Що таке ОДНІЄЇ ЗОНИ Англійською - Англійська переклад

• one zone
• one area

Приклади вживання Однієї зони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пневмопунктура однієї зони.
Pneumoconjuncture of one zone.

Час обробки однієї зони 20-50 хвилин.
The processing time of one zone 20-50 minutes.

Ударнохвильова терапія однієї зони.
Shockwave therapy of one zone.

Його зазвичай вистачає для обробки однієї зони(обличчя, шиї, декольте).
It is usually enough to treat a single zone(face, neck, décolleté).

Повний курс лікування однієї зони складається в середньому з 5-7 сеансів.
A full course of treatment of one zone includes an average of 5-7 procedures.

Дані можуть вільно пересуватися з однієї зони в іншу.
Data can flow freely from one area to the other.

Призначений для пожежогасіння однієї зони, має 8 спеціалізованих вхідних шлейфів і один вихід 24 В 3, 5 А.
BKN is designed for one zone fire extinguishing. It has 8 specialized input loops and one 24 V 3.5 A output.

Це хімічна речовина, яка бере участь у передачі певних сигналів з однієї зони мозку в іншу.
It is a chemical substance involved in the transmission of certain signals from one area of the brain to another.

Проводиться методом пересадки жирових клітин з однієї зони в іншу з метою корекції вікових змін або рис обличчя.
It is performed by the method of transplanting fat cells from one area of the body to another with the purpose of correction of skin defects.

Наприклад, затишна квартира, фото якої представлено нижче, демонструє приклад з плавним переходом однієї зони в іншу.
For example, a cozy apartment, the photo of which is presented below, demonstrates an example with a smooth transition of one zone to another.

У період глобалізації капітали почали вільно переміщатися з однієї зони планети в іншу, але робоча сила була штучно замкнена в національних кордонах.
During the period of globalisation capital began to move freely from one region of the planet to another, but labour power was shut up artificially within national boundaries.

Будівництво різноформатних містечок цікаво і з тієї точки зору, що дозволяє запропонувати різні варіанти в межах однієї зони.
Construction of multi-format towns and interesting from the point of view that allows us to offer various options within the same zone.

Вони, як правило, краще для людей, будучи в змозі рухатися з однієї зони в іншу в дуже рідини і зручний спосіб, особливо йти на роботу, і не доведеться пройти через всі блокували дороги і страждати від величезної маси людей.
They are usually best for people being able to move from one zone to another in a very fluid and comfortable way, especially to go to work and not ha….

Також можна впливати на сприйняття пропорцій простору, варіювати розміри житлових зон, змінювати розподіл площі всередині однієї зони.
You can also influence the perception of proportions of space, vary the size of residential areas, change the distribution of the area within one zone.

Хоча печі для печива мають кілька незалежно контрольованих зон, зазвичай присутня значна переміщення повітря з однієї зони в іншу, оскільки надходження повітря для заміщення випущеного спеціально не регулюється.
Although cookie ovens have several independently controlled areas, there is usually significant air movement from one zone to another, since the supply of air for replacement is not specifically regulated.

Хоча Англії теж важко назвати спекотної країною, але перголи там використовуються повсюдно для зонування ділянки і для переходу з однієї зони в іншу.
Although England is also difficult to call a hot country, pergolas are used everywhere for zoning a site and for moving from one zone to another.

Вони, як правило, краще для людей, будучи в змозі рухатися з однієї зони в іншу в дуже рідини і зручний спосіб, особливо йти на роботу, і не доведеться пройти через всі блокували дороги і страждати від величезної маси людей.
They are usually best for people being able to move from one zone to another in a very fluid and comfortable way, especially to go to work and not have to go through all of the blocked roads and suffer the huge mass of people.

Устаткування для очищення може заражатися видами лістеріоз і іншими патогенними мікроорганізмами, і тому його застосування може переміщати забруднень з однієї зони в іншу.
Cleaning equipment can become infected with species Listeria And other pathogenic microorganisms, and therefore its use can move contaminants from one zone to another.

Переваги для точного контролю очевидні- єдина небезпека полягає в тому, що раптове падіння температури, зазнає тестової заготівлею при проходженні з однієї зони в іншу, може вплинути на структуру виробів, викликавши осідання.
The advantages for precise control are obvious- the only danger is that the sudden drop in temperature experienced by the test piece as it passes from one zone to another can affect the structure of the products, causing subsidence.

Мають бути проведені перевірки, що гарантують належне з'єднання трубопроводів та інших частин обладнання, що застосовуються для транспортування продукції з однієї зони в іншу.
Checks should be carried out to ensure that pipelines and other pieces of equipment used for the transportation of products from one area to another are connected In a correct manner.

Ізоляція виробничих підприємств включає їх розташування на віддалених ділянках, віддаленість зон вирощування батьківського та промислового поголів'я, вирощування птиці однієї вікової категорії в межах однієї зони вирощування для забезпечення принципу«all in/ all out»(«всі на місці/ всі вибули»), належне відгородження зон вирощування від прилеглих територій та належний стан приміщень для утримання, контроль диких тварин, птиці та інших шкідників.
Isolation of production enterprises includes their location in remote areas; distant location of zones of parent and commercial stock; breeding of poultry belonging to one age category within one zone of breeding for ensuring the principle named as«all in/ all out»(«occupied/ empty»), proper fencing of breeding zones on adjacent territories, and proper state of premises for keeping, supervision over invasion of wild animals, birds and other pests.

Скорочення виділення поту в одній зоні призводить до його збільшення в іншій.
Reduction of sweat secretion in one zone leads to its increase in another.

Однією зоні потрібно приділяти 3-4 хвилини часу.
One area you need to pay 3-4 minutes time.

Ботулінотерапія Botox(одна зона): 2800 грн.
Botulinum therapy Botox(one zone): 2800 UAH.

Існує ще одна зона, шоста, поки вона не упорядкована.
There is one area, the sixth until it is improved.

Обробка інформації- це одна зона, виконана на ПК.
Handling of information is one zone done in a PC.

Корекція фігури(одна зона): 1200 грн.
Body shaping(one zone): 1200 UAH.

Радіохвильова коагуляція шийки матки, одна зона 3050.
Radiowave coagulation of the cervix, one zone.

Грязелікування(не більш за одну зону).
Mud(no more than one zone).

Радіохвильова ексцизія шийки матки, одна зона 4850.
Radiowave excision of the cervix, one zone.