Що таке ОБРОБЛЕНІ ПРОДУКТИ Англійською - Англійська переклад

• processed foods
• processed products
• processed food

Приклади вживання Оброблені продукти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високо оброблені продукти.
Highly Processed Food.

Чому шкідливо їсти оброблені продукти?
Why would eating processed food be bad?

Крім того, багато оброблені продукти містять додану сіль, цукор або жир(7, 8).
Also, many processed products are high in added salt, sugar or fat(7, 8).

Мито на фруктові соки та інші оброблені продукти подорожчали до 50%.
The duty on fruit juices and miscellaneous processed foods went up to 50 percent.

Велика їх частина має експортне значення, так як вони експортуються або як сировину, або як оброблені продукти.
Most of them hold export value as they are either exported as raw materials or as processed goods.

Молочні продукти, зернові, бобові, рафінований цукор і оброблені продукти не входили в меню наших предків.
Dairy products, grains, legumes, refined sugars, and processed foods were not part of our ancestral menu.

Так що не забудьте повністю усунути оброблені продукти з вашого харчування і включити цей природний напій щодня на сніданок.
So go ahead and completely eliminate processed foods from your diet and add this natural beverage to your breakfast every morning.

Молочні продукти, зернові, бобові, рафінований цукор і оброблені продукти не входили в меню наших предків.
Dairy products, grains, legumes, refined sugar, and processed foods were not included in our ancestors' menu.

Так що не забудьте повністю усунути оброблені продукти з вашого харчування і включити цей природний напій щодня на сніданок.
Therefore, do not hesitate to completely eliminate processed foods in your diet every day and include in your breakfast this natural drink.

Вони пов'язані з тим, що основне джерело зараження- тварини і погано оброблені продукти, отримані від тварин.
They are related to the fact that the main source of infection is animals and poorly processed products obtained from animals.

Ми часто замислюємося про те, що потрібно виключити з раціону, щоб запобігти розвитку раку: рафінований цукор, оброблені продукти і т.
We often think about what we should be removing from our diet in an effort to prevent cancer, such as refined sugar and processed foods.

Майже всі продукти природно містять невелику кількість натрію, але багато оброблені продукти містять більшу кількість.
Almost all foods naturally contain small amounts of sodium but many processed foods contain greater amounts.

Дуже важко з'їсти здорову дієту, коли ви багато їсте, замовляєте в їжу або їсте мікрохвильові вечері та інші оброблені продукти.
It's very difficult to eat a heart-healthy diet when you're eating out a lot, ordering in, or eating microwave dinners and other processed foods.

Оброблені продукти і продукти, вироблені з допомогою пестицидів або не органічно вирощені, також можуть бути проблематичними для вашої імунної функції.
Processed foods and foods produced with pesticides or not grown organically may also be problematic for your immune function.

Спочатку травна система може відчувати сильне напруження, через те, що вона повинна працювати протягом декількох годин, щоб переварити ці оброблені продукти.
For starters, the digestive tract is under a lot of stress due to working several hours to digest these highly processed foods.

Замість того, щоб їсти оброблені продукти та цукерки, які не пропонують калорій, ви повинні їсти багаті харчовими продуктами продукти для задоволення потреб у калоріях.
Rather than eating processed foods and candy that offer no calories, you should eat nutrient rich foods to meet the calorie requirements.

Дуже важко з'їсти здорову дієту, коли ви багато їсте, замовляєте в їжу або їсте мікрохвильові вечері та інші оброблені продукти.
It is really hard to consume a heart-healthier diet plan when you are eating out a lot, ordering in, or consuming microwave dinners and other processed foods.

Оброблені продукти, як правило, містять хімічні добавки, гормони, цукор, сіль, нездоровий жир і калорії, які можуть негативно вплинути на ваш мозок і перспективи.
Processed food is typically high in chemical additives, hormones, sugar, salt, unhealthy fat, and calories, all of which can adversely affect your brain and outlook.

Спочатку травна система може відчувати сильне напруження, через те, що вона повинна працювати протягом декількох годин, щоб переварити ці оброблені продукти.
First, it might put a strain on your digestive system, as your stomach is being forced to work for hours to break down this processed food.

Оброблені продукти, наприклад, чай, чорний шоколад і кава також містять поліфеноли, але наявність харчових добавок і сторонніх хімічних домішок можуть принести більше шкоди, ніж користі в довгостроковій перспективі.
Processed products like tea, dark chocolate, and coffee also contain polyphenols, but the presence of additives and other foreign chemicals could do your body more harm than good in the long run.

Токсини способу життя: токсини способу життя зазвичай походять від хімічних речовин, які ми споживаємо,- цукор, ліки, оброблені продукти, алкоголь, кофеїн і тютюн.
Lifestyle toxins: Lifestyle toxins usually come from chemicals that we put into our bodies like sugar, prescription drugs, processed foods, alcohol, caffeine, and tobacco.

Однак, дослідники CIBERobn виявили, що фруктоза, включена в оброблені продукти, особливо у випадку рідин, може викликати надлишкову вагу, завдаючи шкоди системі компенсації енергії організму і перешкоджаючи засвоєнню калорій.
However, CIBERobn researchers have found that fructose incorporated in processed foods, especially in the case of liquids, can cause overweight, by damaging the body's energy compensation system and hinder the assimilation of calories.

Незалежно від того, чи виникає турбота про безпеку харчових продуктів, екологічні проблеми або просто бажання їсти свіжіше, менш оброблені продукти, все більше і більше покупців їжі купують органічні в ці дні.
Whether it's because of worries about food safety, ecological concerns, or just a desire to eat fresher, less processed foods, more and more food shoppers are buying organic these days.

Якщо ви один з людей, які споживають оброблені продукти, ви повинні знати, що ви не отримуєте достатньо клітковини у вашій дієті, і це дуже ймовірно, що ви страждаєте від запорів, жорстких стілець, і ви повинні докласти багато зусиль під час поїздки у ванну.
If you are one of the people who consume processed foods, you should know that you are not getting enough fiber in your diet, and it is very likely that you suffer from constipation, hard stools and you have to make a lot of effort at the time of going to the bathroom.

Ви можете дотримуватися моєї десятиденної детокс-дієти, яка допоможе відновити гормони, виключивши солодкі, оброблені продукти, концентруючись на органічних, цільних і необроблених, натуральних продуктах..
You might consider doing my Blood Sugar Solution 10-Day Detox Diet, which will naturally help reset your hormones by eliminating sugary, processed foods and food sensitivities while focusing on organic, whole, unprocessed foods..

Їжте менше оброблених продуктів з ресторанів, супермаркети, і торгових точок швидкого харчування.
Eat less processed foods from restaurants, supermarkets, and fast food outlets.

Вживання недостатньо оброблених продуктів, заражених бактерією;
The use of insufficiently processed foods, infected by the bacterium;