Що таке ОДНОГО ПАСАЖИРА Англійською - Англійська переклад

• one passenger

Приклади вживання Одного пасажира Українська мовою та їх переклад на Англійською

За одного пасажира.
Per one passenger.

Він здатний перевозити одного пасажира.
It can carry one passenger.

Він мав одного пасажира і пілотувався цим хлопцем, Тоні Яннусом.
It had one passenger and was piloted by this guy, Tony Jannus.

Він здатний перевозити одного пасажира.
Able to carry one passenger.

Оформлення дубльованих квитків в одному бронюванні на одного пасажира.
Issuance of duplicated tickets in one booking for one passenger.

Він здатний перевозити одного пасажира.
It can transport one passenger.

Оплата здійснюється за надання всього автомобіля, а не лише за одного Пасажира.
Payment is made for the provision of the car, and not just for one passenger.

Місця були для водія і одного пасажира.
There are seats for driver and one passenger.

Зручний седан для одного пасажира або сім'ї, а також мікроавтобус для невеликої компанії.
Convenient for one passenger sedan or family, and a minibus for a small company.

В Японії залізнична станція працює для одного пасажира.
Japanese train station operates just for one passenger.

Повернути квиток одного пасажира, який відноситься до СІМЕЙНОГО КВИТКОМ, не можна- повернути можна тільки всі квитки разом.
One passenger's ticket belonging to the FAMILY TICKET cannot be returned, only all tickets are accepted for return.

Всередині автівка може вмістити водія та одного пасажира.
Inside will be able to suit only a vehicle driver and one passenger.

Вартість таксі Львів Жешув для одного пасажира залежить від кількості мандрівників, тому завжди можна зібрати компанію для поїздки.
The cost of a taxi Lviv Rzeszow for one passenger depends on the number of travelers, so you can always gather a company for a trip.

Фургон Model TT був довшим, більш потужним за Model T і мав кабіну, що вміщувала водія та одного пасажира.
The Model TT van was longer and stronger than the Model T car, with a cab that could seat one driver and one passenger.

Надійний автомобіль, яким керує досвідчений водій, відвезе одного пасажира або великий колектив за обраним напрямом, швидко і комфортно.
A reliable car with an experienced driver will quickly and comfortably take one passenger or a big group of people to the necessary destination point.

Кабіна: кабіна із вільним проходом всередині та з сидіннями максимум на чотири особи; або кабіна, оптимізована для водія та одного пасажира.
Cab: Walk-through cab with seats for up to four people or cab optimized for the driver and one passenger.

Здійснення багаторазового бронювання для одного пасажира в межах одного чи декількох файлів бронювання(PNR) після третього бронювання та ануляції.
Implementation of repeated booking for one passenger within one or more file of booking(PNR) after the third booking and annulment.

Дозвіл щодо кількості речей та предметів і ємності речовин(не заборонених до перевезення) у ручній поклажі на одного пасажира може змінюватись уповноваженими контролюючими органами.
The permission regarding the quantity of items and capacities of substances(which are not forbidden to transport) in hand luggage for one passenger may be changed by authorized supervisory bodies.

Одного разу під час чергового рейсу, відразу ж після того, як літак піднімається в повітря, Білл отримує від анонімного відправника повідомлення, в якому говориться, що якщо йому на рахунок не переведуть 150000000 доларів, то він кожні двадцять хвилин буде вбивати одного пасажира.
One day during the next flight, immediately after the plane rises into the air, bill receives from an anonymous sender a message that says that if he does not transfer 150 million dollars to the account, he will kill one passenger every twenty minutes.

Дозвіл щодо кількості речей та предметів і ємності речовин(не заборонених до перевезення) у ручній поклажі на одного пасажира може змінюватись уповноваженими контролюючими органами.
The permission regarding the quantity of items and volume of substances(which are not forbidden to transport) in hand luggage for one passenger may be changed by authorised civil aviation authority.

На одного пасажира, вказаного в медичному висновку MEDIF, дозволяється перевезення персональних маленьких балонів у достатній для перельоту кількості- вагою до 5 кг брутто кожен- з газоподібним киснем чи повітрям виключно для медичних потреб у якості зареєстрованого багажу або в ручній поклажі у салоні літака- обов'язково за попередньою домовленістю з МАУ.
For one passenger indicated in the MEDIF medical report, it is allowed to transport small personal small cylinders for a sufficient quantity of air- up to 5 kg gross each- with gaseous oxygen or air for medical purposes only, in the form of checked baggage or cabin baggage An airplane is required by prior arrangement with the airline.

Компанія також оголосила про співпрацю із Невадським інститутом автономних систем. Планувалося розробити таксі-дрон, що може перевозити одного пасажира до 23 хв за допомогою дрона EHang 184.[4].
The company has also worked with a project with Nevada's Institute for Autonomous Systems for a drone taxi that can transport a single passenger for up to 23 minutes with the EHang 184 drone.[4].

Не варто забувати про skateboards(скейтборд), segways(електричні самокати) і roller skates(роликові ковзани), які, правда, більше одного пасажира не вміщають і розраховані більше на отримання задоволення, ніж на пересування.
Do not forget about skateboards(skateboards), segways(electric scooters) and roller skates(roller skating), which, however, more than one passenger can not contain and are designed more on having fun than on movement.

Corolla Hatchback звертається до покупця, який цінує свою цінність, який хоче мати спортивний вигляд і відчуття, але не планує зайняти автокредит, який рідко перевозить більше одного пасажира і бажає значного рівня комплексної підтримки безпеки.
The 2019 Corolla Hatchback appeals to a value-conscious buyer who wants a sporty look and feel, but doesn't plan to take up autocross, who rarely carries more than one passenger, and who wants significant levels of integrated safety support.

Дозвіл щодо кількості речей та предметів і ємності речовин(не заборонених до перевезення) у ручній поклажі на одного пасажира може змінюватись уповноваженим органом з питань цивільної авіації.
The permission regarding the quantity of items and volume of substances(which are not forbidden to transport) in hand luggage for one passenger may be changed by authorised civil aviation authority.

Тільки водій та один пасажир були громадянами США.
Authorities believe the driver and one passenger are United States citizens.

Вижив один пасажир.
Only one passenger survived.

На цей момент один пасажир залишається на стаціонарному лікуванні.
Currently, one passenger remains hospitalized.

Один пасажир може мати з собою тільки один контейнер(клітку) з твариною.
One passenger is allowed to carry only one container with one animal.

Один пасажир зміг вибратися.
One passenger was able to exit via.