Що таке ОЛІЙНІ КУЛЬТУРИ Англійською - Англійська переклад

• oilseeds
• oil crops

Приклади вживання Олійні культури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зернові та олійні культури.
Grain and oil crops.

Органічні зернові та олійні культури.
Organic cereals and oil crops.

Органічні зернові та олійні культури як основа експорту;
Organic grain and oil crops as the basis of export.

Імпорт в Китай російської продукції, такої як риба і олійні культури, склав 1, 72 млрд. доларів.
China's imports of Russian produce like fish and oilseeds totaled $1.72 billion.

Компанія поставляє зернові та олійні культури в Європу, Африку, Близький Схід і Азію.
The company supplying grains and oilseeds to Europe, Africa, Middle East and Asia.

Олійні культури представлені соняшником, а з нішових обрані льон, гірчиця та просо.
Oil crops are represented by sunflower, and niche crops include flax, mustard, and millet.

Методика застосування/ Олійні культури/ Мак олійний..
Method of use/ Oil crops/ Poppy.

Олійні культури- основне джерело білка для корів, завдяки яким вони стають великими і смачними.
Oilseeds are the main source of protein for cows, due to which they become large and tasty.

Компанія вирощує зернові та олійні культури, має власну елеваторну інфраструктуру.
The company cultivates cereals and oilseeds, has its own grain storage infrastructure.

Ми вирощуємо цукрові буряки, які переробляємо на власних цукрових заводах, а також зернові та олійні культури.
We mainly grow sugar beet- which is then processed at our own sugar plants, as well as grains and oilseeds.

Зараз він вирощує зерно і олійні культури стабільно високої якості і значно збільшив обсяги виробництва.
He now produces grains and oilseeds of reliably high quality, and has significantly increased his output.

Ми раді запропонувати на експорт зернові, бобові, олійні культури та продукти їх переробки з країн Східної Європи.
We are pleased to offer for export cereals, pulses, oilseeds and derived products from the Eastern Europe.

Сесія 2: Огляд внутрішніх ринків: молочна продукція, зернові та олійні культури, ринок овочів та фруктів.
Panel discussion 2: Overview of internal markets: dairy products, grain crops, oilseeds, vegetable and fruit market.

Зернобобові та олійні культури додатково проходять очищення від бур'янистих залишків, фумігацію(знезараження), калібрування.
Grains, legumes and oilseeds are additionally cleaned from weed impurities, fumigated(disinfectied) and calibrated.

Панельна дискусія 2: Огляд внутрішніх ринків: молочна продукція, зернові культури, олійні культури, ринок овочів та фруктів.
Session 2: Overview of internal markets: dairy products, grain crops, oilseeds, vegetable and fruit market.

В той час ціни на фуражне зерно та олійні культури, що використовуються для корму, мають зростати порівняно з цінами основних зернових.
Among crops, the prices of coarse grains and oilseeds, used for animal feed, should rise relative to the prices of food staples.

З іншого боку, менша кількість свиней у Китаї має привести до зниження попиту на кормові зерна та олійні культури, зокрема, соєві боби.
On the other hand, fewer pigs in China should translate into lower demand for feed grains and oilseeds, in particular soybeans.

Також представництво компанії«ПавлоградЗерноПродукт» вказало на той факт, що їх компанія поставляє в великій кількості зернові та олійні культури.
Also, the representative office of Pavlograd ZernoProdukt pointed to the fact that their company supplies large quantities of grains and oilseeds.

Овочевими продуктами з найвищим відносним вмістом фітоестрогену є горіхи та олійні культури, а потім соєві продукти, крупи, хліб та бобові.
Vegetable foods with the highest relative phytoestrogen content are nuts and oilseeds, followed by soy products, cereals, breads, and legumes.

Завдяки розвиненій мережі регіональних представництв і налагодженій системі логістики ми маємо можливість оперативно поставляти олійні культури в усі регіони України.
Thanks to developed network of regional offices and balanced logistics system, we are able to supply oilseeds in all regions of Ukraine.

Дані заходи дозволяють вирощувати на полях«НВП Агрофірма«Солодководне» зернові та олійні культури найвищої якості, що відповідають світовим стандартам.
These actions help them grow cereal and oil crops of the highest quality corresponding to the world standards on the fields of NVP Agrofirma Solodkovodne LLC.

До Ваших послуг- мережа елеваторів по Україні, сучасний автопарк зерновозів, сертифіковані лабораторії та завжди актуальні ціни на зернові та олійні культури.
At your service ukrainian elevators' network, modern grain carriers' auto park, certified laboratories and always actual prices for the grain and oil cultures.

Пальмова олія є високоефективним природним ресурсом, що потребує в 10 разів менше землі, ніж інші олійні культури, і може збиратись цілий рік.
Palm Oil is a highly efficient natural resource, requiring 10 times less land than other oil-producing crops and can be harvested year round.

Зернові, жири і масла, олійні культури і риба становили майже 60 відсотків сільськогосподарського експорту в регіоні, при цьому тільки експорт зернових- 29 відсотків.
Grains, fats and oils, oilseeds and fish accounted for almost 60 percent of agricultural exports from the region, with grains alone accounting for 29 percent.

Причому існує кілька експортних напрямків для української органічної продукції: перший- це зернові, бобові й олійні культури; другий- ягоди та фрукти.
In addition, there are several export directions for Ukrainian organic products: the first one is cereals, legumes, and oil crops and the second one is berries and fruits.

Сьогодні 31 .000 співробітників ADM по всьому світу переробляють кукурудзу, олійні культури, пшеницю та інші сільськогосподарські культури на продовольство, корми для тварин, а також сировину для промисловості та енергетики.
Today, 31,000 ADM employees around the globe convert oilseeds, corn, wheat and other crops into products for food, animal feed, industrial and energy uses.

В даний час нами обробляється близько 6000 га родючої землі в Першотравневому та Володарському районах Донецької області, на яких вирощуються зернові та олійні культури, овочі.
Currently, we process about 6,000 hectares of fertile land in Pershotravnevyi and Volodarskyi areas of Donetsk region cultivating grain and oil crops, vegetables.

Більше половини споживаного жиру в усьому світі може опинитися під загрозою без бджіл, оскільки всі світові олійні культури принаймні частково покладаються на бджолине запилення.
More than half of the fat consumed around the world could be in trouble without bees, since all of the world's oilseed crops at least partially rely on bee pollination.

Він має багатий досвід роботи з такими товарами, як зернові, олійні культури, цукор, бавовна і кава та провів чимало часу в галузі виробництва пальмової олії, а також багато мандрував регіонами вирощування пальми в Малайзії, Індонезії та Таїланді.
He has diverse experience of commodities such as Grains, Oilseeds, Sugar, Cotton and Coffee and has spent considerable time in the palm oil industry besides traveling extensively across Malaysia, Indonesia and Thailand palm growing regions.

Польові культури, що містять цукор або крохмаль, придатний для перетворення на етанол, а також олійні культури для вироблення біологічних олив та дизельного біопалива(метиловий ефір з рапсової олії) та їхнє використання в якості мастила або пального.
Field crops containing sugar or starch that can be used to produce ethanol and oil crops for production of biological oils and diesel biological fuel(methyl ether from rape oil) and their use as lubricants or fuels.