Що таке ОДНЕ ІМ'Я Англійською - Англійська переклад

• one name
• the same name
• a single name

Приклади вживання Одне ім'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та є одне ім'я.
There is one titled.

А Збіґнєв і Збишек це одне ім'я?
Are Zbigniew and Zbyszek the same name?

Як поставити одне ім'я у своєму профілі.
How to put a single name on your profile.

Вона виконує різні дії, хоча має одне ім'я.
He has many characteristics but He has ONE NAME.

Ще одне ім'я збережемо для майбутнього!
I will keep the other name for the future!

Що об'єднує людей, які мають одне ім'я?
What if we went by people who go by a single name?

Одне ім'я, одне життя, один знак.
We are one name, one life, one flame.

Якщо ви єдиний користувач комп'ютера- введіть тільки одне ім'я в першому полі.
If you are the only computer user, enter only one name in the first field.

Не потрібно було багато часу, щоб всі 20-30 членів кожної групи погодились на одне ім'я.
It didn't take long for all 20 to 30 members of each group to agree on the same name.

Якщо ви єдиний користувач комп'ютера- введіть тільки одне ім'я в першому полі.
If you are the only user of the computer- enter only one name in the first field.

Як ви помістите одне ім'я в своєму профілі Facebook, але що ви ризикуєте, якщо ви це зробите.
How do you put a single name on your Facebook profile, but what you risk if you do that.

В США це поширена практика, використовувати одне ім'я(як правило, перше.).
That is a common practice in the USA to use one name(as a rule, the first name)..

Не потрібно було багато часу, щоб всі 20-30 членів кожної групи погодились на одне ім'я.
The researchers found it didn't take long for all 20 to 30 members of each group to agree on the same name.

А пізніше, з'єднавши їх таким чином в одне ціле, вживає для всіх одне ім'я- у віршах 33 і 36;
And, after thus joining them as one, he uses the one name for all, in verses 33 and 36;

На сьогоднішній день відомо тільки одне ім'я людини, яка завдала шкоду Сфінксу: Саіме-аль-Дахр, ісламський крерік.
Currently, there is only one name of the person who has harmed the Sphinx: Saim al-Dahr, Islamic cleric.

Найвищий вулкан в світі і найбільш високогірне озеро носять одне ім'яОхос-дель-Саладо.
The highest volcano and the highest mountain lake in the world have the same names- Ojos-del-Salado.

Але є одне ім'я, яке, як я нещодавно з'ясувала, з'являється частіше, ніж будь-яке інше: ім'я Христа.
But there is one name that I have found recently that comes up more than any other: the name of Christ.

Роботи відомих італійських художників епохи Відродження, та що тільки говорить одне ім'я- Боттічеллі.
The works of famous Italian artists of the Renaissance, but that only says one name- Botticelli.

Не тільки з точки зору фонетики, але і за змістом, одне ім'я кращий за інший.
Not only from the point of view of phonetics, but also in the sense of, one name is better than another.

Деякі індонезійці мають лише одне ім'я, хоча все частіше люди мають ім'я та прізвище.
Some Indonesians only have one name, although it is becoming more common for people to have a first name and a surname.

У всіх з уст зринало одне ім'я нового глави держави- Джорджа Вашингтона- і його одностайно було обрано президентом 30 квітня 1789 року.
One name was on everyone's lips for the new chief of state-- George Washington-- and he was unanimously chosen president on April 30, 1789.

Расима, яка, як і багато індонезійці, має тільки одне ім'я, робить ампо кожен день і продає його на місцевому ринку.
Rasima, who like many Indonesians only has one name, makes ampo everyday to sell at the local market, just like her ancestors.

Хотілося б, щоб через дванадцять місяців все трапилося так, як говорив Деонтей: одне ім'я, одна особа, один чемпіон.
I would like there to be within 12 months like Deontay said, I would like there to be one name, one face one champion.

Важливо зрозуміти, що це насправді не два імені, а одне ім'я, що складається з двох ієрогліфів-складів.
It is important to understand that this is not really two names, but one name consisting of two hieroglyphic syllables.

Деякі індонезійці мають лише одне ім'я, хоча все частіше люди мають ім'я та прізвище, особливо середнього класу.
Some Indonesians only have one name, although it is becoming more common for people to have a first name and a surname, especially in the middle class.

Але тут, у 31 вірші, він ставить двох разом; а пізніше, з'єднавши їх таким чином в одне ціле, вживає для всіх одне ім'я- у віршах 33 і 36;
But here, in verse 31, he puts the two together, and, after thus joining them as one, he uses the one name for all, in verses 33 and 36;

Другий варіант: відображається тільки одне ім'я, яке відповідає вашому обліковому запису,(ваш хост автоматично налаштовується свою систему так, щоб ви бачили лише свій аккаунт).
Second option: only one name, corresponding to your account, is displayed(your host has automatically configured its system to only display your account).

Покупців зазвичай можна уникнути цих взаємодій просто читаючи товарній етикетці, хоча вони, можливо, доведеться бути знайомі з більш ніж одне ім'я для таким же інгредієнтом.
Buyers usually can avoid these interactions simply by reading the product label, although they might have to be familiar with more than one name for the same ingredient.

Повідомлення дуже просте- одне ім'я і один логотип для цілої компанії, що пропонує своїм клієнтам однаково високий рівень обслуговування на всі часи, незважаючи на те, де вони знаходяться.
The message is clear- one name and one logo for the entire company, offering its customers the same outstanding service at all times, wherever they are.

Якщо і можна назвати якесь одне ім'я, яке тісно асоціюється з майбутнім транспортних технологій- будь то самоврядні автомобілі або космічні кораблі, які виконують регулярні рейси на Марс, то це- Ілон Маск.
If you could attach one name to the future of transport technology- whether it's self-driving cars, or spacecraft that can ferry humans to Mars- Elon Musk would have to be it.