Що таке ОДЯГАЄМО НА Англійською - Англійська переклад

• put on

Приклади вживання Одягаємо на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Райдужку, складену вдвічі, одягаємо на два пальця.
Iris, folded twice, we put on two fingers.

Одягаємо на доопрацьований поршень з електродами.
We put on a modified piston with electrodes.

Нову резиночку складаємо в двоє і одягаємо на весь прилад.
New rezinochku add up to two and put on the whole device.

Тому ми одягаємо на них наколінники, ремені безпеки й шоломи….
So, we put knee-pads, safety belts and helmets on them….

Для цього резиночку складаємо вчетверо і одягаємо на 4 ст.
To do this, put the rubber band four times and dress for 4 tbsp.

Для початку одягаємо на неї одну білу бісеринку і ведемо на середину її довжини.
First, we put on it one white bead and lead to the middle of its length.

Петельки з кожного з них одягаємо на гумки, які потім затягуємо в вузол.
The loops from each of them are put on the elastic bands, which are then tightened into a knot.

Беремо дріт, довжина якої дорівнює 85 сантиметрів, сім бісеринок і одягаємо на зроблену вісь.
We take a wire, the length of which is 85 centimeters, seven beads and put on the made axis.

Відрізаємо 20 см дроту і одягаємо на неї чорну бісеринку, переміщаючи її ближче до серединки.
Cut off 20 cm wire and put on her black bead, moving it closer to the middle.

Починаємо плести рибку з того, що складаєморезиночки в три рази і одягаємо на дві пари стовпців однієї з вилочок.
We begin to weave fish with what we putrezinochki three times and put on two pairs of columns of one of the forks.

Трубку розрізаємо уздовж, одягаємо на рукоятку і закріплюємо ізолентою так, щоб вона не ковзала.
The tube is cut lengthwise, put on the handle and fasten with tape so that it does not slide.

Для цього одягаємо на досліджувану котушку L2 індуктор, подключем стенд і заносимо дані в таблицю.
To do this, put on the test coil L2 inductor, podklyuchaem stand and write the data into the table.

Ряд- починаємо звуження, модулі одягаємо на 3куточка(замість двох), використовуємо 20 модулів в ряду.
Row- begin the constriction, the modules are dressed for 3Corner(instead of two), we use 20 modules in a row.

Для цього одягаємо на металевий шнур три помаранчевих і розміщуємо на серединці дроту.
To do this, we put on the metal cord three orange and place on the middle of the wire.

Чергову гумку звертаємо вдвічі, і одягаємо на два сусідніх кілочка, які знаходяться на одній лінії.
The next elastic band is folded in half, and we put on two neighboring pegs, which are on the same line.

Всі петельки одягаємо на рогатку, щоб вузлик опинився в центрі неї, а лапки- зовні через стовпчики.
All loops are worn on the slingshot to the knot at the center of it, and legs- outside through the bars.

Хвіст і носик Між двома сусідніми стовпчикамиперехрещуємо 1 рез рожевого кольору, потім її ж перехрещуємо ще раз і одягаємо на обидва стовпці повторно.
Tail and spout Between two adjacent barsCross the 1 cut pink color, then cross it again and dress on both columns again.

Решта петлі знімаємо і одягаємо на спицю, по черзі одна з п'яти, одна зі стінки. Пров'язуємо їх разом.
The remaining loops remove and wear on needle, turn one heel, one with the wall. Provyazyvaem them together.

Далі повернемо пристосування відкритими кілочкамидо себе, і одягаємо на перший стовпчик крайнього правого ряду скручену кілька разів райдужку.
Next, rotate the device open pegsto himself, and put on the first column on the extreme right lane twisted iris several times.

Для цього одягаємо на серединку дроту велику намистину і плетемо паралельним методом. Далі одягаємо 2 бісеринки.
For this, we put on the center of the wire a large bead and a plait in a parallel fashion. Next, dress 2 beads.

Для носика одну темну деталь скручуємо в четвер, одягаємо на гачок, а потім переносимо на кілочок, який знаходиться всередині верхнього багатокутника.
For the nozzle, we twist one dark detail into four, put it on the hook, and then transfer it to the peg that is inside the upper polygon.

З боків має бути набрано по 3, далі не забуваємо про з'єднання кінців в одне ціле і одягаємо на них десять намистин, зверніть увагу на фото.
On the sides should be recruited for 3, then do not forget about the connection ends in one unit and put on them ten beads, pay attention to the photo.

Кажу вам, вбивства тварин на дорогах- велика проблема для тапірів у Церрадо, тому ми щойно виступили з ініціативою встановити відбиваючі стікери на GPS нашийниках, які ми одягаємо на тапірів.
And I told you, roadkill is a big problem for tapirs in the Cerrado, so we just came up with the idea of putting reflective stickers on the GPS collars we put on the tapirs.

Одягати на 2 дня на квітку пакет.
Put on 2 days to flower bag.

Вишиванка стає буденним одягом: її одягають на роботу, побачення та вечірки.
Embroidered clothes become everyday clothes: they are dressed for work, dates and parties.

Одягати на себе велику кількість прикрас, прогулюючись по Кирилівці, ні до чого.
Put on a large amount of jewelry, walking through Kyrylivka to anything.

Його одягають на малий нажімной підшипник другого зчеплення.
It is put on the small pressure bearing of the second clutch.

Потім людина знову одягає на ніч лінзи і повертає собі хороший зір.
Then the man again puts on night lenses and gets himself good vision.

Речі, які ви одягали на пляж, будуть приносити хороші і довгі спогади.
Things that you wore to the beach will bring good and long memories.

Його одягають на різні події: як святкові, так і повсякденні.
They wear these dresses on different events such as Christmas and other events.