Що таке ОГОЛОШУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is declared
• is announced
• is proclaimed
• are announced
• was declared
• being declared

Приклади вживання Оголошується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оголошується криками двір-.
Disclosed shouts yard-.

Нарешті оголошується посадка.
We're landing finally.

Оголошується музична пауза.
This is a musical pause.

Це місто оголошується Новим Римом.
The city is a new Rome.

Оголошується наступний проект.
Next project announced.

Увага! оголошується конкурс!
Attention! announced a contest!

Оголошується терміново конкурс!
This is an instant contest!

Також оголошується додаткови….
The additions are also given….

Обмінний курс оголошується щодня.
Exchange rates are announced daily.

Бог оголошується поза законом.
God is outside the Law.

Подача на ці програми оголошується кожного року.
These programs are announced annually.

І раптом оголошується відпочинок.
And suddenly declared holidays.

Оголошується набір статей до вип.
Announced a set of articles to the issue.

Рабство оголошується в Англії поза законом.
Slavery was outlawed in England.

Оголошується конкурс на краще ім'я для нашого котика!
We announce a contest for the title of"Best Recruiter"!

Нова Зеландія оголошується британською колонією.
New Zealand declared a British colony.

Вирок суду у всіх випадках оголошується публічно.
Decisions of the Constitutional Court in all cases are proclaimed publicly.

Щодня оголошується близько 4000 закупівель.
Annually about 4000 tenders are announced.

Заповідна тиша оголошується тільки скрекіт цикад.
Sacred silence disclosed only chirping crickets.

Війна оголошується з дозволу Парламенту.
War to be declared with consent of Parliament.

Кожні два тижні оголошується новий форк біткоіна.
Every two weeks it is announced a new bitcoin-based fork.

Щодня оголошується близько 4000 закупівель.
About 4000 procurements are announced every day.

Цінність зареєстрованого багажу оголошується для кожного місця багажу окремо.
The value of the checked in baggage shall be declared for each piece of luggage separately.

Переможцем оголошується команда, яка отримала більшу кількість очок після виконання 5 кидків.
The winner is the team that has scored more points after five throws.

Рішення кваліфікаційної комісії оголошується претенденту негайно після голосування.
The qualification commission's decision shall be announced to the aspirant immediately upon voting.

Оголошується набір творчих робіт на ювілейну виставку до 50-річчя КОНСХУ.
Announced a set of creative works at the anniversary exhibition for the 50th anniversary of the CONSU.

Віртуальний метод оголошується за допомогою ключового слова virtual.
Virtual methods are declared with the virtual keyword.

З цього часу Білоруська Народна Республіка оголошується Незалежною і Вільною Державою.
From this time on, the Belarusan Democratic Republic is proclaimed an independent and free state.

Правила конкурсного прийняття дітей оголошується не пізніше ніж за два місяці до його початку.
Rules competitive admission of children declared not later than two months before it begins.