Що таке ОДИНОКО Англійською - Англійська переклад

• lonely
• alone

Приклади вживання Одиноко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мне одиноко.
I'm lonely.

Бо нудно і одиноко.
Being bored and lonely.

Это одиноко быть одному.
It's lonely being alone.

Ей же одиноко.
She's lonely.

Тобі сумно або одиноко?
Are you sad or lonely?

И от этого одиноко, понимаете?
And it's lonely, you know?

І вдаль дивилась одиноко.
He was looking lonely.

Мне так одиноко.
I feel so alone.

І вдаль дивилась одиноко.
And he looked so alone.

И стало одиноко, одиноко.
And I am alone now… Alone.

Бо нудно і одиноко.
Cause I am bored and lonely.

Иногда мне становится одиноко.
Sometimes I get lonely.

Бо нудно і одиноко.
Because I'm bored and lonely.

Па півночі дикій стоїть одиноко.
North American Stands Alone.

Когда мне одиноко, я чувствую себя как.
When I'm lonely, I feel like-.

І вдаль дивилась одиноко.
They just looked lonely.

Нам будет одиноко, когда ты выйдешь замуж.
We will be lonely when you get married.

І вдаль дивилась одиноко.
And still looking lonely.

Дома одиноко, а… работа- это хорошо.
Home is lonely, and, uh… work is good.

Пливе, як мрія, одиноко.
We swim, as we dream, alone.

Тебе одиноко, хочется немного пофлиртовать.
You're lonely. You want to flirt a little.

Тобі сумно або одиноко?
Are you feeling sad or lonely?

Мені стає одиноко, коли немає з ким поговорити.
I get lonely when there's no one to talk to.

Я знаю, что тебе одиноко.
I know you feel you're alone.

Але знову той, хто одиноко закликав до миру, не був почутий.
But once more he who alone called for peace was not heard.

Я врала, когда говорила что мне не одиноко.
I lied before, when I said I don't get lonely.

Літніх і хворих одиноко проживаючих людей необхідно відвідувати не рідше 1 разу на добу.
Elderly or sick people living alone should be visited at least daily.

А потім спостерігати, як одна рамка зацвіла вже, друга тільки зеленіє, у ще одній на повну буяють трави, а в якійсь одиноко стоїть ніжна берізка.
And then observe how one frame has already blossomed, the second only turns green, in another one the rampant grasses, and in some lonely birch stands.

Літніх і хворих одиноко проживаючих людей необхідно відвідувати не рідше 1 разу на добу.
The elderly and patients who live alone should be visited at least once a day.

Едвард Ігри є щось одиноко тяжкості своєрідним Томасом Eakins, мужню вірність життя, як він почуває себе так, щоб бути.
Edward Hopper has something of the lonely gravity peculiar to Thomas Eakins, a courageous fidelity to life as he feels it to be.