Що таке ОПЕРАТИВНЕ УПРАВЛІННЯ Англійською - Англійська переклад

• operational management
• operative management
• operational control

Приклади вживання Оперативне управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оперативне управління- 17 офіцерів.
Operation command- 17 officers.

Планування та оперативне управління.
Planning and Operating Control.

Точне та оперативне управління банківськими операціями;
Operative administration of banking transactions;

З 4 квітня Ларрі Пейдж буде відповідати за оперативне управління компанією.
On April 4 Larry Page will be responsible for the operational management of the company.

Передано оперативне управління від Власника до CEO.
The operational control has been transferred from the Owner to CEO.

Оперативне управління силами та засобами, виділеними від видів збройних сил;
Operational control of forces and means allocated from the brunches of armed forces;

Він відповідає за оперативне управління та здійснення наукових аспектів програми.
He is responsible for the operational management and implementation of the academic aspects of the program.

І взагалі, я вважаю, що місцеві державні адміністрації потрібно переводити в оперативне управління уряду.
And in general, I believe that local state administrations need to be transferred to the Government's operational management.

Здійснює оперативне управління організацією та продовжує роботу як головний редактор журналу ЕПЛ.
She performs operational administration of the organization and continues to work as the Chief- editor of EPL Journal.

Деякі фірми"світового класу" продемонстрували, що ефективне оперативне управління може бути потужним і конкурентоспроможним зброєю.
World class firms have demonstrated that effective operations management can be a potent competitive weapon.

Оперативне управління первинними підрозділами, а також самостійними організаціями, які переважно не мають апарата управління;.
Operative management of primary units, as well as independent organizations, which mostly do not have a management apparatus;

Деякі фірми"світового класу" продемонстрували, що ефективне оперативне управління може бути потужним і конкурентоспроможним зброєю.
Several“world class” firms have demonstrated that effective operational management can be a potent and competitive weapon.

Оперативне управління режимами роботи ОЕС України здійснюють із центрального й восьми регіональних диспетчерських пунктів НЕК"Укренерго".
The Operational management of the modes of IPS of Ukraine is carried out from eight Central and regional dispatching centers of"Ukrenergo".

Стандартний механізм управління, зрілі оперативне управління, відмінна продуктивність бізнесу і видатна команда співробітників;
Standard governance mechanism, mature operating management, excellent business performance and outstanding staff team;

Як найвищий орган виконавчої влади уряд здійснює діяльність, направлену на виконання законів і оперативне управління державними справами.
As the supreme organ of the executive government carries out activities aimed at the implementation of laws and operational management of public affairs.

Об'єктом дослідження є оперативне управління розстановкою автомобілів по постам і визначення черги виконання замовлень в автосервісних підприємствах.
A research object is an operational management placing of cars on work stall and determination of queue of performing the orders in workshop.

Додатково можливе здійснення моніторингу стану інженерних систем в режимі реального часу, оперативне управління обладнанням, розмежування доступу до інформації.
Additionally, possible monitoring the state of engineering systems in real-time, operation control of equipment, access to information.

Цей MBA призначений для надання студентам глибокого розуміння впливу міжнародних відносин та геополітичних факторів на оперативне управління та успіх бізнесу.
This MBA is designed to provide students with a deep understanding of the impact international relations and geopolitical factors have on operational management and business success.

Бізнес Оперативне управління- Ця програма призначена для випускників Рідж Центру кар'єри та Traviss Центру кар'єри, які закінчили програму 900 тактових або більше годин.
Business Operational Management- This program is designed for graduates of Ridge Career Center and Traviss Career Center who have completed a program of 900 clock hours or more.

Управління Харчова ланцюг включає в себе управління цими складними процесами, в яких логістика, ефективно оперативне управління, співпраця і довіра є ключовими словами.
Food chain management involves managing these complicated processes in which logistics, efficient operational management, cooperation and trust are key words.

Здійснює оперативне управління майном і коштами Асоціації, визначає напрями, форми та обсяги фінансової діяльності в межах повноважень, що надані йому Конференцією;
Carries out operational management of the property and funds of the Association, determines the directions, forms and volumes of financial activity within the limits of powers granted to it by the Conference;

Валютні кошти, отримані освітнім закладом від зовнішньоекономічної діяльності, належать йому на праві власності або надходять в його оперативне управління і вилученню не підлягають.
Foreign Exchange funds received educational institution from foreign economic activity, belong to him ownership of or come in its operational management and are not subject to seizure.

Відповідно до такого договору позичальник отримує від позикодавця у власність або в оперативне управління гроші або товари, а через певний термін зобов'язаний повернути рівну суму грошей або товари еквівалентної значущості та цінності.
According to this Treaty, the borrower receives from the lender in property or in the operational management of money or goods, and through specific term shall return equal to the amount of money or goods of equivalent importance and value.

Проведений аналіз«міграції» молокопереробних підприємств по кластерах дозволив розмежувати підприємства на яких здійснюється стратегічне, тактичне та оперативне управління фінансовими ресурсами.
The analysis of the“migration” dairy enterprises clusters allowed to differentiate the enterprise on which strategic, tactical and operational management of financial resources.

Мільярдер довірив оперативне управління пошуковим гігантом своєму давньому партнерові Ларрі Пейджу, а сам зосередився на розробках таємничого підрозділу Google X, генеруючого самі проривні ідеї індустрії і прагне ці ідеї втілити в реальність.
The billionaire has entrusted the operational management of the search giant to his longtime partner Larry Page, and focused on the development of the mysterious Google X division generating the most breakthrough ideas industry and seeks to translate those ideas into reality.

Програма надає можливість брати участь у різних аспектах футбольного бізнесу, включаючи такі сфери, як управління та регулювання, залучення споживачів, оперативне управління та розвиток бізнесу.
The programme provides opportunities to engage in different aspects of football business including areas such as governance and regulation, consumer engagement, operational management and business development.

Оперативне управління і безпосередньо пов'язані з ним цілі для доступу до сайту, зокрема для роботи в розділах з обмеженим доступом, в тому числі через систему Логіна соціальної мережі- для спрощення реєстраційних операцій, використовуючи інформацію, яка раніше була надана для Соціальної мережі.
Operational management and strictly-related purposes, for access to the website, particularly secure areas, also through the Social Login system- to simplify registration operations using the information already given to your Social Network.

Зосереджуючись на ключових навичках стратегічного управління в індустрії гостинності та подій, програма пропонує широкий погляд на оперативне управління, планування та стратегію на міжнародній арені.
Focusing on key strategic management skills in the hospitality and events industries, the programme offers a broad insight into operational management, planning and strategy within the international arena.

Оперативне управління та технічний супровід об'єктів будівництва, в частині оптимізації проектних рішень, розробки та уніфікації технічних рішень, складанні накопичувальних відомостей, виконанні аналітичних розрахунків, аналізу питань з рекламації та підготовки технічних висновків.
Operative management and technical monitoring of construction objects, in the part of optimization of design solutions, development and unification of technical solutions, recording of cumulative sheets, analytical estimations, analysis of complaints and drafting of technical conclusions.

Система GPS моніторингу транспорту FreeTrack розробляє оптимальні маршрути і шляхові завдання, здійснює аналіз маршрутів за тривалий період часу, порівнює планові і фактичні маршрути, здійснює оперативне управління шляховими листами в режимі реального часу.
GPS vehicle monitoring FreeTrack develops optimal routes and travel tasks, performs routing analysis over a long period of time, compares planned and actual routes, carries out operational management of waybills in real-time.