Що таке ОГІРОЧКИ Англійською - Англійська переклад

• cucumbers
• crispy
• pickles

Приклади вживання Огірочки Українська мовою та їх переклад на Англійською

За допомогою фігурного ножа для сиру, нарізаємо огірочки.
Using a curly cheese knife, chop the cucumbers.

Хрусткі огірочки- найпоширеніший овоч на наших підвіконнях.
Crunchy cucumbers- the most common vegetable on our window sills.

Усередині прозорої баночки можна намалювати ягоди, огірочки, помідори, інші овочі.
Inside the transparent jar, you can draw berries, cucumbers, tomatoes, other vegetables.

Хоча огірочки з'являються пізніше, в цілому плодоношення триває довше і рясніше.
Although cucumbers appear later, in general, fruiting lasts longer and more abundant.

Їх шкірка товщі, після просочення розсолом такі огірочки стають хрусткими і апетитними.
Their peel is thicker, after the impregnation with brine, such cucumbers become crispy and appetizing.

Там огірочки зеленіють, тут помідори висять, тут ось капуста наливається….
There the cucumbers turn green, then the tomatoes are hanging, here the cabbage is poured….

Зате як потім приємно збирати зелені огірочки з власної грядки і бути впевненим в їх якості.
But then how nice it is to collect green cucumbers from your own garden bed and be confident in their quality.

Щоб огірочки добре росли, температурний режим в теплиці необхідно підтримувати в такий спосіб:.
In order for cucumbers to grow well, the temperature regime in the greenhouse must be maintained as follows:.

Для рецепта обов'язково використовуйте свіжозібране плоди або огірочки, які зберігалися не більше двох діб.
For the recipe, be sure to use freshly picked fruits or cucumbers that have been stored for no more than two days.

Зрілі огірочки даного сорту характеризуються коротким розміром, тому вони легко зриваються зі стебел.
Mature cucumbers of this variety are characterized by a short size, so they easily break from the stems.

Щоб отримати хрусткі зелені огірочки правильної форми і без гіркоти, недостатньо просто посіяти насіння.
To get the crunchy green cucumbers of the correct form and without bitterness, it is not enough just to sow the seeds.

Огірочки, які не вмістилися в банки, вже встигли промаринуватися їх можна вже подавати до столу, як салат.
Cucumbers that did not fit in the cans had already been marinated; they can already be served to the table, like a salad.

Не спокушайтеся тим, що огірочки і яблучка не сприяють ожирінню(вже про вуглеводи і говорити нічого).
Do not be deluded by the fact that cucumbers and apples do not contribute to obesity(there is nothing to say about carbohydrates).

Пацієнтам рекомендуються солоні продукти- рибка, огірочки, горішки, так як вони сприяють підвищенню тиску в судинах.
Patients are advised to salty foods- fish, pickles, nuts, as they contribute to increased pressure in the blood vessels.

А голландські гібриди повністю позбавлені того ферменту, який відповідає за гіркоту, тому ці огірочки ніколи не бувають гіркими.
And the Dutch hybrids are completely devoid of the enzyme that is responsible for bitterness, so these cucumbers are never bitter.

Два соковитих гострих курячих філе, соковиті листя салату, пікантні мариновані огірочки, цибуля, сир, фірмовий соус«Гамбургер» і булочка з кунжутом.
Two spicy chicken fillets, fresh salad, onion, sauce Burger, crispy pickles and appetizing bun with sesame.

Огірочки можна виростити практично на всіх типах ґрунту, якщо на ділянці проведена достатня аерація, виконаний якісний дренаж.
Cucumbers can be grown on almost all types of soil, if the site has undergone sufficient aeration and high-quality drainage has been made.

Після появи молоденьких рослин, негайно починають випускатися суцвіття, з яких через 11-15 днів починають формуватися огірочки.
After the emergence of young plants, inflorescences immediately begin to be released, from which cucumbers begin to form after 11-15 days.

Якщо все робити правильно, то до самих холодів хрусткі зелені огірочки будуть радувати всю сім'ю, нагадуючи про минуле літо.
If everything is done correctly, then to the very cold weather, crunchy green cucumbers will delight the whole family, recalling the past summer.

Це невеликі близько 7см в довжину огірочки незвичайного білого кольору, на поверхні плодів є мала кількість дрібних горбків.
These are small, about 7 cm in length, cucumbers of an unusual white color; on the surface of the fruits there is a small number of small tubercles.

Гостра курочка в паніровці Hot& spicy, соковиті листя салату, пікантні мариновані огірочки, цибуля, фірмовий соус«Гамбургер» і булочка з чорно-білим кунжутом.
Hot chicken, fresh salad, onion, sauce Burger, crispy pickles and appetizing bun with black and white sesame seeds.

При більш низьких показниках температури повітря, не радимо ризикувати, краще залишити огірочки в балконних ящиках"до кращих часів".
With lower air temperature indicators, we do not recommend to risk, it is better to leave the cucumbers in the balcony boxes"until better times.".

Для консервації потрібні огірочки невеликого розміру і правильної циліндричної форми, адже плоди потрібно укласти в тісні банки з розсолом.
For preservation, cucumbers of small size and regular cylindrical shape are needed, because the fruit should be placed in tight jars with pickle.

Дві соковитих стріпси в гострій паніровці, соковиті листя салату, пікантні мариновані огірочки, цибуля, фірмовий соус«Бургер» і булочка з чорно-білим кунжутом.
Hot chicken strips, fresh salad, onion, sauce Burger, crispy pickles and appetizing bun with black and white sesame seeds.

Куряча котлетка з соусами і гірчицею, мариновані огірочки і цибуля в м'якій булочці з кунжутом роблять цю закуску одночасно ситною і малокалорійною.
Chicken patty with sauces and mustard, pickled cucumbers and onions in a soft bun with sesame seeds make this snack both hearty and low-calorie.

Кущі цього сорту виділяються гіллястістю і яскравими зеленими листками, самі огірочки невеликі(90-150 грам), з великими пухирцями, без гіркоти.
The bushes of this variety are distinguished by branching and bright green leaves, the cucumbers themselves are small(90-150 grams), with large pimples, without bitterness.

Мариновані корнішони, солоні огірочки, смачне Огурцова варення- це далеко не повний перелік тих страв, основним компонентом яких є звичайний огірок.
Marinated gherkins, pickles, delicious cucumber jam- this is not a complete list of those dishes, the main component of which is a regular cucumber.

Грядки з овочами в сільському стилі кантрі, на садовій ділянці заміського будинку- капуста цвітна та звичайна, салат, цибуля, помідори, огірочки, перець, петрушка та ін.
Beds with vegetables in the rural country style, in the garden of a country house- cauliflower and conventional, salad, bow, tomatoes, pickles, pepper, parsley, etc….

Наприклад, при зараженні насіння огірка фузаріозом, міцелій гриба зростає разом зі стеблом рослини, і тільки коли починають з'являтися молоді огірочки, активізує свою"діяльність", в результаті чого виявляються зовнішні симптоми- в'янення, відмирання тканин, гниль плодів.
For example, when cucumber seeds are infected with Fusarium, the mycelium of the fungus grows along with the stem of the plant, and only when young cucumbers begin to appear, it activates its“activity”, resulting in the appearance of external symptoms- wilt, tissue death, fruit rot.

У пучку зазвичай 2-3 огірочка.
In a bundle, usually 2-3 cucumbers.