Що таке ОЗДОРОВИТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• improve your health
• to be healed

Приклади вживання Оздоровитись Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ви прийшли, щоб оздоровитись.
You have come here to get healed.

Тут гостям пропонують не тільки добре відпочити, але й оздоровитись.
Here guests are offered not only to have a good rest, but also to get healthier.

Де і як відпочити і оздоровитись в Закарпатті.
How and where you can rest and recover your health in the Transcarpathia.

Також можна оздоровитись у селі Келечин, що за 7 км від села Пилипець.
You can also improve your health at Kelechyn village which is 7 km from the village Pylypets.

Вони прийшли послухати його й оздоровитись від своїх недуг».
They had come to hear Him and be healed of their diseases.”.

Вам сподобаються запропоновані двокімнатні апартаменти із Фінською сауною, в яких Ви можете відпочити та оздоровитись.
The offered two room suites of rooms with the Finnish sauna, in which you can rest and ozdorovit sya.

Вони прийшли послухати Його і оздоровитись від своїх недуг» Лк.
They had come to hear Him and be healed of their diseases.”.

Для того щоб відчути блаженство, оздоровитись і відчути себе справжнім чоловіком, вам всього лише варто замовити доступну послугу«Подвійне задоволення».
In order to feel pleasure, health and to feel yourself a real man, you should just take Double pleasure service.

Вони прийшли слухати Його і оздоровитись від своїх недуг;
They came to hear Him and to be healed of their diseases;

Це означає, що споживайте достатню кількість калорій через регулярні проміжки часу, щоб задовольнити потреби організму та дати їм можливість оздоровитись.
That means consuming enough calories at regular intervals to accommodate the needs of the body and allow it to heal.

Вони прийшли послухати його й оздоровитись від своїх недуг;
They came to hear Him and to be healed of their diseases;

Щоліта всі осередки Карітасу значну увагу приділяють відпочинку своїх наймолодших підопічних, адже це прекрасна нагода оздоровитись, набути нових знань та навичок.
Every summer, Caritas centers pay considerable attention to recreation of their youngest wards as it is a perfect opportunity to improve health,….

Тому запрошуємо Вас відвідати та оздоровитись в чанах, де відпочиває не тільки тіло, а й душа!
Therefore, we invite you to visit and improve your health in vats, which rests not only the body but also the soul!

Невдовзі Лортінг Чейз приїхав до округу Оранж з Чикаго, щоб оздоровитись від легеневих захворювань.
Shortly afterwards, Loring Chase came to Orange County from Chicago to recuperate from a lung disease.

СПА-БАСЕЙН«Романтик Спа готелю» європейського рівня, оснащений сучасними гідромасажними установками котрі змусять забути Вас про всі проблеми і клопоти, допоможуть відновитись та оздоровитись.
SPA-POOL of the“Romantic Spa Hotel” is of European standard equipped with modern hydromassage equipment which will make you forget about all the problems, recover and improve your health.

З того часу мало що змінилось, адже можливість без препаратів, в процесі відпочинку оздоровитись залишається такою ж привабливою.
Since then, little has changed, as the opportunity to improve health without medication while on a vacation remains as attractive as in the past.

Звертаюся до всіх, хто мав бажання оздоровитись у Трускавці, але наляканий подіями останніх двох місяців на Майдані в Києві, відклав поїздку до наших санаторіїв на потім, коли все уляжеться.
I appeal to every single one of those, who had a desire to rehabilitate in Truskavets, but, being frightened of the events in Kyiv of the past 2 months, have put it off for better times.

У цей період юні смижани з користю використали можливість позмагатись та оздоровитись на курорті європейського рівня у м. Албена Республіки Болгарія.
During this period, young footballers from Smyga used the opportunity to compete and improve their health at the European-level resort in the city of Alben, Republic of Bulgaria.

Готель з неповторною атмосферою домашнього затишку, душевними традиціями гостинності запрошує Вас відпочити та оздоровитись на березі ласкавого та теплого Азовського моря!
The hotel with a unique atmosphere of home comfort, cordial traditions of hospitality invites You to relax and improve on the coast of the warm and tender Sea of Azov!

А також до ваших послуг, сучасний конференц зал, безкоштовний паркінг, де ваш транспортний засіб буде під надійною охороною, Wi-Fi, оздоровчий центр, де ви зможете активно відпочити та оздоровитись.
Also at your service there is a modern conference hall, free parking, where your vehicle will be under heavy guard, Wi-Fi and a wellness center, where you can relax actively and improve your health.

Зупинившись у нашому готелі, Ви отримуєте можливість милуватися красою цього самобутнього краю, оздоровитись і познайомитись з різноманітними цікавими місцями і пам'ятками.
If You stay in our hotel You will get the opportunity to enjoy the beauty of this fantastic region, improve your health and visit different places of interests.

Санаторій«Поділля»- чудове місце, де можна не тільки чудово відпочити, оздоровитись, подихати кришталево-чистим свіжим повітрям, але й місце, де можна прекрасно повеселитись і відчути всю повноту життя у новорічну ніч.
Sanatorium“Podillya”- a perfect place where you can not only relax, improve your health, get some crystal clear fresh air, but also a place where you can have fun and feel the fullness of life in the New Year's Eve.

У відвідувачів аквапарку ПЛЯЖ є чудова нагода оздоровитись в римській парній та джакузі(сучасна римська парна та джакузі позбавлять Вас втоми та наповнять морем позитивної енергії), а також відпочити в барах Тропік та Гаваї у мокрій зоні.
Visitors to the BEACH water park have a great opportunity to improve your health in the Roman steam bath and jacuzzi(the modern Roman steam bath and jacuzzi will relieve you of fatigue and fill you with a sea of positive energy), and also relax in the Tropic and Hawaii bars in the wet zone.

Тут ви повною мірою відчуєте затишок і комфорт, оздоровитесь і відновите молодість.
Here you fully feel the warmth and comfort, improve your health and restore youth.

Це прекрасне місце, де можна просто відпочити, відновити сили та оздоровитися.
It is a perfect place to relax, restore your vitality and improve your health.

Тепер вони зможуть відпочити і оздоровитися в одному з кращих санаторіїв України.
Now they can rest and get healthier in one of the best resorts in Ukraine.

Хто може оздоровитися безплатно?
Who can upgrade for free?

Щорічно ми допомагаємо сотням гостей оздоровитися та значно покращити якість життя.
Every year, we help hundreds of people to recover their health and improve its quality.

Оздоровитися на знаменитих курортах.
Head to famous temples.

Оздоровитися на Мертвому морі.
Get healed in the Dead Sea.