Приклади вживання Озерного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Озерного Краю.
Божої Озерного університету.
The Lake University 's.Національному парку Озерного District.
Lake District National Park.Богоматері Озерного університету.
Видобуток і переробка озерного сапропєлю.
Mining and processing of lake sapropel.Богоматері з Озерного університету.
Our Lady of the Lake University.Итак, у нас здесь создатель фальшивого озерного чудовища.
So, we have a lake monster copycat on our hands.Це дивовижний сучасний дизайн озерного будинку, розташованого в Швеції.
It's an amazing sustainable design of a lake house located in Sweden.Водні ресурси Казахстану залежать у великій мірі від річкового і озерного стоків.
Державний науково- дослідний інститут озерного і річкового рибного господарства м.
State Scientific Research Institute of Lake and River Fisheries.Так, з багатьма басейнами та пляжами в Києві Україна, переважно навколо озерного острова.
Yes, with many pools and beaches in Kiev Ukraine, mostly around hidropark island.Танець води видно з будь-якої точки озерного берега і з довколишніх кварталів.
The water dance is visible from any point of lake coast and from nearby districts.Капитан Сквайрс, если в этом состоял ваш план, не было ли достаточно озерного чудовища?
Captain Squires, if that really was your plan, wouldn't the lake monster have sufficed?Є також екскурсії на довгі вихідні до Шотландії, озерного округу, Брюсселя, Амстердаму або Парижа!
There are also tours for long weekends to Scotland, the Lake District, Brussels, Amsterdam or Paris!Застосування дзеркального способу розкрою сіткоматеріалів при побудові закидного озерного неводу.
Use of mirror pattern cutting of netting materials for construction of lake beach seines.Культура Конгемозе(6400-5400 рр… до н. е…) існувала вздовж морського і озерного узбережжя Данії.
The Kongemose culture(6400- 5400 BC) settled on the coastline and lake margins of Denmark.Рекомендується їсти форель, макрель, озерного лосося і сардину, бо ця риба містить найменшу кількість шкідливих речовин.
It is recommended to eat trout, mackerel, lake salmon and sardines, because these fish contain the least quantity of harmful substances.Мешканці«Озерного гаю» зможуть не тільки милуватися красою цвітіння дерев у власному фруктовому саду, але й насолоджуватися їхніми плодами.
The residents of Ozernyi Hai Hatne will not only be able to admire the beauty of flowering trees in their own orchard, but also enjoy their fruits.В цілому онежские петрогліфи охоплюють ділянку озерного берега завдовжки в 20, 5 км і налічує приблизно 1200 фігур і знаків[23].
In general,Відзначається, що сьогодні з Озерного особовий склад десантно-штурмових військ відправили літаками для виконання бойових завдань на сході України.
It is noted that today from the Lake the personnel of the Airborne assault troops sent aircraft to perform combat tasks in the East of Ukraine.Халлам народився в Честерфілді, на північному сході Дербішира, де продавав свою першу картину,акварель Озерного округу, на відкритому ринку тринадцяти років.
Hallam was born in Chesterfield, north east Derbyshire, where he sold his first painting,a watercolor of the Lake District, at an open-air market at age thirteen.У 1900 році Роберт Белл, геолог і дослідник,провів геологічне обстеження озерного регіону, зібравши знання про його геологічну історію та мінеральні багатства.
In 1900, Robert Bell, a geologist and explorer,performed a geological survey of the lake region, gathering knowledge about its geological history and mineral wealth as he went.Онлайн-MBA в Університеті Богоматері з Озерного університету пропонує сувору навчальну програму, яка включає особисту увагу нашого факультету, навчання практичним застосування…+.
The online MBA at Our Lady of the Lake University offers a rigorous curriculum that incorporates personal attention from our faculty, instruction in the practical applications…+.Тягнучись від кордону з Росією на сході до промислового міста Тампере,безкраї води Озерного Краю забезпечують природне середовище для транспортних засобів лісової промисловості- і справді, вода тут набагато більш звичне явище, ніж земля.
Stretching from the thrumming industrial city of Tampere to the Russian border in the east,the vast waters of the Lake Region provide a natural means of transport for the timber industry- indeed, water here is a more common sight than land.Онлайн-MBA в Університеті Богоматері з Озерного університету пропонує сувору навчальну програму, яка включає особисту увагу нашого факультету, навчання практичним застосуванням теорії та стратегії бізнесу, а також прогресивний підхід, який передбачає поточні та майбутні потреби.
The online MBA at Our Lady of the Lake University offers a rigorous curriculum that incorporates personal attention from our faculty, instruction in the practical applications of business theory and strategy, and a progressive approach that anticipates current and future needs.Тягнучись від кордону з Росією на сході до промислового міста Тампере,безкраї води Озерного Краю забезпечують природне середовище для транспортних засобів лісової промисловості- і справді, вода тут набагато більш звичне явище, ніж земля.
Stretching from the Russian border in the east to the industrial city of Tampere, the vast waters of the Lake Region provide a natural means of transport for the timber industry- indeed, water here is a more common sight than land with towns lying on narrow ridges between lakes.З Зальцбурга можна легко дістатися до озерного району Флахгау, де лежать прекрасні гірські озера Обертрумер-Зее, Маттзе, Валлерзе, а також популярні Целлер-Зее, Фушльзе і Вольфгангзе.
From Salzburg you can easily get to the lake region Flahgau, where lie the beautiful mountain lakes Obertrumer Zee, Mattze, Wallersee, as well as popular Zeller See, Fuschlsee and Wolfgang.До цих епізодів належать"Війна копрофагів" і"Трясина", які оповідають про вбивчих тарганів та озерного монстра.[14] Кілька епізодів мають сатиричні елементи, у тому числі"Д. П. О.","Сизигия" та"Війна копрофагів", останні два демонструють, як громадськість може створити паніку при необхідності.[22][23] Епізоди"Останній відпочинок Клайда Бракмана" та«Із відкритого космосу» Джо Чанґа» висміюють провідну тему серіалу.[24].
These episodes include"War of the Coprophages" and"Quagmire", about killer cockroaches and a lake monster.[14] Several episodes have satirical elements, including"D.P.O.","Syzygy" and"War of the Coprophages", with the latter two showcasing how the public can create panic out of need.[22][23] Both"Clyde Bruckman's Final Repose" and"Jose Chung's From Outer Space" play against tropes and the established formula of the series, subverting themes the series usually followed.[24].
