Приклади вживання Однак я Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак я можу пояснити.
But, I can explain.Однак я є скептиком.”.
So I am a skeptic.”.Однак я нічого не сказав(…).
Still I said nothing….Однак я щось забалакався.
Nevertheless I did have fun.Однак я так не вважаю.
Now, I just do not believe that.Однак я щось забалакався.
Nevertheless, I was having fun.Однак я щось забалакався.
Nonetheless, I did have some fun.Однак я не можу це пояснити.
Yet I cannot explain it to you.Однак я все ще мав деякі сумніви.
Yet, I still had some doubts.Однак я розумів, що роблю.
BUT I KNEW WHAT Однак я буду виконувати свою роботу.
Nonetheless, I will do my job.Однак я твердо вірила в це.
But, I strongly believed it nevertheless.Однак я не танцюватиму так, як вона.
Now, I didn't dance like she did.Однак я б рекомендував піти ще далі.
Yet I would still recommend going.Однак я не занурююся тільки в роботу.
But, I'm just not putting in the work.Однак я повинен виконувати професійний обов'язок.
I, however, had trash duty.Однак я можу зберігати спокій під час бурі.
However, we can be calm in the storm.Однак я не знаю, чи здійснилися мрії Троя.
Now, I don't know if Troy's dreams came true.Однак я до цього поставилася як до доброї школи.
Nevertheless, I made it into a good college.Однак я знаю, що мені потрібно робити!».
Now I know what Однак я не думаю, що зараз дуже вдалий час….
However I don't think now is quite the right time… yet.Однак я нітрохи не шкодую за цим епізодом у моєму житті.
Anyway, I do not regret that episode in my life.Однак я б не став скидати Apple з рахунків.
Unfortunately, I hadn't changed my Apple account information.Однак я не можу стверджувати, що ці речі спрацюють.
Now, I can't tell you that any of this stuff will work.Однак я розумію, що шлях до цієї мети нелегкий.
But we know that the road toward this goal is not that easy.Однак я попросив вас тут зібратися зовсім з іншою метою.
Anyway, I asked you to come here for a totally different matter.Однак я бачив ситуації, коли лоза вийшла з-під контролю.
However I have seen situations where the vine got out of control.Однак я хотів створити свій власний трафік AI за допомогою AIFPv3….
However I wanted to create my own AI traffic with AIFPv3….Однак я все-таки знайшла резерв на два останніх кілометри».
Nevertheless, I still ran a sub-6-minute mile for the last two miles.”.Однак я дуже хотів би, щоб в Україні було більше європейських компаній.
Nevertheless, I wish more American companies would come to Azerbaijan.
