Приклади вживання Олексій павленко Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ієромонах Олексій(Павленко);
Hieromonk Alexis(Pavlenko);Олексій Павленко- Strategy Council.
Oleksiy Pavlenko- Strategy Council.Аграрної та продовольства Олексій Павленко.
Agrarian Policy and Food of Oleksiy Pavlenko.Олексій Павленко очолив програму аграрно-інфраструктурного розвитку УІМ.
Oleksiy Pavlenko heads the Program of agro-infrastructure development at the UIF.В такому разі стане у нагоді АУРЕП, яку очолює Олексій Павленко.
In such a case, it is the AEVMP led by Alexey Pavlenko that can help you.Олексій Павленко: Завдання уряду в тому, щоб залучити Україну до міжнародної логістики.
Oleksiy Pavlenko: The government's task is to involve Ukraine in the international logistics.Про це повідомив міністр аграрної політики і продовольства Олексій Павленко на своїй сторінці в Facebook.
This was announced by the Minister Олексій Павленко продовжить свою роботу з розбудови аграрної та інфраструктурної сфери в УІМ.
Oleksiy Pavlenko will continue his work on developing the infrastructure and agricultural sector in the UIF.Про це міністр аграрної політики та продовольства України Олексій Павленко повідомив під час інтерв'ю«5 каналу».
That was announced by minister Олексій Павленко започаткував системні та масштабні перетворення в аграрному секторі нашої країни.
Oleksiy Pavlenko launched the systemic and large-scale transformations in the agricultural sector of our country.Про це повідомив міністр аграрної політики і продовольства Олексій Павленко на своїй сторінці в соціальній мережі Facebook, передають Українські Новини.
This was announced by the Minister of Agricultural Policy and Food Oleksiy Pavlenko on his Facebook page according to Ukrainian News.Олексій Павленко- президент Асоціаціїи ринку електронного паріння розкрив тему регуляторної політики вейпінгу;
Alexey Pavlenko- president of the Association of electronic vaping market- highlighted questions of vaping regulatory policy;Березня на галузевій b2b-конференції VAPEXPO Kiev2017 її висвітлюватиме президент Асоціації учасників ринку електронного паріння Олексій Павленко.
On March 4, this aspect will be revealed atVAPEXPO Kiev 2017 B2B conference by Alexey Pavlenko, President of the Association of vaping market participants.Олексій Павленко- президент Асоціації ринку електронного паріння- розкривав тему регуляторної політики вейпингу;
Alexey Pavlenko- president of the Association of electronic vaping market- highlighted the questions of vaping regulatory policy;У розмові з журналістами президент«Асоціації стоматологів України» Олексій Павленко пояснив значимість симпозіуму для української охорони здоров'я.
While speaking to the press Dr. OleksiiPavlenko, the President of the Ukrainian Dental Practitioners Association, explained the importance of the Symposium for Ukrainian health care system.Олексій Павленко, Міністр аграрної політики та продовольства України заявив, що трохи згодом міністерство ініціює роздержавлення 254 підприємств.
Oleksiy Pavlenko, the Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine, stated that the ministry will initiate privatization of 254 additional enterprises.Кошти будуть спрямовані на здешевлення процентної ставки для малих і середніх сільськогосподарських підприємств,повідомив Міністр аграрної політики та продовольства України Олексій Павленко.
The funds will be used for reducing Екс-міністр аграрної політики Олексій Павленко- до 2014 року гендиректор концерну"Фокстрот"(відповідав за загальне управління та інвестиції в Україні та Молдові), член Наглядової Ради ТОВ"Агропрогрес Холдинг".
Ex-Minister of agrarian polity Alexey Pavlenko- up to 2014, the Director of the“Foxtrot”(responsible for the overall management and investment in Ukraine and Moldova), member of the Supervisory Board of LLC“Agroprogress holding”.У рамках візиту до США для участі у Першійінвестиційній конференції Україна- США Міністр аграрної політики та продовольства України Олексій Павленко провів ряд зустрічей з представниками уряду Сполучених Штатів та представниками бізнесу.
UKRAINE- During the first Investment Conference Важливо те, що всі учасники форуму прагнули реалізації довгострокової стратегії розвитку своїхбізнес-процесів, пошуку нових ринків та партнерів",-зазначив Міністр аграрної політики та продовольства України Олексій Павленко.
