Що таке ОДНЕ ЗОБРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• one image
• one picture
• one view

Приклади вживання Одне зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одне зображення- багато історій.
One picture, many stories.

Тільки одне зображення продукту.
Just an image of the product.

Одне зображення- тисяча слів.
One picture= a thousand words.

Показувати одне зображення цього кубика.
Show one view of this cube.

Одне зображення- тисяча слів.
One picture, one thousand words.

Однак зазвичай ви бачите лише одне зображення.
But always I can see just 1 image.

Одне зображення, тисяча мертвих.
One picture, one thousand dead.

Мати хоча б одне зображення на кожній сторінці.
Place at least one photo on every page.

Одне зображення, тисяча мертвих- N. Lygeros.
One picture, one thousand dead- N. Lygeros.

Показувати одне зображення цього кубика, спереду.
Show one view of this cube, from the front.

Проте вони зазвичай швидко навчаються ігнорувати одне зображення.
Patients can usually learn to ignore one of the images.

По-перше, одне зображення захоплюється з багатьох ракурсів.
First, a single image is captured from many angles.

Крім того, кілька знімків з серії можна поєднати в одне зображення.
Also, a number of images from a burst can be combined into a single image.

А також одне зображення може вивчати велика кількість користувачів.
And also a single image can be studied by a large no of users.

Ви повинні мати хоча б одне зображення на своїй сторінці з кількох причин.
You want to have at least one image on your page for a couple of reasons.

Є лише одне зображення пристрою, і він має домашній екран заповнювача.
There's only one image of the device, and it has a placeholder home screen.

У спеціальних 3D-окулярах праве око бачить одне зображення, а ліве- трохи інше.
When 3D glasses are worn, the right eye sees one image and the left eye sees a slightly different image..

Виберіть одне зображення, яке дуже підходить для лійки, і виріжте його, не роблячи прямих ліній.
Select one image that is very suitable for watering, and cut it out without making straight lines.

Але результати показали, що одне зображення можна побачити по-різному в залежності від фізичного стану.
But the results showed that a single image can be seen differently depending on the physical situation.

Коли два очі правильно і точно вказують і фокусуються одночасно, ми бачимо лише одне зображення світу.
When two eyes correctly and accurately point and focus at the same time, we see only one image of the world.

Але результати показали, що одне зображення можна побачити по-різному в залежності від фізичного стану.
Instead, the results showed that the same image can be seen differently based on physical location.

Коли два очі правильно і точно вказують і фокусуються одночасно, ми бачимо лише одне зображення світу.
When both eyes are accurately and correctly focusing on one point at the same time, you see just one image.

Одне зображення передбачає, що принц Гаррі повинен бути застрелений за шлюб з людиною змішаної раси".
One image suggests that Prince Harry should be shot for marrying someone of mixed race and exclaims"see ya later race traitor".

Сторінки на конкретні теми, такі як золото, кінь, або опера, повинні містити принаймні одне зображення цієї речі.
Pages on a tangible, concrete subject such as gold, horses, or blacksmiths, should include at least one image of that thing.

Одне зображення, зокрема, 9-річна дівчина, що розриває її горяче вбрання, стала символом тяжких наслідків війни.
One image in particular, that of a 9-year-old girl ripping off her burning clothes, became a symbol of the dire consequences of war.

Замість того, щоб залишати один довгий слід, астероїди з'являються в декількох експозиціях, зроблених"Хабблом", які об'єднані в одне зображення.
Rather than leaving one long trail, the asteroids appear in multiple Hubble exposures that have been combined into one image.

Якщо розглядати очі дитини як пару біологічних камер, вони сприймають одне зображення приблизно кожних 200 мілісекунд, середній час для руху ока.
If you consider a child's eyes as a pair of biological cameras, they take one picture about every 200 milliseconds, the average time an eye movement is made.

Зазвичай використовується 3D-реконструкція заснована на двох або більше зображеннях, хоча в деяких випадках вона може використовувати тільки одне зображення.
Commonly used 3D reconstruction is based on two or more images, although it may employ only one image in some cases.

Це відрізняється від використання додатка типу Titanium Backup, який створює резервні копії програм та/ або налаштувань- нандроїд створює резервну копію всієї системи як одне зображення.
This is different from using an app like Titanium Backup that just backs up apps and/or settings- nandroid backups backup the entire system as one image.