Що таке ОЛІЙНИМИ ФАРБАМИ Англійською - Англійська переклад

• with oil paints
• oil painting

Приклади вживання Олійними фарбами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як намалювати дощ олійними фарбами.
How to paint rain with oil paints.

Запасіться олійними фарбами декількох відтінків.
Stock up on a few shades of oil paints.

Малювали переважно олійними фарбами та глиною.
I paint primarily in watercolour and oils.

Робота виконана на бавовняному полотні олійними фарбами.
Work done on cotton canvas with oil paints.

Картини виконані олійними фарбами на полотні.
The paintings are made with oil paints on canvas.

Твори виконує переважно темперою та олійними фарбами.
He paints mainly with tempera and oil paints.

Картина виконана олійними фарбами на полотні, покрита лаком.
The picture is made with oil paints on canvas, varnished.

Стіни інтер'єру у XIX ст. були розписані олійними фарбами в стилі рококо.
The interior walls in XIX century were painted with oil paints in the style of Rococo.

Малюю лише олійними фарбами, а фон іноді створюю емаллю.
I use only oil paints. Sometimes I make the background with enamel.

Будь-: Картина маслом- сучасний та історичний розпис олійними фарбами-["ЖИВОПИС"].
Subcategory: Oil painting- modern and historical painting with oil paints-["PAINTING"].

Майстер-класи олійними фарбами, так само отримали свій початок в 2017 році.
Master classes with oil paints also got their start in 2017.

Раніше споживачі користувалися тільки олійними фарбами, оскільки всі інші види на той час були відсутні.
Previously, consumers use only oil-based paints, since all other views while absent.

ArtRage для Windows 8. 1 підходить для любителів мистецтва, які фарбують пастеллю або олійними фарбами.
ArtRage for Windows 8.1 suitable for art lovers who paint with pastels or oil paints.

Мої картини створені олійними фарбами,- розповідає юна художниця, 14-річна Юлія Боднар.
My paintings are made with oil paints," says the young artist Julia Bodnar.

Його першим вчителем був Сабуросуке Окада(Saburosuke Okada), який навчив Хасуі роботі з аквареллю та олійними фарбами.
His first teacher was Saburosuke Okada who taught him watercolor and oil painting.

Спершу він робив грубий начерк, маленькі роботи олійними фарбами на основі його замальовок олівцем з етюдника.
He would first sketch rough, small works in oil paint from his sketchbook pencil drawings.

Леонардо ризикнув писати фігуру свого ангела і пейзаж недавно відкритими олійними фарбами.
Leonardo ventured to paint the figure of his angel and the landscape with recently opened oil paints.

Однак малювати троянди можна не тільки олійними фарбами, але і простим графітовим олівцем.
However, it is possible to draw roses not only with oil paints, but also with simple graphite in pencil.

Обожнюю писати олійними фарбами у теплих тонах, маю власний, роками напрацьований впізнаваний стиль.
I adore to write with oil paints in warm tones, I have my own recognizable style, developed over the years.

Кожна наша картина виконується вручну олійними фарбами на полотні, художником-професіоналом з вищою художньою освітою.
Each of our artwork is done by hand with oil paints on a canvas, artist professional with higher artistic education.

Із 1918 року Йосип Бокшай працює в пейзажному жанрі, досягає віртуозної майстерності в роботі пастеллю і згодом- олійними фарбами.
Since 1918, Yosyp Bokshai worked in the landscape genre, attained virtuosic mastery in the work of pastel and subsequently oil paints.

Картина виконана з натури, олійними фарбами на полотні, покрита лаком. Торці картини фарбують. Зображені квітучі мальви….
The picture is made from nature, oil paints on canvas, varnished. The ends of the painting are stained. Depicted floweri….

З олійними фарбами їх використовувати не рекомендується, оскільки вони не здатні зберігати достатній шар фарби на поверхні.
It is not recommended to use them with oil paints, as they are not able to keep a sufficient layer of paint on the surface.

Вінсент почав експериментувати з олійними фарбами ще в 1882 році, але тільки в 1883 році він став писати олією все частіше і частіше.
Vincent began to experiment with oil paints in 1882, but it wasn't until 1883 that he worked in this medium more and more frequently.

Морський пейзаж олійними фарбами часто привертає увагу художників, початківці люблять малювати хвилі що накочуються, а професійні художники малюють великі полотна з дрібними деталями і доповненнями.
The seascape with oil paints often attracts artists, beginners like to paint rolling waves, and professional artists paint large canvases with the smallest details and additions.

Пофарбувати ДСП пензликами, краскопультами можна олійними фарбами, акриловими з водною основою, алкідними емалями, оліфою, морилкою, меблевими лаками.
Paint brushes chipboard, air-brush can be oil-based paints, Acrylic with water base, alkyd enamels, linseed oil, stain, in furniture polishes.

Також ми бачимо, як олійними фарбами можна сворити реалізм в текстурі і формі, чого раніше не вдавалося досягти фресками чи темперами.
We can see how oil paint could create a realism in texture and form that was really impossible with the earlier medium of fresco or even tempera.

Особисто я малюю олійними фарбами, для декорування або виразності використовую різнокольорові туші, різні види позолоти, аплікації;
I personally paint with oil paints, fore decoration or more impression I use touches of different colours, different types of gilding, appliqués;

Малюнок робиться олійними фарбами, останнім часом все частіше використовують акрилові фарби, додають туш, гуаш, акварель, позолоту.
The painting is done with oil paints, last time acryl paints are used more frequently, also they add touché, gouache, water colours, gilding.