Що таке ОДНУ СКЛЯНКУ Англійською - Англійська переклад

• one glass
• one cup

Приклади вживання Одну склянку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ложку на одну склянку.
Spoon to one glass.

Брати в руки можна тільки одну склянку.
You can only move one glass.

На одну склянку окропу додають одну столову ложку трави.
For one glass of boiling water add one tablespoon of herbs.

Брати в руки можна тільки одну склянку.
You can only get one glasses in the world.

До того ж, щоб отримати одну склянку соку, необхідна чимала кількість фруктів.
In order to make just one cup of juice, you will need many pieces of fruit.

Умова- дозволяється переставляти лише одну склянку.
You are only allowed to move one glass.

Між обідом і вечерею, під час підвечерку, випийте одну склянку чаю з насіння кавуна.
Between lunch and dinner, during the afternoon snack time, drink one cup of watermelon seed tea.

Приблизно кожну годину необхідно випивати одну склянку.
It is necessary to drink 1 glass every hour.

В одну склянку теплої кип'яченої води кладуть по одній чайній ложці меду і яблучного оцту.
In one glass of warm boiled water put one teaspoon of honey and apple cider vinegar.

Для приготування настою вам знадобиться три столових ложки кукурудзяних рилець і одну склянку теплої води.
To make infusion, you will need three tablespoons of corn stigmas and one glass of warm water.

Випивайте дві склянки після пробудження, а потім одну склянку води кожної години протягом вашого робочого дня.
Drink two glasses immediately after awakening, and then one glass hourly during the working day.

Що їхня"бабуся"- діяльна і здорова жінка, щодня вона гуляє і обов"язково випиває приніймні одну склянку оливкової олії.
Apparently Mariam is a healthy, active woman who walks and makes sure she drinks at least one glass of olive oil every day.

Розв'язна(але тривіальна) версія цієї задачі в початковій позиції має одну склянку, що стоїть правильно, та дві- догори дном.
The solvable(but trivial) version of this puzzle begins with one cup right-side up and two cups upside-down.

Варто випивати одну склянку такого молока в день, щоб дати організму необхідну дозу кальцію і підвищити шанси завагітніти.
Drink one glass of whole milk per day to give your body the required calcium and improve your chances of getting pregnant.

Ще одним ефективним рішенням є суміш із столової ложки соди, до якої додається одну склянку теплої води і 5 крапель йоду.
Another effective solution is a mixture of a dining soda spoons, to which is added to one cup of warm water and 5 drops of iodine.

Усередині ранку випивайте одну склянку калієвого соку, який діє як очищувальний тонік і допоможе вам залишатися енергійними протягом цього триденного процесу.
At mid morning drink one glass of potassium juice whose role is of a cleaning tonic and it will provide you the necessary energy during these 3 day cleansing.

Для терапії необхідно вживати вранці, перед їжею, медову воду, у дозі 200-250 мл або випивати одну склянку теплого молока з нектаром.
For therapy, it is necessary to use honey water in a dosage of 200-250 ml in the morning, before meals, or drink one glass of warm milk with nectar.

Рівень вітаміну D у тих, хто щодня випивав одну склянку цільного молока, був подібний до рівня дітей, які випили близько трьох склянок знежиреного молока з 1% жиру.
Kids who drank one cup of whole milk per day had comparable levels of vitamin D as kids who drank nearly three cups of 1% milk per day.

Крім того, рівень вітаміну D у тих, хто щодня випивав одну склянку цільного молока, був подібний до рівня дітей, які випили близько трьох склянок знежиреного молока з 1% жиру.
The study also found that children who drank one cup of whole milk each day had comparable vitamin D levels to those who drank nearly three cups of 1% fat milk.

Таким чином, однієї склянки сировини вистачає на дев'ять днів.
Thus, one glass of raw materials is enough for nine days.

Однієї склянки вистачить на день, якщо засіб використовується для профілактики.
One cup is enough for a day, if the tool is used for prevention.

Годівниця квадратна з однією склянкою 1, 8 л.
Square feeder with one glass 1.8 L.

Вживання всього однієї склянки води дозволяє позбутися відчуття печії.
Drinking just one glass of water can help to get out of heartburn.

Заварюється ця трава однією склянкою окропу. Після настоювання проціджують.
This herb brewed one cup of boiling water. After the infusion is filtered.

Переливання води з однієї склянки в іншу.
Pours water from one glass into the other.

Одна склянка сирого шпинату дає 27 калорій енергії!
One cup of raw spinach yields 27 calories of energy!

Одна склянка через 2 години після їжі.
One glass two hours after a meal.

Одну столову ложку прянощі заливають холодною водою, досить однієї склянки.
One tablespoon of spices with cold water, only one cup.

Береться 10 г череди трироздільної і заливається однією склянкою води кімнатної температури.
Take 10 g succession ticks and poured one glass of water at room temperature.