Що таке ОЗЕРНИХ Англійською - Англійська переклад

• lake
• lakes
• lacustrine

Приклади вживання Озерних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Озерних Фінляндії.
Cental Finland.

На стародавніх озерних відкладеннях.
Diatoms in ancient lakes.

Річкових більше 300, озерних близько 200, найбільший Монастирський(близько 5 км) на Освейское озері.
More than 300 river, lake about 200, the largest monastic(about 5 square kilometers) on Osveysky lake.

Цей представник річкових і озерних глибин воліє плавати в чистій воді.
This representative of the river and lake depths prefers to swim in clear water.

Іноді посеред озерних просторів зустрічаються невеликі ділянки суші з дивовижною флорою і фауною.
Sometimes in the middle of the lake open spaces there are small areas of land with amazing flora and fauna.

На території Австралії багато стародавніх озерних улоговин, що заповнюються водою лише після епізодичних дощів.
There are many ancient lake hollows in Australia which fill with water only after episodic rains.

Якутія- один з найбільш річкових(700 тис. річок і річок) і озерних(понад 800 тис.) регіонів Росії.
Yakutia is one of the most river- and lake-abundant regions of Russia(700 thousand rivers and rivulets and over 800 thousand lakes).

У морських, річкових і озерних водоймах республіки налічується близько 50 видів риб, переважаючими з яких є лососеві і Сігов.
In the republic's seas, rivers and lakes there are about 50 species of fish, dominated by salmon and whitefish.

Дані перетворення можуть бути пов'язані з електромагнітним впливом завислого над землею об'єкта на шари озерних опадів.
Data conversion can be associated with electromagnetic impact hung over the earth of the object in the layers of lake sediments.

Гідроенергетика зажадала б кращого картування рясних озерних районів Титана, включаючи їх топографію і швидкість їх течій.
Hydropower would require a better mapping of the lake rich areas of Titan, including the topography and the speed of their currents.

Транскордонних озерних і річкових басейнів в усьому світі покривають території 145 країн і охоплюють майже половину поверхні планети.
There are about 263 transboundary lakes and river basins, which include territories of 145 countries and cover nearly half of the earth's land surface.

Це ґрунти поверхневого застійного перезволоження, формуються на пухких льодовикових наносах, озерних або річкових матеріалах або еолових відкладень, таких як лес.
These soils are formed mostly in unconsolidated glacial till, lacustrine or fluvial materials or aeolian deposits such as loess.

Транскордонних озерних і річкових басейнів в усьому світі покривають території 145 країн і охоплюють майже половину поверхні планети.
There are 263 Transboundary Lake and River basins which cover nearly half of the earth's land surface, crossing through the territories of 145 countries.

Курек і його колеги зміряли концентрації ДДТ, а також його токсичних продуктів розпаду ДДЕ і ДДД в озерних відкладеннях декількох десятиліть.
Kurek and colleagues measured concentrations of DDT, as well as its toxic breakdown products DDE and DDD, in lake sediments dating back several decades.

Транскордонних озерних і річкових басейнів в усьому світі покривають території 145 країн і охоплюють майже половину поверхні планети.
(World Bank) The world's 263 transboundary lake and river basins include the territory of 145 countries and cover nearly half of the Earth's land surface.

Схожі відбитки потепління можна побачити в озерних і морських відкладеннях по всьому світу, що дозволяє геологам точно визначити початок голоцену.
A similar fingerprint of warming can be seen in lake and marine sediments around the world, allowing geologists to precisely identify the start of the Holocene elsewhere.

Особливість цієї вечірки в тому, що у світі лише кілька подібних заходів проводяться не на морських, а на річкових або озерних узбережжях, і Noche de Playa- одна з них.
The peculiarity of this party is that there are only a few such events are not held on marine and river or lake shores, and Noche de Playa-one of them.

Плато Гесперія загалом розцінюється як утворення із трапової магми,[18] однак не можна виключати і можливість нашарування вулканокластичних чи озерних відкладень.
Hesperia Planum is generally interpreted to be composed of flood lavas,[18] although layered volcaniclastic or lacustrine(lake-bed) sediments cannot be ruled out.

