Що таке ОГОЛОШУЄТЬСЯ ПЕРЕМОЖЦЕМ Англійською - Англійська переклад

• is declared the winner
• be declared the winner
• is declared victorious

Приклади вживання Оголошується переможцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ця людина оголошується переможцем.
That person is declared winner.

Команда, яка виграла дві партії поспіль, оголошується переможцем.
The team that wins two sets is declared winner.

А ця людина оголошується переможцем.
This person is declared the winner.

Гравець, який виграє більшу частину раундів, оголошується переможцем.
The player who wins the most rounds wins the game.

Його противник оголошується переможцем.
His opponent is declared the winner.

Гравець, який закінчить гру з усіма фішками, оголошується переможцем.
The player to end up with all of the chips would be declared the winner.

Його противник оголошується переможцем.
Your opponent is declared the winner.

Команда, яка набрала більше пробіжок по завершенню матчу, оголошується переможцем.
Team with the most runs at the end of the game is declared the winner.

Верблюд оголошується переможцем, якщо його конкурент впаде на землю або втече з поля бою.[2] Більшість бойових верблюдів розводять в Ірані чи Афганістані.[1][3].
A camel is declared the winner if his competitor falls to the ground or flees from the fight.[2] Most fighting camels are bred in Iran or Afghanistan.[3][3].

Якщо задумане гравцем дещо не вдається вгадати навіть з 25(або 30) питання, гравець оголошується переможцем.
If it fails to guess even with 25(or 30) questions, the player is declared the winner.

Якщо обидва періоди виграні однією командою, ця команда оголошується переможцем з рахунком 2:0.
Should both periods be won by the same team, this team will be declared the winner with the score 2:0.

Кожен гравець обмежений двома атаками за війну, і команда з найбільшою кількістю зірок наприкінці оголошується переможцем.
Each player gets to attack twice per war and the team with the most stars at the end of the war day wins.

Кожен гравець обмежений двома атаками за війну, і команда з найбільшою кількістю зірок наприкінці оголошується переможцем.
Each player is limited to two attacks per ward, and the team with the most stars at the end of the war day is declared victorious.

Кожен гравець обмежений двома атаками за війну, і команда з найбільшою кількістю зірок наприкінці оголошується переможцем.
Each thespian is inhibited to two attacks per war, and the team with the most stars at the terminus of the war day is declared victorious.

Кожен гравець обмежений двома атаками за війну, і команда з найбільшою кількістю зірок наприкінці оголошується переможцем.
Each player can attach twice per war, and the team with the most stars at the end of the war is the winner.

Одразу ж після підсумкового підрахунку, ці оцінки переводяться у відсотки і вершник або команда з найбільш високою сукупною оцінкою, оголошується переможцем.
Once totalled, these scores produce a percentage and the rider or team with the highest total score is declared the winner.

З відібраних тендерних пропозицій Комітетом із затвердження закупівлі Організатора конкурсних торгів обирається тендерна пропозиція з найнижчою ціною та учасник, який подав таку тендерну пропозицію, оголошується переможцем конкурсних торгів.
From the chosen bids the Committee on approving the purchase of the Organizer elects the competitive bidding tender offer with the lowest price and the participant who has submitted a tender bid is declared the winner of the bidding.

Після проведеної торгівлі оголошується переможець- той, у кого в наявності на руках комбінації покеру найкращі- слабкі«руки».
After the conducted trade, the winner is declared- the one who has the best hands in his hands- weak"hands".

Кожна гра«Нерв» триває всього 24 години, потім оголошується переможець, і починають грати інші претенденти.
Each game of Nerve lasts only 24 hours; then a winner is declared and it moves on to the next challengers.

Ті автомобілі, які найчастіше стають об‘єктами пошуку прихильників та відповідно користуються найбільшою зацікавленістю, оголошуються переможцями.
The cars that fans search for most on the site and are therefore of most interest, are declared the winners.

Коли два або більше учасників оголошуються переможцями події«Оutright», коефіцієнти на учасників події«Оutright», які стали переможцями, будуть поділені на кількість учасників, які беруть участь у представленому сценарії.
If two or more participants are announced as winners of an outright event, the odds concerning the winning participants of the outright event are divided by the number of participants in the presented scenario.

Переможцем оголошується екіпаж, автомобіль якого пройшов за 24 години найбільшу відстань.
The winner is the car that passed the biggest distance in the circuit track in continuous 24 hours.

Переможцем оголошується команда, яка отримала більшу кількість очок після виконання 5 кидків.
The winner is the team that has scored more points after five throws.

Переможцем оголошується екіпаж, автомобіль якого пройшов за 24 години найбільшу відстань.
The winner is the car that travels the greatest distance in those 24 hours.

Переможцем оголошується екіпаж, автомобіль якого пройшов за 24 години найбільшу відстань.
Since 1928 the winner has been the car that travels the greatest distance in a 24-hour time period.

Переможцем оголошується екіпаж, автомобіль якого пройшов за 24 години найбільшу відстань.
The winner is judged on the car that travels the greatest distance in a 24-hour time period.

Переможцем оголошується екіпаж, автомобіль якого пройшов за 24 години найбільшу відстань.
Sunday afternoon the winner is found: The car which has covered the longest distance within the 24 hours.

Якщо кількість гравців з правом грати стає менш 4-х, гра припиняється і переможцем оголошується команда суперника.
If the number of players eligible to play drops below 4, the game is discontinued and the other team is deemed the winner of the match.

Якщо жоден з гравців не може більше зробити ходу, гра вважається завершеною. Після цього відбувається підрахунок фішок, переможцем оголошується гравець, який має на дошці більше каменів свого кольору.
When it is no longer possible for either player to move, the game is over. Stones are then counted and the player with the majority of his or her color discs on the board is declared the winner.