Що таке ОЗНАКИ ЗАХВОРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• signs of the disease
• symptoms of the disease
• signs of the diseases

Приклади вживання Ознаки захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рак шийки матки: ознаки захворювання.
Cervical cancer: signs of disease.

Ознаки захворювання в початковій стадії.
Identifying sickness at initial stage.

Симптоми і характерні ознаки захворювання.
Characteristic symptoms and signs of disease.

При цьому ознаки захворювання можуть також різко зникнути.
These visible signs of injury may also disappear quickly.

Всі можливі шляхи зараження ознаки захворювання.
All possible ways of infection and signs of disease.

Однак в більшості випадків ознаки захворювання зберігаються набагато довше.
However, in most cases, signs of the disease persist much longer.

Що таке гарднерела у чоловіків? Причини і ознаки захворювання.
What is gardnerella men? Causes and symptoms of the disease.

Клінічні ознаки захворювання залежать від форми алергічної реакції.
Clinical signs of disease depend on the form of allergic reactions.

З них у 53% не були знайдені будь-які клінічні ознаки захворювання.
Per cent were found to have no clinical signs of the condition.

Приблизно, через два місяці, всі ознаки захворювання зникають повністю.
Approximately, in two months, all signs of the disease disappear completely.

Хворий інтерпретує нормальні відчуття як ознаки захворювання.
The misinterpretation of normal physical sensations as signs of a disease.

При ішемії 1 ступеня ознаки захворювання можуть бути практично непомітними для оточуючих.
With ischemia 1 degree, signs of the disease can be almost invisible to others.

З фізіологічного погляду чорна білизна може приховати будь-які ознаки захворювання.
From a physiological view, black underwear may hide away any disease signs.

Ознаки захворювання також залежать від органу, який був вражений найбільше.
Symptoms of the disease also depend on the body, who was struck most of all.

Анатомічні дефекти- іноді дефект нижніх сечових шляхів може спричинити ознаки захворювання.
Anatomical defects- sometimes a defect in the lower urinary tract may cause signs of disease.

Які ознаки захворювання у дитини повинні змусити негайно звернутися по медичну допомогу?
Which signs of the diseases in a child should make you turn for medical help immediately?

Характерні особливості ВІЛ-інфекції у чоловіків- симптоми і зовнішні ознаки захворювання.
Characteristic features of HIV infection in men- symptoms and external signs of the disease.

Які ознаки захворювання у дитини повинні примусити негайно звернутися за медичною допомогою?
Which signs of the diseases in a child should make you turn for medical help immediately?

При раку головки залози ознаки захворювання зазвичай з'являються раніше, ніж при інших локалізаціях пухлини.
With cancer of the gland, signs of the disease usually appear earlier than with other localizations of the tumor.

Ознаки захворювання виявляються в травні, коли на зелених кущах культур утворюється світлий наліт.
Symptoms of the disease are found in May, when green light is formed bush crops plaque.

І якщо на рослині вже з'явилися зовнішні ознаки захворювання, то вилікувати їх дуже складно. Тому важлива профілактика.
And if external signs of the disease have already appeared on the plant, then it is very difficult to cure them. Therefore, prevention is important.

На ЕКГ ознаки захворювання добре простежуються, що робить цей метод діагностики найкращим.
On ECG signs of the disease are well traced, which makes this method of diagnosis the best.

Перш ніж дізнаватися, як лікувати астигматизм у дорослих, важливо знати ознаки захворювання, щоб не помилитися у виборі лікування.
Before learning how to treat astigmatism in adults, it is important to know the signs of the disease so as not to make a mistake in choosing a cure.

Ознаки захворювання агрусу виявляються в травні, коли на зелених кущах культур утворюється світлий наліт.
Symptoms of the disease are detected gooseberry in May, when green light is formed bush crops plaque.

При виникненні рясних висипань можутьпроявитися інші ознаки захворювання, серед яких підвищення температури тіла, нездужання, загальна слабкість і так далі.
In case of abnormal rashes, manifest other signs of the disease, among which a rise in body temperature, malaise, general weakness and so on.

Іноді ознаки захворювання схожі з симптоматикою гастриту, виразки дванадцятипалої кишки або шлунка.
Sometimes the signs of the disease are similar to the symptoms of gastritis, ulcers of duodenum or stomach.

У немовлят, коли гормони матері передаються через плаценту, ознаки захворювання зберігаються до місячного віку і проходять без будь-яких наслідків;
In infants, when the hormones of the mother are transmitted through the placenta, the symptoms of the disease persist until one month of age and disappear without any consequences;

Найчастіше ознаки захворювання починають проявлятися на другу добу після контакту з переносником.
More often, signs of the disease begin to appear on the second day after contact with the carrier.

Можна трохи послабити ознаки захворювання шляхом дотримання дієти, профілактики серцево-судинних захворювань і інтелектуального навантаження.
You can slightly reduce the signs of the disease by dieting, prevention of cardiovascular diseases and intellectual burden.