Що таке ОКРЕМЕ СЛОВО Англійською - Англійська переклад

• single word
• separate word

Приклади вживання Окреме слово Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен ієрогліф означав окреме слово.
Each charactermeant a single word.

І кожне окреме слово запалюється безліч різних точок мозку.
And each single word lights up many different brain spots.

Зверніть увагу, щоl' написано як окреме слово de l' maro(ne de l'maro', ні del' maro).
Note that l' is written as an independent word: de l' maro(not de l'maro', nor del' maro).

Перевіряється і критично оцінюється кожний висновок, кожна формула, таблиця, кожне речення, окреме слово.
Every conclusion, formula, table, every sentence, every single word is checked and critically evaluated.

Слова Луїзи були справжньою магією, кожне окреме слово потрапляло мені прямо в серце.
Listening to Louise was pure magic; every single word went straight into my heart.

Думка завжди являє собою щось ціле, значно більша за своїм протягу і обсягом, ніж окреме слово.
Thought is always something whole, something with significantly greater extent and volume than the individual word.

Окреме слово Осу найбільш точно показує, що мистецтво карате, особливо Кіокушинкай, може запропонувати.
The single word Osu captures most accurately the ultimate in what the art of karate, particularly Kyokushin, has to offer.

Я не розділяю твого католицьке тлумачення моєї нав'язливої необхідності переписувати кожне окреме слово принаймні сотню разів.
I don't accept your Catholic interpretation of my compulsive, necessity to rewrite every single word at least a hundred times.

Корейське ЗМІ має окреме слово, яке описує нерегулярний, короткий сон, до якого актори вдаються, часто в незручних місцях або на знімальному майданчику: ччок-джам(쪽잠) або«бічний сон».
The Korean media have a separate word to describe irregular, short sleeps that actors resort to, in often uncomfortable positions, or within the set: jjok-jam(쪽잠), or"side-sleeping".

І тут я не беруся радити представникам інших держав, але з точки зору українця, я вважаю, що окреме слово належить Україні.
And I am not here to teach the representatives of other countries but from a Ukrainian's point of view, I believe, that a separate word belongs to Ukraine.

Кожна записана думка, уривок фрази, одне окреме слово письменника допомагають чіткіше зрозуміти процес його мислення, настрої та емоції, що пізніше випліскуються в рядки його художніх творів.
Each recorded opinion, excerpts of phrases, one separate word of the writer helps to more clearly understand the process of his thinking, mood and emotion, which later spit into lines of his works of art.

У данській мові іменники може бути єдиного і множинного числа, артиклі бувають визначеними і невизначеними як окреме слово, і можуть входити до складу слова..
In Danish nouns can be singular and plural articles are definite and indefinite as a separate word, and can occur in of the word..

Класично, коли говорили англійський алфавіт,"заради себе" зазвичай передували будь-які літери алфавіту, які могли б використовуватися як слово саме по собі, такі як"А" та"я", а також"О", які в один момент можна використовувати як окреме слово.
Classically, when the English alphabet was spoken,“per se” commonly preceded any letter of the alphabet that could be used as a word by itself, such as“A” and“I”, as well“O”, which at one point could be used as a standalone word.

Чимало науковців ретельно досліджували те, як мозок обробляє окремі слова або речення.
Most neuroscientists have tracked how the brain processes a single word or sentence.

Газова колонка і водонагрівачі вимагають окремого слова.
Gas water heater and water heaters require a separate word.

Окремі слова можна додати до списку за допомогою діалогового вікна.
Individual words can be added to the list by using the dialog.

Розмовляє окремими словами.
He speaks with separate words.

Все інше пишеться як окремі слова, в тому числі тисячі.
Everything else should be written as separate words, including thousands.

Словесна торговельна марка- окремі слова, словосполучення чи слоган.
A verbal trade mark is individual words, phrases or slogan.

Спробуйте прочитати окремі слова з фрагмента.
Try to read some words from the piece.

Помилки в перекладі окремих слів і термінів;
Mistakes in separate words and terms;

Хоча можна припустити, ключові слова окремі слова, вони можуть бути фрази теж.
Although one might assume keywords are individual words, they can be phrases too.

Окремих слів заслуговує система спуску з горба.
Separate words deserve the system of descent from the hill.

Окремих слів заслуговує активність антибіотика щодо мікроорганізмів, що викликають захворювання шкіри.
It deserves separate words antibiotic activity against microorganisms causing skin diseases.

Пошук за окремими словами виведе назви при найближчому зверненнi.
Searching for some words displays the titles by nearest hits.

Ніколи не вивчайте окремі слова, використовуйте контекст максимально.
Never learn individual words, use context to the maximum.

Замість цього вони переглядають сторінку, вичитуючи окремі слова і пропозиції.
Instead, they scan the page, picking out individual words and sentences.

SpreadTheSign також поповнився реченнями, а не лише окремими словами/жестами.
Spreadthesign then also introduced more sentences and not only single words/signs.

Замість цього вони переглядають сторінку, вичитуючи окремі слова і пропозиції.
Instead they looked through page, f separate words and offers.

Якщо говорити про переваги Toyota GT86, характеристики руху заслуговують окремих слів.
If we talk about the advantages of the Toyota GT86,the characteristics of motion deserve separate words.