Що таке ОКРЕМІ ДЕРЕВА Англійською - Англійська переклад

• individual trees

Приклади вживання Окремі дерева Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окремі дерева відмирають.
My oak trees are dying.

Бачимо цілий ліс, а не окремі дерева.
Seeing the forest, not the individual trees.

Окремі дерева живуть близько 4000 років.
Individual trees live as long as 4,000 years.

Бачимо цілий ліс, а не окремі дерева.
Look at the forest, not the individual trees.

Висловлюючись образно, це допомагає побачити весь ліс, а не тільки окремі дерева.
In figurative speech, it may allow seeing the forest, and not just the single trees.

Бачимо цілий ліс, а не окремі дерева.
We're looking at the forest, not the individual trees.

Висловлюючись образно, це допомагає побачити весь ліс, а не тільки окремі дерева.
Together in a way that helps you see the forest and not just the trees.

Бачимо цілий ліс, а не окремі дерева.
We have to consider the wood, not the individual trees.

Дуже добре, якщо з вікна вашої кімнати відкривається вид на сад або можна побачити хоча б окремі дерева.
It is very good, if the window of your room is overlooking the garden, or you can see the individual trees.

Бачимо цілий ліс, а не окремі дерева.
We must see the whole forest rather than individual trees.

Окремі дерева тоді не несли ніяких квітів або плодів, які необхідні для опису виду рослини, та їх листя були занадто великими, щоб нести назад в INPA.
The individual trees weren't bearing any flowers or fruits then, parts that are essential to describing a plant species, and their leaves were too large to dehydrate, press and carry back to INPA.

Бачимо цілий ліс, а не окремі дерева.
Seeing the whole forest rather than the individual trees.

Але вище нашого співчуття і на багато більше, ніж наше співчуття, є наша моральна уява і наше ототожнення з кожною людиною, яка живе в цьому світі, здатність сприймати людей не як один великий ліс, а як окремі дерева.
But beyond our compassion, and far greater than compassion, is our moral imagination and our identification with each individual who lives in that world, not to think of them as a huge forest, but as individual trees.

Вивчають уже не ліс, а окремі дерева.
You can no longer see the trees but only the forest.

Та очевидно, вони помічатимуть навіть окремі дерева.
Apparently they mark it even if they see just a couple of trees.

У«Монастирському» лісі їх вік сягає в середньому 80-90 років. А от у«Новослобідських дубах» окремі дерева мають більш поважний вік- аж 450 років.
In the"Monastery forest", trees' age reaches on average 80-90 years, but in"Novoslobidski oaks", certain trees have a more respectable age- up to 450 years.

Відповідь полягає в тому, що ми- разом з 181 іншими вченими з 36 країн- провели роки, відстежуючи окремі дерева глибоко в тропічних лісах світу.
The answer is that we- along with 181 other scientists from 36 countries- have spent years tracking individual trees deep in the world's rainforests.

На сьогоднішній день вік окремих дерев досягає 150- 200 років.
Today, the age of individual trees reaching 150-200 years.

Окреме дерево на відкритому просторі має пишнішу крону з південної сторони.
Otdelnoe tree in the open space has a magnificent crown of the south side.

Кожне окреме дерево у випадковому лісі обчислює прогноз класифікації, і клас із найбільшою кількістю голосів стає прогнозом моделі.
Every single individual tree in the random forest gives its own class predictions and the class with the most votes becomes this model's prediction.

Кожне окреме дерево у випадковому лісі обчислює прогноз класифікації, і клас із найбільшою кількістю голосів стає прогнозом моделі.
An individual tree in the random forest generates a class prediction- the class which receives the highest number of votes becomes the model's prediction.

Оскільки кожне окреме дерево робить внесок у процедуру передбачення очікуваного результату, то дерева прийнято називати“деревами прийняття рішень”.
Since each individual tree is a contributor to the procedure for predicting a specific result, the trees have come to be referred to as“decision trees.”.

Але, якщо ви хочете створити окреме дерево, тови можете зробити ствол для нього дротяного каркаса і гіпсово-клейової суміші.
But, if you want to create a separate tree, thenYou can make the barrel for it a wire frame and a gypsum-glue mixture.

Менеджеру потрібно постійно бачити загальну картину, але“за лісом не втрачати із вигляду окремих дерев”, оскільки при різних умовах особисті питання набувають вирішального значення.
The Manager needs to constantly see the big picture, but“in the forest not to lose sight of the individual trees, because under different conditions the personal issues become critical.

Покладаючись переважно на існуючі дані, команда розрахувала темпи росту на рівні окремих дерев, в той час як більш ранні дослідження, як правило, звертали увагу на загальний об'єм вуглецю, накопиченого на ділянці.
Although they relied mostly on existing data, the team calculated growth rates at the level of the individual trees, whereas earlier studies had typically looked at the overall carbon stored in a plot.

Коли перші європейці висадилися туди в 18 столітті, вони виявили, що його повністю вирубали, за винятком кількох окремих дерев на дні самого глибокого кратера вимерлого вулкана Рано Као.
When the first Europeans visited the island in the eighteenth century it was completely treeless apart from a handful of isolated specimens at the bottom of the deepest extinct volcano crater of Rano Kao.

Коли перші європейці висадилися туди в 18 столітті, вони виявили, що його повністю вирубали, за винятком кількох окремих дерев на дні самого глибокого кратера вимерлого вулкана Рано Као.
When the first Europeans landed there in the eighteenth century, they found it totally cleared with the exception of a handful of isolated trees at the bottom of the deepest crater of the extinct volcano Rano Kao.

Ідея досить проста: ми визначаємо види дерев і вимірюємо діаметр і висоту кожного окремого дерева на ділянці лісу.
The idea is simple enough: we go and identify the tree species and measure the diameter and height of every individual tree in an area of forest.

Як зрозуміло з його назви, він містить велику кількість окремих дерев рішень, які діють як ансамбль.
As their name implies, forests consists of a large number of individual decision trees that operate as an ensemble.

Ссавець ряду парнокопитних, поширене в Африці південніше Сахари, де вид зазвичай населяє савани з рідко окремими деревами і чагарниками.
A mammal of a group of cloven-hoofed animals, distributed in Africa to the south of the Sahara, where the species usually inhabits savannas with rarely standing trees and shrubs.