрали членом Національної академії наук Сполучених Штатів.
On April 20, 1877 he was elected a member of the National Academy of Sciences.У 1992 році її обрали членом нью-йоркського Art Directors Club Hall of Fame.
In 1992 she was selected to be a member of the New York Art Directors Club Hall of Fame.У 2015 році Дмитра Десятерика обрано членом Українського Оскарівського комітету.
In 2015, Dmytro Desyaterik was elected a member of the Ukrainian Oscar Committee.В 1995 році її було обрано членом Міжнародної асоціації дитячих нефрологів.
In 1995 she was elected as a member in International association of children's nephrologists.Того ж року його обрано членом.
In the same year be was elected as member.Року його обрано членом National Academy of Recording Arts and Sciences's Chicago Chapter Governors.
In 2012, Stump was elected a member of the National Academy of Recording Arts and Sciences's Chicago Chapter Governors.У 1787 році його було обрано членом філософського товариства(англ. Batavian Society for Experimental Philosophy) у Роттердамі.
In 1787, he was elected as a member of the Batavian Society for Experimental Philosophy in Rotterdam.
