Що таке ОДНІЄЇ КОПІЇ Англійською - Англійська переклад

• one copy

Приклади вживання Однієї копії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість однієї копії 0, 25 грн.
The cost of a single copy is 0,25 UAH.

У деяких випадках достатньо однієї копії документів.
In some cases, one copy of the documents is sufficient.

Запам'ятайте, однієї копії просто недостатньо.
Leem that one copy was insufficient.

Немає повного збігу, але я звернув увагу, що пейзаж, схоже, продовжується з однієї копії в іншу.
There is no full accordance, but I have noticed that a landscape, probably, continue from one copy in another.

Отже, вартість однієї копії збільшиться.
Therefore, the price of one copy will increase.

Ви вже переклали всі свої документи на англійську, спакували оригінали і зробили більше однієї копії?
Have you already had all your documents translated into English, have packed the originals and more than one copy?

Порада: Зробіть більше однієї копії всіх ваших документів і упакуйте їх в окремі коробки.
Tip: Make more than one copy of all your documents and pack them in separate boxes.

Гравці не можуть використовувати заборонені карти взагалі, а обмежені карти використовуються не більше однієї копії в колоді.
Players may not use banned cards at all, and restricted cards are limited to one copy per deck.

Вчені також встановили, що відсутність хоча б однієї копії CCR5 у геномі покращує рівень освіти дітей у школі.
Scientists also found that the absence of at least one copy of CCR5 in the genome improves the level of education in school.

Це дозволяє двом(або більш) однакових блоків даних, які будуть зберігатися з використанням тільки однієї копії, економія простору.
This allows two(or more) identical blocks of data to be stored using only a single copy, saving space.

Ця Угода надає право відтворення за допомогою інсталяції та запуску однієї копії Програми в рамках її функціональних можливостей.
This Agreement grants you the right to reproduce by installing and running a single copy of the Program within its functionality.

Ця система навіть робить можливим для однієї копії повинні бути надруковані на витрати на одиницю не набагато вище, а потім, якщо 1000 було надруковано.
This system even making it attainable for one copy to be printed at a cost per unit not much greater then if 1000 had been printed.

Метадані на disk0 та disk1 шифруються різними ключами, їх вміст не повністю збігається, але однієї копії достатньо для коректної реконструкції даних.
Metadata on disk0 and disk1 is encrypted with different keys, its contents do not coincide completely, but one of the copies is enough for correct data reconstruction.

Ця система навіть робить можливим для однієї копії повинні бути надруковані на витрати на одиницю не набагато вище, а потім, якщо 1000 було надруковано.
This method even making it potential for one copy to be printed at a value per unit not a lot increased then if one thousand had been printed.

Найчастіше батьки індивіда з аутосомно-рецесивними розладами є носіями однієї копії зміненого гена, але у них симптоми захворювання не проявляються.
In most cases, the parents of an individual with an autosomal recessive disorder are carriers of one copy of the altered gene, but do not show signs and symptoms of the disorder.

DCI підтримує Список заборони та обмеження для кожного формату; гравці не можуть використовувати заборонені картки взагалі, а обмежені картки використовуються не більше однієї копії в колоді.
The DCI maintains a"Banned and Restricted List" for each format; players may not use banned cards at all, and restricted cards are limited to one copy per deck.

Щоб бути дійсно безпечними, ви повинні мати більше однієї копії кожної фотографії, що зберігається в більш ніж один шлях в більш ніж одному місці.
To be really safe, you should have more than one copy of each photo, stored in more than one way in more than one place.

Клієнт може встановити Мобільний додаток на будь-якій кількості мобільних пристроїв Клієнта, при цьому допускається установка тільки однієї копії Мобільного додатку на одному мобільному пристрої.
A Client may install the Application on any number of Client's mobile devices, but only one copy of the Application is allowed to be installed on one mobile device.

Під час виписки хворий має право на отримання оригіналу і однієї копії інформаційної карти з лікарняного лікування з поданням діагнозу на польській мові ст.
While discharging from hospital patients has the right to receive original and one copy of Information Card from hospital stating the diagnosis in Polish Art.

Технологія активації дозволяє технічно обмежити кількість використовуваних робочих копій продукту та унеможливити установку однієї копії на необмежену кількість персональних комп'ютерів, якщо це не передбачено Ліцензійним договором.
Product activation technology controls the number of installations of a product and prevents installing one copy on an unlimited number of PCs, unless the License Agreement otherwise provides.

Головоломка динамічно зберігаються і повернутися туди, де ви зупинилися, і ви також можете зберегти статус головоломки в будь-який момент, і є можливість мати більше однієї копії головоломки в грі, дозволяючи іншим особам на участь.
The puzzle is dynamically saved and will return to where you left off, and you can also save the status of the puzzle at any point, and have the ability to have more than one copy of the jigsaw in play enabling other persons to participate.

Ліцензії, ви можете інсталювати і використання однієї копії програми до 15(15) пристроїв з ОС Windows 8 або таку кількість пристроїв, як це може в іншому разі буде передбачено на Microsoft Store умов використання, у WEB(ліцензованого пристроїв), пов'язані з обліковим записом Microsoft, пов'язаний з обліковим записом Microsoft Store.
Under the license, you may install and use one copy of the application on up to fifteen(15) Windows 8 devices or such number of devices as may otherwise be provided for in the Microsoft Store Terms of Use, at WEB(the licensed devices) that are affiliated with the Microsoft account associated with your Microsoft Store account.

Ліцензії ви можете інсталювати і використання однієї копії програми до 15(15) пристроїв з ОС Windows 8(або такої кількості пристроїв, як це можливо в іншому разі буде передбачено на Microsoft Store умов використання, у WEB сховище термінів у використанні)(ліцензованого пристроїв), пов'язані з обліковим записом Microsoft, пов'язаний з обліковим записом Microsoft Store.
Under the license, you may install and use one copy of the application on up to fifteen(15) Windows 8 devices or such number of devices as may otherwise be provided for in the Microsoft Store Terms of Use, at WEB(the licensed devices) that are affiliated with the Microsoft account associated with your Microsoft Store account.

Відповідно до ліцензії може Інсталяція та використання однієї копії програми до 15(15) пристроїв з ОС Windows 8(або таку кількість пристроїв, як це може в іншому разі буде передбачено на Microsoft Store умов використання, у WEB сховище термінів у використанні)(ліцензованого пристроїв), пов'язані з обліковим записом Microsoft, пов'язаний з обліковим записом Microsoft Store.
Under the license, you may install and use one copy of the application on up to fifteen(15) Windows 8 devices or such number of devices as may otherwise be provided for in the Microsoft Store Terms of Use, at WEB(the licensed devices) that are affiliated with the Microsoft account associated with your Microsoft Store account.

В одній копії електрон знаходився там, і ви його там побачили.
In one copy the electron was there, and you saw it there.

Однак у людей всього одна копія цього гена, а у слонів- 20.
While humans have one copy of the gene, elephants have 20.

Кожен з них отримує одну копію підписаного договору.
Everyone gets a copy of the signed agreement.