Приклади вживання Оператором мобільного зв'язку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Google став оператором мобільного зв'язку.
Google becomes new mobile operator.Оператором мобільного зв'язку 2005 року.
The“ Mobile Communication Operator of 2005.Google готується стати оператором мобільного зв'язку.
Google wants to become a mobile operator.Moldcell є оператором мобільного зв'язку в Молдові, що входить до групи ЦАП CG Cell Technologies, розташованої в Непалі.
Moldcell is a mobile telecommunications operator in Republic of Moldova, part of the CG Cell Technologies DAC group located in Nepal.Перевірте стан свого плану даних з оператором мобільного зв'язку.
Check the status of your data plan with your mobile operator.Проблема може бути з вашим оператором мобільного зв'язку або з телефоном.
There might be an issue with your mobile provider or phone.Станом на 2018 рік є найбільшим оператором мобільного зв'язку, а також одним з найбільших інтернет-провайдерів широкосмугового доступу(послуга«Домашній Інтернет») в Україні.
As of the year 2018, Kyivstar is the largest mobile operator, as well as one of the largest internet providers of broadband access(“Home Internet” service) in Ukraine.За завантаження та встановлення програмного забезпечення на телефон exactspy,ви згодні з власником мобільного і що його контракт з оператором мобільного зв'язку в вашому імені.
By downloading and installing the software on a phone CRT,you agree to own the У 2007 році Moldcell став першим оператором мобільного зв'язку, який прийняв електронні платежі.
In 2007, Moldcell became the first mobile telephony operator to accept electronic payments.Alipay співпрацює з багатьма фінансовими організаціями, у тому числі з платіжними системами VISA і MasterCard,поштовим сервісом China Post, оператором мобільного зв'язку China Unicom, а також низкою великих світових і регіональних банків.
Alipay cooperates with many financial institutions, including payment systems Visa and MasterCard,the postal service China Post, the mobile operator China Unicom and also cooperates with major international and regional banks.Корпорація Apple стане віртуальним оператором мобільного зв'язку(MVNO) і почне надавати відповідні послуги.
Apple will become a virtual mobile operator and will begin to provide appropriate services.Зокрема, два з чотирьох найбільших операторів мобільного зв'язку Росії є клієнтами ChronoPay, в тому числі МТС і Tele2- перший,з яких є найбільшим оператором мобільного зв'язку в країні з приблизно 70 мільйонами користувачів(в 2012 році).
In particular, two of Russia's four largest Розташований в Стамбулі Turkcell є провідним оператором мобільного зв'язку в Туреччині із приблизно 69 млн абонентів в дев'яти країнах, станом на 2015 рік.
Turkcell, headquartered in Istanbul, is a leading cellular operator in Turkey, with 69 million of subscribers in nine countries, as of 2015.Поширення цих додаткових патчів може контролюватися оператором мобільного зв'язку або виробником смартфона, у якого ви придбали свій апарат, тому для їх установки потрібні попередні оновлення.
The distribution of these incremental updates may be controlled by the mobile operator or the phone manufacturer from which you purchased your phone, and installation will require that your phone has any prior updates.Американський оператор мобільного зв'язку Verizon погодив покупку Yahoo!
American mobile operator Verizon has agreed to purchase Yahoo!Виберіть оператора мобільного зв'язку із запропонованого списку, клацніть по ньому.
Select your mobile operator from the list, click on it.Оператор мобільного зв'язку Казахстану Beeline здивував своїх користувачів новою послугою.
Kazakhstan mobile operator Beeline surprised its users with a new service.Підключення до оператора мобільного зв'язку, вступна інформація щодо тарифів.
Connection to the mobile operator, background information on tariffs.ВАТ«Мегафон»- перший загальноросійський оператор мобільного зв'язку стандарту GSM 900/1800.
MegaFon- the first all-Russian mobile operator in GSM 900/1800 standard.Варто повідомити свого оператора мобільного зв'язку про втрату телефону.
It's a good idea to let your mobile operator know that you have lost your phone.МТС- найбільший оператор мобільного зв'язку у Східній та Центральній Європі.
MTS- the largest mobile operator In Eastern and Central Europe.Кожен оператор мобільного зв'язку сам визначає тарифну сітку для своїх SMS.
Each mobile operator alone determines the tariff grid for their SMS.З переліку, що з'явиться, оберіть потрібного оператора мобільного зв'язку.
From the appeared list choose necessary mobile operator.Київстар- національний оператор мобільного зв'язку.
Kyivstar is a national mobile operator.На вкладці"За номером договору" спочатку оберіть оператора мобільного зв'язку.
On the tab"For contract number", select a mobile operator.При оплаті через SMS необхідно вибрати країну та оператора мобільного зв'язку.
When paying by SMS please select a country and mobile operator.