Landpower поставляється плаваючим кріпленням для озерних, водоймистих водойм, плаваючий кріплення є стійким до ультрафіолетового випромінювання, проти старіння, без забруднень та утилізації.
Landpower supply floating mounting for lake, pond watery areas, the floating mounting is UV-proof, anti-aging, polution-free and recyclable.

Незважаючи на те, що воно впадає в Карибське море на сході Нікарагуа, озеро знаходиться настільки близько до Тихого океану, що його можна побачити з однією з двох його озерних острівних гір.
Though it drains to the Caribbean Sea on Nicaragua's east, the lake is so close to the Pacific Ocean it can be seen from one of its two lake island-mountains.

Нереститься харіус в травні-початку червня при температурі води+ 5-10 ° С на піщано-галькових ділянках з помірно-швидкою течією і глибиною 30-60 см. Нерест озерних форм харіуса відбувається на мілководних прибережних ділянках озер.
Grayling spawn in may and early June at a water temperature of +5 to 10° C on sandy-pebbly areas with moderately fast flow and the depth 30- 60 cm lake Spawning grayling forms occur on shallow coastal areas of the lakes.

Кашубське поозер'я(пол.: Pòjezerzé Kaszëbsczé; кашуб.: Pòjezerzé Kaszëbsczé)- фізико-географічний мезорегіон, що належить до макрорегіону Східнопоморського поозер'я, найпівнічнішого з усіх Поморських озерних районів.
Kashubian Lake District(Pojezierze Kaszubskie, Polish; Pòjezerzé Kaszëbsczé, Kashubian)(314.51) is a mesoregion part of the Eastern Lake District macroregion, the northernmost of all Pomeranian lake districts.

Життя мешканців річкових або озерних вод відбувається в унісон з особливим біологічним ритмом, який залежить від багатьох інших факторів, що включають наявність і кількість сонячного світла, температуру води, то, наскільки вона прозора.
The lives of the inhabitants of river or lake water occurs in unison with a particular biological rhythm, which depends on many other factors, including the availability and amount of sunlight, water temperature, how it is transparent.

Унікальність Хортиці полягає в рідкісному сполученні на одній території різноманітних природних комплексів- плавневих лісів та лугів, справжніх та петрофітних степів, скелястих відшарувань гранітів, балок, нагорних дібров, висячих боліт, озерних комплексів.
Uniqueness Khortitsa is a rare combination in one territory different natural systems- forests and meadows floodland, real and petrofit, rocky detached granite, beams, Nagorno groves, hanging swamps, lake systems.

З цієї причини, якщо обраний регіон для облаштування господарства по розведенню раків, знаходиться не в теплих широтах, доцільно облаштувати закритий водойму і розводити в ньому озерних раків, здатних в більш короткі терміни досягти кондиції і розмірів, придатних для реалізації.
For this reason, if the selected region for arranging facilities for the breeding of crayfish, It is not in the warm latitudes, it is advisable to equip the indoor pond and breed in it lake crayfish, able to more quickly reach the condition and size, suitable for the implementation of.

Тихоокеанська війна 1879- 83 розорила уряд Перу, тому в 1890 році інвестори з Великої Британії створили Перуанську корпорацію, яка взяла на себе експлуатацію перуанських залізниць та озерних кораблів. У 1975 році Перу націоналізував корпорацію, а«Яварі» та«Япура» перейшли у власність до державної залізничної компанії ENAFER. У 1976 році вони знову були включені до складу військово-морсього флоту Перу.
The War of the Pacific of 1879- 83 impoverished the Peruvian government, so in 1890 UK investors established the Peruvian Corporation which took over operation of Peru's railways and lake ships.[1] In 1975 Peru nationalised the corporation and Yavari and Yapura passed to the state railway company ENAFER.[2] In 1976 they were transferred back the Peruvian Navy, who converted Yapura into a hospital ship[1] and renamed her BAP Puno.

Озерна школа.
The Lake School.

Туман ідиловий озерний ландшафтний туман.
Fog idyllic lake landscape mist.

Озерні улоговини дуже різняться за своїм походженням.
Inland lakes are very different as far as their origin is concerned.