Що таке ОБШИВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• sheathe
• we sew

Приклади вживання Обшивають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монтуємо верх і обшивають.
Mount the top and sheathes.

Збираємо і обшивають каркас.
We collect and frame sheathe.

Обшивають лицьову і тильну частину арки.
Sheathe the front and back of the arch.

По периметру обшивають мереживом.
We sew lace around the perimeter.

Її обшивають, при бажанні прикрашають рюшью.
Her sheathe, ryushyu decorate as desired.

Отриману обрешітку обшивають гіпсокартоном.
The resulting crate sheathe plasterboard.

Обшивають готовий каркас листами полікарбонату.
Sheathe ready skeleton sheets of polycarbonate.

Усередині кухню обшивають гіпсокартоном, а зовні- дошками.
Inside the kitchen sheathe plasterboard, and outside- boards.

Обшивають бісером, нанизуючи на нитку по 1 бусинці, Обметочніе швом.
We sew beads, stringing on a thread on 1 bead, a seam stitch.

Рівну поверхню обшивають, як описано вище для першого рівня.
Flat surface sheathe, as described above for the first level.

Стінки викладають цеглою або круглим каменем і далі обшивають дошками.
The wall lay a brick or a round stone and then sheathe boards.

Обшивають балкон своїми руками і перетворюємо його в місце для відпочинку.
We trim the balcony with our own hands and turn it into a place for rest.

Це може бути і іграшки і сумки, джинсовими клаптиками навіть обшивають меблі.
It can be toys and bags, jeans even trim the furniture.

Наклейте його клеєм і обшивають в техніці изонить за аналогічною схемою.
Glue it with glue and sheathe in the technique to remove it in a similar way.

Його використовують не тільки для підлоги, але і обшивають їм стіни, стелі.
It is used not only for the floor, but also they cover the walls, ceilings.

Таким швом обшивають краю тканини, розташовуючи їх перпендикулярно Підгинаючи.
So sheathe seam edge of the fabric, placing them perpendicular to the hem.

Втім, всі розрахунки слід вести в залежності від розмірів обшивають приміщення.
However, all calculations should be carried out depending on the dimensions of the enclosed space.

Тепер обшивають по контуру бічні камені, пришиваючи попутно чорні намистини.
Now we sew around the contour side stones, sewing along the black beads.

Прямокутний шматок тканини буде більше обшивають деталі по ширині і довжині на 10 см.
The rectangular piece of cloth sheathes will be more details on the width and length on 10 cm.

Однак частіше їм обшивають все ж теплиці на каркасі з профілю або куточка.
However, more often they still sheathe greenhouses on a frame from a profile or a corner.

Кутові планки- число внутрішніх і зовнішніхкутів будинку визначається підрахунком їх кількості на обшивають поверхні.
Corner trims- the number of internal and externalcorners of the house is determined by counting their number on the surface is sheathed.

В основному кімнату відпочинку і парилку обшивають вагонкою, а мийне відділення і передбанник обкладають керамічною плиткою.
Basically, a relaxation room and a steam bath sheathe lining, and washing room and dressing room overlaid with ceramic tiles.

Тим же матеріалом обшивають і стеля, хоча використання пофарбованого гіпсокартону спростить процес додання приміщенню потрібного стилю.
The same material and the ceiling sheathe, although the use of painted drywall simplify the process of giving the room the style you want.

Його не просто утеплюють і обшивають, але розширюють, створюють повноцінну кімнату з компактною, але практичною і затишній меблюванням.
It's not just warmed and sheathe, but is expanded to create a full bathroom with a compact but practical and cozy furnishings.

Літня кухня з бруса може обшивати тими ж дошками.
The summer kitchen of the timber can sheathe the same boards.

Будиночок тільки для літнього проживання годі й обшивати теплоізоляційними матеріалами.
House only for a summer residence can not sheathe insulating materials.

Обшиваючи прольоти, я дійшов до місця запланованої хвіртки.
Sheathing spans, I reached the place of the planned gate.

Обшивати слід за допомогою саморізів з прессшайбою довжиною 25-30 мм.
Sewing should be done by means of self-tapping screws with a press-bar length of 25-30 mm.

Обшивати стіни вагонкою або натуральними дошками досить затратно.
To clap walls with clapboard or natural boards is quite expensive.

Натуральним будматеріалом легко обшивати каркас, він привабливо виглядає і стійкий до вологи.
Natural building material easily sheathing frame, it looks attractive and resistant to moisture.