Що таке ОБРОБЛЕНОГО М'ЯСА Англійською - Англійська переклад

• processed meat
• processed meats
• treated meat

Приклади вживання Обробленого м'яса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згідно AICR,«немає безпечного порогу» для споживання обробленого м'яса.
AICR warns that“there is no safe threshold” for eating processed meats.

Споживання обробленого м'яса пов'язане з підвищеним ризиком багатьох хронічних захворювань.
Eating processed meat is associated with increased risk of many chronic diseases.

Згідно AICR,«немає безпечного порогу» для споживання обробленого м'яса.
According to the AICR,“there's no safe threshold” for eating processed meats.

Ковбаса- найстаріша форма обробленого м'яса, можливо, навіть вважається першою в світі зручною кухнею.
The sausage is the oldest form of processed meat- you could say it was the world's first convenience food.

Через продукти(вживання в їжу немитих фруктів і овочів, погано термічно обробленого м'яса);
Through products(eating unwashed fruits and vegetables, poorly processed meats);

Ковбаса- найстаріша форма обробленого м'яса, можливо, навіть вважається першою в світі зручною кухнею.
Sausage is the oldest form of processed meat, perhaps even considered as the world's first convenience food.

Рак шлунку та кишечника частіше розвивається у людей, які їдять більше червоного та обробленого м'яса.
Bowel and stomach cancer are more common in people who eat lots of red and processed meat.

Наприклад, заміна обробленого м'яса рибою або куркою може зробити позитивну різницю для вашого здоров'я.
Replacing processed meats with fish or chicken, for example, can make a positive difference to your health.

І навпаки, дієта, що включає щоденну порцію обробленого м'яса, підвищує ризик розвитку колоректального раку.
Conversely, a diet that includes a daily serving of processed meat increases your risk of colorectal cancer.

Вживання в їжу червоного і обробленого м'яса, особливо на щоденній основі, було пов'язано з підвищенням рівня смертності.
Eating red and particularly processed meats on a daily basis was linked to rising mortality rates.

Зараз недавнє дослідження попереджає, що збільшення споживання червоного та обробленого м'яса також підвищує ризик смертності.
Now a recent study warns that increasing the intake of red and processed meat also raises the risk of mortality.

Якщо ви їсте багато червоного і обробленого м'яса, то вам краще задуматися над тим, щоб скоротити його кількість у вашому раціоні.
If you do enjoy red and processed meats, think about cutting down on your portion size.

Резюме Деякі наглядові дослідження показують взаємозв'язок між червоного і обробленого м'яса і підвищеним ризиком розвитку діабету.
Summary Some observational studies show a relationship between red and processed meats and increased diabetes risk.

Наприклад, заміна обробленого м'яса рибою або куркою може зробити позитивну різницю для вашого здоров'я.
Replacing processed meats with fish or chicken, for example, can make a constructive distinction to your well being.

Оброблене м'ясо викликає рак, а одна порція обробленого м'яса в день збільшує ризик діабету на 51%.
Processed meats are also a cause of cancer and one serving of processed meat per day also increases risk of diabetes by 51 per cent.

Аналітики Rabobank прогнозують, що населення Китаю споживатиме більше охолодженого, замороженого та обробленого м'яса, а не свіжої свинини.
Rabobank predicts China's population will consume less fresh warm pork and more chilled, frozen and processed meat.

Зростання споживання червоного та обробленого м'яса може підвищити ризик смертності, згідно з недавнім дослідженням.
Increasing consumption of red and processed meat could raise the risk of mortality, according to a recent study.

Міжнародне агентство з дослідження раку(International Agency for Research on Cancer) провело оцінку канцерогенності червоного і обробленого м'яса.
The International Agency for Research on Cancer(IARC) evaluated the carcinogenicity of red meat and processed meat.

Багато різних досліджень встановили зв'язок між ризиком раку та вживанням обробленого м'яса, таких як бекон, ковбаси, хот-доги, пепероні та салямі.
Many different studies have established a link between the risk of cancer and eating processed meat such bacon, sausages, hotdogs, pepperoni, and salami.

В учасників, що споживали більше обробленого м'яса і занадто багато цукру, було менше цих бактерій, а їх пухлини продовжували рости, незважаючи на лікування.
Participants who ate more processed meat and excess sugar had fewer of those bacteria, and their tumors were more likely to grow despite immune treatment.

Існує ряд досліджень, які доводять, що тваринний білок, особливо з червоного і обробленого м'яса, збільшує ризик діабету II типу.
Studies have shown that a diet containing animal protein, especially red and processed meat, significantly increases the risk of type 2 diabetes.

У чоловіків також було більш високе споживання солодких напоїв і обробленого м'яса, і те, і інше пов'язувалося з більш короткими теломерами в попередніх дослідженнях.
Men also had higher intakes of sugary beverages and processed meats, both of which have been associated with shorter telomeres in prior studies.”.

Існує ряд досліджень, які доводять, що тваринний білок, особливо з червоного і обробленого м'яса, збільшує ризик діабету II типу.
Studies have shown that a nutritional plan containing animal protein, especially red and processed meat, significantly increases the risk of type 2 diabetes.

Потрібно відмовитися від недожаренного і обробленого м'яса, сирих морепродуктів, так як це може викликати негативні реакції у пацієнтів зі слабкою імунною системою.
It is necessary to abandon the underdone and processed meat, raw seafood, as this can cause negative reactions in patients with a weak immune system.

Але він сказав, що ризик зростає з кількістю споживаного- кожна 50-грамова порція обробленого м'яса щодня з'їдати збільшує ризик розвитку колоректального раку на 18 відсотків.
But it said the risk rises with the amount consumed- each 50-gram portion of processed meat eaten daily increases the risk of colorectal cancer by 18 percent.

Він також запитав, що походження обробленого м'яса чітко вказано, щоб краще інформувати споживачів і почала розслідування податкових рішень, пов'язаних з.
It also asked that the origin of processed meat is clearly indicated to better inform consumers and launched an investigation of tax-related rulings.

Споживання великої кількості червоного і обробленого м'яса збільшує кількість токсинів у організмі і пов'язане із більшими відсотками серцевих захворювань, раку і ожиріння.
Eating large amounts of red and processed meats increases exposure to toxins and is linked to higher rates of heart disease, cancer and obesity.