Що таке ОДНІЙ ОРБІТІ Англійською - Англійська переклад

• one orbit

Приклади вживання Одній орбіті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дві планети на одній орбіті.
Two planets in the same orbit.

Супутники синхронізовані на одній орбіті таким чином, щоб мати можливість забезпечити щоденну зйомку певної ділянки земної поверхні.
The satellites are synchronized in one orbit in such a way as to be able to provide a daily imaging of the same section of the earth's surface.

Він провів Юрій Гагарін одній орбіті навколо Землі.
It carried Yury Gagarin in a single orbit around the Earth.

Будь-які зіткнення, які Паллада зустрічає на своєму шляху, приблизно в чотири рази більш руйнівні, ніж зіткнення між двома астероїдами на одній орбіті.
Any collisions that Pallas experiences along its way would be around four times more damaging than collisions between two asteroids in the same orbit.

Обидва супутники знаходяться на одній орбіті, але з різних сторін Землі.
The satellites are both in the same orbit, but on opposite sides of the Earth.

В теорії груп, наприклад, у нас є група G діє на множині x, У цьому випадку ми говоримо, що два елемента х еквівалентних"до групи дій", якщо вони лежать в одній орбіті.
In group theory, one may have a group G acting on a set X, in which case, one might say that two elements of X are equivalent"up to the group action"- if they lie in the same orbit.

Ще в XVIII столітті вчені встановили, що малі небесні тіла можуть рухатися по одній орбіті з планетою, якщо вони знаходяться поблизу точок попереду або позаду неї, де гравітація Сонця і планети врівноважується.
As early as the 18th century, scientists established that small celestial bodies can move in one orbit with a planet if they are near points in front or behind it, where the gravity of the Sun and the planets are balanced.

В теорії груп, наприклад, у нас є група G діє на множині x, У цьому випадку ми говоримо, що два елемента х еквівалентних"до групи дій", якщо вони лежать в одній орбіті.
In group theory, for example, we may have a group G acting on a set X, in which case we say that two elements of X are equivalent"up to the group action" if they lie in the same orbit.

Ще в 18 столітті вчені встановили, що малі небесні тіла можуть рухатися по одній орбіті з планетою, якщо вони знаходяться поблизу тріангуляційних точок попереду або позаду неї, тобто поряд з точками Лагранжа, де гравітація Сонця і планети врівноважується.
As early as the 18th century, scientists established that small celestial bodies can move in one orbit with a planet if they are near points in front or behind it, where the gravity of the Sun and the planets are balanced.

Електрони можуть стрибати з однієї орбіти на іншу, створюючи або поглинаючи енергію.
Electrons can jump from one orbit to another by emitting or absorbing energy.

Електрон дійсно зникає з однієї орбіти і ніби воскресає на іншій.
It disappears from one orbit and reappears in the other.

Електрон може зробити стрибок або перехід з однієї орбіти на іншу.
An electron can make a leap, or transition, from one orbit to another orbit..

Бор, який ввів уявлення про стрибкоподібний перехід електрона з однієї орбіти на Іншу.
Bohr, who introduced the idea of spasmodic transitionelectron from one orbit to another.

Плутону потрібно 248 земних років, щоб здійснити одну орбіту навколо Сонця.
Pluto takes about 248 Earth years to complete one orbit around the sun.

Випромінювання відбувається, але тільки в момент переходу електрона з однієї орбіти на іншу.
Radiation is emitted during movement from one orbital to another.

Не важливо, що робив електрон при переході з однієї орбіти на іншу, важливий сам факт переходу, при якому була витрачена енергія.
No matter what he was doing when electron transition from one orbit to another, the important fact of the transition, which was spent energy.

Юпітер(червоний) завершує одну орбіту навколо Сонця для кожних 11. 86 орбіт Землі(блакитний).
Jupiter(red) completes one orbit of the Sun(center) for every 11.86 orbits of Earth(blue).

Юпітер(червоний) завершує одну орбіту навколо Сонця для кожних 11. 86 орбіт Землі(блакитний).
Orbit and rotationJupiter(red) completes one orbit of the Sun(center) for every 11.86 orbits of the Earth(blue).

Вона обертається на висоті майже 360 км і проходить одну орбіту кожних 92 хвилини.
It orbits at an altitude of about 360 km and completes one orbit every 92 minutes.

День планети протікає приблизно на 17 земних годин, а одна орбіта навколо Сонця займає 84 земних роки.
The planet's day takes about 17 Earth hours and one orbit around the Sun takes 84 Earth years.

Повне обертання займає Венера 243 земних дня, тоді як одна орбіта навколо Сонця займає 225 днів.
A full rotation takes Venus 243 Earth days, while a single orbit around the Sun takes 225 days.

Коли електрон переходить із однієї орбіти на іншу, різниця в енергії випромінюється(або поглинається) єдиним квантом світла(фотоном), частота якого напряму залежить від енергетичної різниці між двома орбітами..
When an electron makes a jump from one orbit to another the energy difference is carried off(or supplied) by a single quantum of light(called a photon) which has an energy equal to the energy difference between the two orbitals.

Коли електрон переходить із однієї орбіти на іншу, різниця в енергії випромінюється(або поглинається) єдиним квантом світла(фотоном), частота якого напряму залежить від енергетичної різниці між двома орбітами..
(3) When an electron makes a jump from one orbit to another the energy difference is carries off(or supplied) by a single quantum of light(called a photon) which has a frequency that directly depends on the energy difference between the two orbitals.

Використовуючи складні комп'ютерні моделі, вчені прийшли до історії, в якій юні планети сформувалися щодо тісно і потім обмінювалися положеннями, періодично поднирівая і перескакуючи з однієї орбіти на іншу.
Using complex computer simulations, researchers had assembled a narrative in which the infant planets formed relatively close together and then jockeyed for position, alternately gliding and leaping from one orbit to another.

Юліанський календар оцінив довжину природного сонячного року(час, необхідний для землі, щоб зробити одну орбіту Сонця) буде 365 днів і 6 годин.
The Julian calendar estimated the length of the natural solar year(the time it takes for the earth to make one orbit of the sun) to be 365 days and 6 hours.

Похила орбіта дозволяє вирішити ці проблеми, однак, через переміщення супутника щодо наземного спостерігача необхідно запускати не менше трьох супутників на одну орбіту, щоб забезпечити цілодобовий доступ до зв'язку.
Slant orbit allows to solve these problems, however, due to the movement of the satellite on the ground observer, it is necessary to run at least three satellites in one orbit, to provide round-the-clock access to communications.

Що ще більш дивно, так це те, що Уран з орбітальним періодом 84 роки навіть не завершив одну орбіту Сонця, перш ніж він був використаний для пошуку Нептуна!
What is even more amazing is that Uranus, with an orbital period of 84 years, had not even completed one orbit of the sun before it was used to find Neptune!