Що таке ОЛІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• oil
• oilseeds
• oilseed

Приклади вживання Олійні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зернові, олійні, висівки.
Grains, oilseeds, bran.

Олійні(соняшник, рапс).
Oilseeds(sunflower, rapeseed).

Зернові, олійні та технічні культури.
Cereals, oilseeds and industrial crops.

Олійні та ефіроолійні культури38.
Chelated micronutrient fertilizers19.

Зернові, олійні, бобові культури без пакування.
Grain, oilseeds, legumes without packaging.

Олійні розписи оновлювалися в 1932 і 1966.
Oily paintings were renewed in 1932 and 1966.

Це переважно зернові, олійні, продукція металургії.
This is mainly cereals, oilseeds, products of metallurgy.

ПрАТ"Богуславське ХПП" Закуповуємо зернові, олійні, зернобобові культури.
ZAO"Bohuslav HPP" Buy cereals, oilseeds, legumes.

Олійні Соняшник 2-3 пари листків 1 Формування кошика 1.
Oilseed crops Sunflower 2-3 pairs of leaves 1 Anthodium formation 1.

До них належать олійні, цукристі, тонізуючі, волокнисті, каучуконосні культури.
These include oil, sugar, tonic, fibrous, kauchukonosni culture.

Rabobank знижує свої прогнози світових цін на зернові та олійні в 2015 році.
Rabobank lowers its global pricing forecast for grains and oilseeds in 2015.

Це професійна лінія олійні фарби призначені для найвищих стандартів.
This is a professional line of oil paint formulated to the highest standards.

BETEN International вивчить питання будівництва олійні в Преко в Хорватії.
BETEN International will study the construction of an oil mill in Preko, Croatia.

Соєві боби класифікуються як олійні та використовуються для виробництва соєвого масла.
Soybeans are classified as oilseeds and used to make soybean oil.

Гірчиця якщо культивується належним чином може виробляти олійні, який дуже корисний.
Mustard if cultivated properly can produce oilseed which is very useful.

Переважно це олійні та пастельні пейзажі, портрети та декоративні натюрморти.
Mostly these are oil and pastel landscapes, portraits, and decorative still lifes.

Так само ми закуповуємо зернові, олійні, і технічні культури по Україні для подальшого експорту.
We also purchase grains, oilseeds, and technical crops in Ukraine for further export.

Зернові, олійні, бобові і зернобобові- усі вони можуть бути проаналізовані швидко, точно і легко.
Grains, oilseeds, beans and pulses- they can all be tested quickly, accurately and easily.

Ви повинні обрати одну з двох запропонованих робіт великого майстра, техніка: полотно, олійні фарби.
You must choose one of the two proposed works of the great wizard, the technique: a canvas, oil paints.

Крім того, для забезпечення диверсифікації, олійні, зернові та птахоферми повинні бути виключені зі списку цільових господарств.
Also, to pursue diversification, oilseed, grains and poultry farms should be excluded from the target farms.

Пневматична сівалка Мonsun застосовується, насамперед, для висіву рядками широкого спектру культур(зернові, бобові, олійні, трави).
Pneumatic sowing machine Monsun is especially suitable for row sowing of wide range of crops(cereals, legumes, oilseeds, grasses).

Суд царя Соломона- Вільям Блейк Блейк не любив олійні фарби, оскільки вважав, що вони розмивають форму і лінію.
King Solomon's Court by William Blake Blake did not like oil paints, because he believed that they were blurring the shape and line.

Фарбування та друк текстильних виробів необхідно зробити певним чином, щоб видалити домішки та олійні плями на поверхні тканини.
The dyeing and printing of textile products need to be done in a certain way to remove impurities and oil stains on the cloth surface.

Тут можна побачити різні техніки- акварель, акрил, олійні фарби, картини також різноманітні за своїми стилями і сюжетами.
Here you can see different techniques- watercolors, acrylics, oil paints. Paintings are also different in their styles and subjects.

Олійні полотна учня Володимира Климковича Василя Парія вирізняються більш насиченою кольоровою гамою- це свідчить про формування авторського стилю.
Oil paintings by Volodymyr Klymkovych's pupil Vasyl Parii are distinguished by a richer colour range- this indicates the formation of the author's style.

Art Rage дуже точно і красиво відтворює олійні фарби, які навіть деякий час висихають, і їх можна всіляко змішувати, розмазувати.
Art Rage is very accurate and beautifully reproduces the oil paints that even some time to dry, and can be mixed in every possible way, to smear.

В даний час нами обробляється близько 6000 га родючої землі в Першотравневому та Володарському районах Донецької області, на яких вирощуються зернові та олійні культури, овочі.
Currently, we process about 6,000 hectares of fertile land in Pershotravnevyi and Volodarskyi areas of Donetsk region cultivating grain and oil crops, vegetables.

До перевезення приймаються усі види зернових, олійні, бобові, продукти агропереробки, харчової, нафтової, хімічної промисловостей, будівельні матеріали.
All types of grain, oilseeds, legumes, and agro-processing and food products; as well as petroleum, chemicals and building materials.

Більше половини споживаного жиру в усьому світі може опинитися під загрозою без бджіл, оскільки всі світові олійні культури принаймні частково покладаються на бджолине запилення.
More than half of the fat consumed around the world could be in trouble without bees, since all of the world's oilseed crops at least partially rely on bee pollination.