Що таке ОВОЧЕВИХ СОКІВ Англійською - Англійська переклад

• vegetable juices
• vegetable juice

Приклади вживання Овочевих соків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лосьйон для рук на основі овочевих соків.
Hand lotion based on vegetable juices.

Г/100 мл- для овочевих соків і напоїв на їх основі;
G/100 ml for vegetable juices and drinks based on them.

Існують сотні рецептів овочевих соків ви можете спробувати.
There are hundreds of vegetable juice recipes you can try.

Свіжовичавлений морквяний сік- король овочевих соків.
Fresh carrot juice is the king of vegetable juices.

Використання свіжих овочевих соків для лікування астигматизму.
Use fresh vegetable juices to treat astigmatism.

У 2011 компанія почала переробляти болгарський перець для овочевих соків.
In 2011 the company began to process pepper to vegetable juice.

(B) Інші безалкогольні напої, крім фруктових або овочевих соків товарної позиції 2009.
Beverages, not including fruit or vegetable juices of heading 2009.

Свіжовичавлений морквяний сік- король овочевих соків.
Freshly squeezed carrot juice is the king of vegetable juices.

За допомогою овочевих соків можна самостійно проводити триденний очисний курс.
With the help of vegetable juices you can independently carry out a three-day cleaning course.

Морквяний сік часто називають королем овочевих соків.
Carrot juice is sometimes called the King of Vegetable Juices.

Виробництво фруктових та овочевих соків, мінеральних газованих і негазованих вод та інших безалкогольних напоїв.
Production of fruit and vegetable juices, carbonated and non-carbonated mineral water and soft drinks.

Ступенем зрілості можуть використовуватися для отримання фруктових і овочевих соків і продуктів.
Maturity, can be used for fruit and vegetable juices and products.

Морквяний сік можна вважати одним з лідерів серед овочевих соків завдяки вмісту в його складі мінеральних речовин і вітамінів.
Carrot juice can be considered one of the leaders among vegetable juices due to its minerals and vitamins.

Ну, уявіть собі, який вигляд має капустяний сік з домішками інших овочевих соків і специфічних пряностей!
Well, imagine what cabbage juice mixed with other vegetable juices and specific spices looks like!

Петрушковий сік: можна приготувати сік або додати до улюблених фруктових та овочевих соків.
Parsley juice: It can be made into a juice or added to your favorite fruit or vegetable juices.

Виключена з програми тара для фруктових і овочевих соків, молочних продуктів, вина, спиртних напоїв, лікерів і деяких дієтичних напоїв.
Excluded from the program are containers for fruit and vegetable juice, milk products, wine, spirits, liquors, and certain dietary drinks.

З напоїв віддати перевагу негазованої мінеральної води, натуральним фрешам, зеленому чаю і свіжовичавленим овочевих соків.
From drinks to prefer non-carbonated mineral water, natural Frechet, green tea and freshly squeezed vegetable juices.

Сокова дієта також корисна і зосереджена на споживанні свіжоприготовлених фруктових та овочевих соків- переважно органічних.
Juicing is also helpful and is centered around consuming freshly-made fruit and vegetable juice- preferably organic.

Все частіше і частіше ми чуємо про популярні методи очищення організму та позбавлення його від шлаків за допомогою овочевих соків.
More and more often we hear about popular methods of cleansing the body and getting rid of its toxins with the help of vegetable juices.

Прийом фруктових і овочевих соків в жаркий час супроводжується відносно меншим діурезом, ніж пиття такої ж кількості чистої води.
Welcome fruit and vegetable juices in the hottest time is accompanied by a relatively smaller diuresis than drinking the same amount of clean water.

Незважаючи на ці результати, необхідні подальші дослідження, щоб краще зрозуміти наслідки для здоров'я фруктових та овочевих соків(9).
Despite these results, more studies are needed to better understand the health effects of fruit and vegetable juices(9).

У фруктових соків, овочевих соків і твердих напоїв, целюлозно-волокна в системі напою може бути призупинено, а не осідає рівномірно.
In fruit juice, vegetable juice and solid drinks, the pulp and fiber in the beverage system can be suspended and not precipitated evenly.

За день школярі повинні випивати не менше одного-півтора літрів рідини, але не газованої води, а фруктових або овочевих соків.
For the day, the students should drink at least one and a half liters of fluid, but not sparkling water, and fruit or vegetable juice.

Для внутрішнього прийому при глосалгії рекомендується вживання свіжовіджатих фруктових та овочевих соків з додаванням оливкової олії або риб'ячого жиру.
For internal reception with glossalgia it is recommended to use freshly squeezed fruit and vegetable juices with the addition of olive oil or fish oil.

Багато доказів пов'язує цілі фрукти і овочі до зниження ризику захворювання, але дослідження на фруктових і овочевих соків важче знайти.
Plenty of evidence links whole fruits and vegetables to a reduced risk of disease, but studies on fruit and vegetable juices are harder to find.

Багато доказів пов'язує цілі фрукти і овочі до зниження ризику захворювання, але дослідження на фруктових і овочевих соків важче знайти.
There's plenty of evidence linking whole fruits and vegetables to reduced risk of disease, but studies for fruit and vegetable juices are harder to find.

Дослідження з технічного університету Берліна показало, що ультралікації є дуже ефективним методом обробки для поліпшення фруктових і овочевих соків, а також смузі.
Researches from the Technical University Berlin found that ultrasonication is a very effective processing method to improve fruit and vegetable juices as well as smoothies.

Багато доказів пов'язує цілі фрукти і овочі до зниження ризику захворювання, але дослідження на фруктових і овочевих соків важче знайти.
While there is ample evidence linking the eating of whole fruits and vegetables to a reduction in the the incidence of disease, studies on the drinking of fruit and vegetable juice are more difficult to find.