It is important that all participants in the forum sought to implement a long-term strategy for the development Представник“Самопомочі” в уряді- міністр агропромислового комплексу Олексій Павленко- зробив 166 подань в прокуратуру щодо фактів розкрадання попереднім керівництвом сільськогосподарської галузі на суму понад 9, 5 мільярдів гривень.
The representative of“Samopomich” in the government- Minister of Agriculture Oleksiy Pavlenko- made 166 submissions to the prosecutor's office for embezzlement Олексій Павленко наголосив, що цього року очолюваному ним Міністерству аграрної політики та продовольства вдалося забезпечити кілька рекордних показників: рекордну валютну виручку від агроекспорту- 11 млрд., рекордний зерновий експорт- 35 мільйонів, рекордний експорт м'ясо-молочної продукції- 253 тисячі тонн.
Oleksii Pavlenko pointed out that this year the Ministry of Agriculture and Food had achieved unprecedented results in the agrarian export- 11 billion, in the grain export- 35 million, in the export of meat and dairy products- 253 thousand tons.Відповідно до західних стандартів корпоративного управління Mriya Farming PLC має незалежну раду директорів, обрану його кредиторами і акціонерами, у яку, в тому числі,входять колишній міністр сільського господарства України Олексій Павленко і колишній керуючий ЄБРР в Україні Камен Захарієв.
In accordance with Western standards of corporate governance, Mriya Farming PLC has an independent board of directors selected by its creditors& shareholders,including Oleksiy Pavlenko, former minister of Agriculture in Ukraine and Kamen Zahariev, former country manager of EBRD in Ukraine.Олексій Павленко, голова Українсько-Нідерландської ділової ради, а також екс-міністр аграрної політики та продовольства України(2014-2016 рр.), вважає, що зниження витрат і збільшення потенційних врожаїв стає можливим завдяки використанню в сільському господарстві дронів, датчиків, супутників для збору інформації- тобто інноваційного обладнання.
Aleksey Pavlenko, chairman of the Ukrainian-Dutch Business Council and the former Minister of Agrarian Policy and Food of Ukraine(2014-2016), believes that cost reduction and potentially larger yields in the agricultural sector are possible due to proper data collection using innovative equipment, namely drones, sensors, and satellites.Будівництво сучасного комплексу для перевалки зерна- це великий крок у розвитку інфраструктури регіону, це нові робочі місця та хороший приклад залучення інвесторів»,-зазначив Міністр аграрної політики та продовольства України Олексій Павленко під час церемонії відкриття.
The building Олексія Павленка- президента Асоціації учасників ринку електронного паріння;
Alexey Pavlenko- president of the Association of vaping market participants;Вона подякувала«Асоціації стоматологів України» в особі її президента Олексія Павленка і«Асоціації стоматологів загальної практики» в особі її президента Юрія Пуденка за постійну підтримку діяльності«Європейського стоматологічного центру».
She thanked the Ukrainian DentalPractitioners Association represented by the Association President, OleksiiPavlenko, and the General Dental Practitioners Association represented by the Association President, YuriiPudenko for their consistent support to European Dental Center.Найбільшим успіхом Міністерства аграрної політики та продовольства під керівництвом Олексія Павленка є розпочата дерегуляція, зокрема скасування 14 дозвільних документів та 6 ліцензій, а ще боротьба з корупційними схемами через відкриті конкурси на керівні посади державних підприємств із залученням провідних НR-компаній та незалежних експертів.
The biggest success Під час візиту учасники делегації мали можливість взяти участь у офіційному відкритті сільськогосподарської виставки«AgriTechnika», що відбувається кожні два роки у місті Ганновері і є однією з найбільших виставок у сфері сільського господарства у світі, відвідали українсько-німецький інформаційний захід«Реформи в аграрному секторі України- результати та перспективи»,відкривав який виступ Міністра аграрної політики та продовольства України Олексія Павленка.
During the visit the delegation had the opportunity take part in the official opening Наступним очікується доповідь Павленка:«Основні тенденції в світовій і українській регуляторній vape-політиці». Олексій президент Асоціації учасників ринку електронного паріння.
