Приклади вживання Фарбами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пером і фарбами злегка;
З соковитими, активними фарбами.
Але малює не фарбами, а словами.
This time not of paint, but Легко піддається обробці лаками і фарбами;
Фаянс, підполив'яний розпис фарбами, емаллю.
Faience, glaze-type painting with paints and enamels.
Люди також перекладають
Заповніть порожнечі фарбами або красивими картинками.
Fill the voids with colors or beautiful pictures.Рослини в кантрі саду пашать фарбами!
Plants in country garden full of colors!Дитинство має бути наповнене фарбами і враженнями.
Childhood must be full of colors and fab impressions.Малюнки на вікні фарбами виконують густий аквареллю або гуашшю.
Що буде якщо дриль вимазати фарбами і включити.
What will happen if the drill is smeared with paints and turned on.Дівчата люблять красиву квіткову тату з рожевими фарбами на шиї.
Не боїться експериментувати з фарбами, техніками і темами.
Друкована композитна вкладка індивідуалізована фарбами Optiglaze.
Printed composite inlay individualized with paints Optiglaze.Друк ультрафіолетовими фарбами дозволяє перенести на пластик будь-яке фото.
Printing with UV inks allows you to move to any plastic photo.Тіні для очей виблискують різноманітними фарбами та відтінками.
The shadows for the eyes sparkle with a variety of colors and shades.Зазвичай, працював фарбами«по мокрому», створюючи глибоко ліричні роботи.
He usually worked with paints"on wet", creating deeply lyrical works.Художник не боїться експериментувати з фарбами, техніками і темами.
The artist is not afraid to experiment with colours, techniques and themes.Натомість живопис художниці ніжний, легкий, не перенасичений фарбами.
The painting of the artist is delicate,light and not oversaturated with colours.Чудові картини можна малювати не тільки фарбами, а й вином.
Wonderful paintings can be drawn not only with paints, but also Його тепле світло грає в бусинах і основі і відблискує всім фарбами.
Такий процес оживляє приміщення, наповнює його фарбами і робить яскравим.
This process recovers premise, He fills it with colors and make bright.Квіткова тату з рожевими та зеленими фарбами на плечі змушує дівчину виглядати чудово.
Flower tattoo with pink and green ink on the shoulder makes a girl look admirable.Вони прикрашали тіло фарбами та татуюваннями, щоб відрізнятись від інших племен.
They used body markings by paint and tattooing to distinguish themselves from other tribes.Нещодавно оновлена фарб-карта з усіма 84 фарбами зі знімними зразками відтінків.
The newly updated colour shade chart with all 84 colours as detachable shade samples.Зображення, віддруковане УФ-фарбами максимально яскраве і стійке до зовнішніх впливів.
The image printed with UV inks is the brightest and most resistant to external influences.Усередині однієї гробниці вчені виявили чотири дерев'яних фігурки, розмальованих кольоровими фарбами.
Inside one chamber they found four wooden figurines with color painted design.Друк звичайними офсетними фарбами не забезпечить достатньої адгезії чорнила і матеріалу.
Printing by the conventional offset inks does not provide sufficient adhesion of ink and material.Для дисперсних і УФ-лаків,гарні результати друку металевими пігментами та перламутровими фарбами.
For dispersion and UV varnishes;good results with metal pigment and pearlescent inks.Пофарбовані фарбами різних кольорів, вони надають будівлі певний сюрреалістичний ефект.
Дозволяє досягти найкращих результатів з фарбами Subtil і осветляющей пудрою Ducastel Professional.
It achieves the best results with Subtil inks and Ducastel Professional lightening powder.
