Що таке ОБРОБІТОК Англійською - Англійська переклад

• cultivation
• tillage
• treatment
• processing

Приклади вживання Обробіток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глибокий обробіток ґрунту.
Deep soil tillage.

Обробіток та застосування перлів.
The cultivation and use of pearls.

Починає обробіток нових земель.
Begins the cultivation of new land;

Обробіток ґрунту смугами strip-till.
Strip soil processing strip-till.

ROW-MASTER RN Міжрядний обробіток.
ROW-MASTER RN Inter-Row Cultivation.

Комплексний обробіток олійного насіння- Farmet.
Complex Oilseed Processing- Farmet.

Обробіток препаратом проводять 1 раз в 15 днів.
Treatment with preparation is carried out once every 15 days.

Досконалbq обробіток грунту після оранки перед посівом.
Perfect soil processing after ploughing before sowing.

Обробіток повторюють не частіше ніж через 10- 14 днів.
Treatment is repeated not more often than in 10-14 days.

Потужність, що забезпечує обробіток дуже великої кількості сировини.
Power that enables processing of very large amounts of raw materials.

Ключові слова: обробіток грунту, структурно-агрегатний склад, горох, пшениця озима, шар грунту.
Key words: soil treatment, structural-aggregate composition, pea, winter wheat, soil layer.

Однак стрижнем релігійної діяльності є культ(з латинської мови- шанування, обробіток, догляд).
However, the core of religious activity is the cult(from the Latin language- worship, cultivation, care).

Якісний обробіток неглибоких горизонтів ґрунту, рівномірне змішування рослинних залишків на великій площі.
Excellent treatment of shallow soils, evenly mixing crop residue over a wide area.

Без секції попереднього обробітку обробіток ґрунту смугами STRIP-TILL з внесенням добрив у зону запасу.
No pre-processing section STRIP-TILL soil processing with fertilizer application in the supply zone.

Під обробіток потрапили неозорі чорноземні простори степової України, вона стала першою“житницею” Європи.
Under cultivation fell vast expanses of steppe black earth of Ukraine, she became the first“granary” Europe.

Цей науковий термін з'явився в Древньому Римі, де слово«cultura" означало обробіток землі, виховання, освіту.
This scientific term appeared in ancient Rome, where the word"cultura" denoted cultivation of the land, upbringing, and education.

Ключові слова: пшениця озима, обробіток ґрунту, спосіб сівби, урожайність, якість зерна, економічна та біоенергетична ефективність.
Key words: winter wheat, soil tillage, seeding methods, crop yield, grain quality, economic and bioenergy efficiency.

Lemken TriMix- спеціальної форми культиваторні лапи, які здійснюють суцільний обробіток і закладають падалицю та органічну масу неглибоко в ґрунт.
Lemken TriMix- a special form of cultivating paws, which carry out continuous tillage and lay the fall and the organic mass shallow in the soil.

Основний обробіток ґрунту(восени) спрямований на боротьбу з шкідливими об'єктами і створення у подальшому сприятливих умов для росту рослин:.
The main soil tillage(in autumn) is aimed at combating agricultural pests and creating further favorable conditions for plant growth:.

Висвітлено елементи системи землеробства, обробіток ґрунту, удобрення, раціональне використання поливної води, особливості ґрунтотворних процесів.
It covers the elements of the system of agriculture, soil cultivation, fertilization, rational use of irrigation water, peculiarities of soil-forming processes.

Механічний обробіток ґрунту(повторну культивацію або оранку) проводять лише через 2(мінімум)- 3(оптимум)тижні після внесення препарату.
Mechanical soil tillage(repeat plowing or cultivation) is conducted only 2(minimum)- 3(optimum) weeks after introduction of the preparation.

Комплексні добрива ARVI доцільно використовувати для внесення під основний обробіток ґрунту восени під озимі та передпосівну культивацію під ярі культури.
Compound fertilizers ARVI should be used for applying during basic soil tillage for winter crops in autumn and while presowing cultivation for spring crops.

Ґрунтозахисний обробіток позитивно впливає на водний режим ґрунту, у тому числі й за рахунок позитивного впливу на баланс органічної речовини.
Soil protection cultivation positively effects on the water regime of the soil, including the positive effect of organic matter balance.

Сільськогосподарська техніка- це дорогімашини, без яких якісний обробіток полів і виконання інших земельних робіт у великих обсягах просто фізично неможливо.
Agricultural machinery is expensivemachines, without which qualitative cultivation of fields and performance of other earthworks in large volumes is simply physically impossible.

Обробіток цукрового очерету обмежено прибережними районами на сході Квінсленда і на півночі Нового Південного Уельсу, причому бльшая його частина експортувалося.
The cultivation of sugar cane is limited to the coastal area east Queensland and northern New South Wales, and part of it was exported blshaya.

При внесенні під основний обробіток ґрунту, фосфор має обмежену доступність для рослин на початкових етапу росту, оскільки його рухомість в ґрунті дуже низька.
When applying while the basic soil tillage phosphorus has limited availability for plants in the early stages of growth, as its mobility in soil is very low.

Обробіток зернових культур обмежений переважно східними і південно-східними периферійними районами Австралії, в меншій мірі розвинене на південно-заході Західній Австралії і у Тасманії.
Cultivation of crops is limited mainly eastern and south-eastern peripheral regions of Australia, less developed in the south-west Western Australia and in Tasmania.

Протягом трьохсот річної історії вирощування картоплі створювалися агрономічні технології, за допомогою яких намагалися полегшити обробіток культури і підвищити її врожайність.
Over three hundred years of the history of potato cultivation created agronomic technology with which tried to facilitate the cultivation of culture and increase its productivity.

Глибокий обробіток ґрунту або чизелювання, зрізання рослинних залишків, рівномірне перемішування рослинних залишків, зменшення капілярності, вирівнювання та ущільнення.
Deep tillage of the soil layer or spading, cutting through crop residue, mixing crop residue evenly, capillary disturbance, levelling and packing.

Міністерство сільського господарства Німеччини ввело заборону на обробіток в країні генно-модифікованої кукурудзи сорту MON 810, насіння якої проводить транснаціональний концерн Monsanto.
Ministry of Agriculture of Germany imposed a ban on cultivation in the country of genetically modified corn variety mon 810, which produces seeds multinational concern Monsanto.