Що таке ОДНАК МОЖНА Англійською - Англійська переклад

• however you can
• you may however

Приклади вживання Однак можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак можна їсти тільки чорний шоколад.
However, you can only dark chocolate.

Неясно, чого досяг Арістарх зі своїм календарем, однак можна припустити, що до цього було залучено вавилонську науку.
It is unclear as to where or how Aristarchus arrived at this calendar, but one may speculate that Babylonian science was involved.

Однак можна побачити маленькі чорні цятки.
I can still see little black spots.

Що, безсумнівно, неможливо визначити всі наші терміни, однак можна дати визначення деяким найнебезпечнішим і зупинитися на цьому;
That it is clearly impossible to define all our terms, but possible to define some of these more dangerous terms and to leave it at that;

Однак можна було це зробити тільки в суботу.
However, you can only do on Saturday.

Щоб зібрати таку команду, йдуть роки, однак можна значно прискорити процес підбору кадрів, вдавшись до сучасних технологій пошуку персоналу.
To assemble such a team, it takes years, but you can greatly speed up the recruitment process by resorting to modern technology recruiting.

Однак можна було це зробити тільки в суботу.
I could only make it on the Saturday.

Однак можна щепитися і в приватних кабінетах.
They can also work within private offices.

Однак можна було спробувати якось усе владнати.
Anyways might have tried to bring it all.

Однак можна також пропонувати і свої теми.
However, you can also suggest your own subject.

Однак можна підготуватись, щоб уникнути найгіршого.
But you can act now to avoid the worst.

Однак можна й надалі використовувати WhatsApp на:.
However, you can continue to use WhatsApp on:.

Однак можна було це зробити тільки в суботу.
Unfortunately, that could only be done last Saturday.

Однак можна домогтися невеликого поліпшення.
A number of small improvements are possible, however.

Однак можна спробувати пролити на них хоча б якесь світло.
But one can try to throw some light on them.

Однак можна побачити маленькі чорні цятки та/або.
You may, however, see tiny black points and/or bright.

Однак можна поставити такі питання: коли такий апарат може бути створений?
But one may ask- When is this sealing done?

Однак можна відрізати цю частину, адже інша половина є придатною.
I can only show you this half because the other half is a disaster.

Однак можна виразно стверджувати: релігія- факт соціального життя.
However, one can definitely say: religion is a fact of social life.

Однак можна спробувати подивитися на це і з християнської точки зору.
But only if you want to look at it from the Christian point of view.

Однак можна легко включити інші частини Скандинавії або Росії, які ми рекомендуємо робити.
However, you can easily include other parts of Scandinavia or Russia, which we recommend doing.

Однак можна уникнути використання середнього гармонійного для випадку«зважування за відстанню».
However one may avoid the use of the harmonic mean for the case of"weighting by distance".

Однак можна передбачити малу ефективність профілактичних заходів, вузько орієнтованих на алкоголізм.
You can, however, predict a low effectiveness of preventive measures, narrowly focused on alcoholism.

Однак можна побачити маленькі чорні цятки та/або яскраві цятки(червоні, сині або зелені), які постійно відображаються на РК-екрані.
You may, however, see tiny black points and/or bright points(red, blue, or green) that continuously appear on the LCD.

Однак можна закрити уста пророкові, та не можна затулити уст Богові, який промовляє до серця і сумління кожного.
However you can make a prophet be quiet but you cannot make God be quiet, for he speaks to a heart and consciousness of everyone.

Однак можна не хвилюватися: епізоди улюблених серіалів вдасться завантажувати, як і раніше, завдяки способам, описаним в статті.
However, you can not worry: episodes of your favorite TV series can be downloaded, as before, thanks to the methods described in the article.

Однак можна було б очікувати, принаймні, деяке визнання проблемного характеру деяких його заяв, що могло б забезпечити подію певною цінністю.
However, one would expect at least some acknowledgement of the problematic nature of some of his statements, which would have provided the event with some value.

Однак можна створити ці елементи в програмі Excel, передати книгу до бібліотеки на сервері SharePoint Server 2013, а потім переглядати цю книгу в браузері.
You can, however, create those items in Excel, upload the workbook to a library in SharePoint Server 2013, and then view that workbook in the browser.