Що таке ОПЕРАТОРСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• operator
• camera
• operators

Приклади вживання Операторської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найвищий рівень операторської безпеки;
The highest level of operator safety;

Кафедра операторської майстерності та фотомистецтва.
The Department of operator skill and art.

Дистанційне управління- з операторської станції;
Remote control- by operator workstation;

Кафедри режисури і операторської майстерності КНУКіМ.
The Department of Directing and Cinematography of KNUKiM.

Це важка професія: ніхто не може сказати, що він оволодів всіма секретами операторської майстерності.
This is a difficult profession: no one can say that he mastered all the secrets of camera skill.

Заняття проводять фахівці з журналістики, PR, операторської майстерності, фотографії тощо.
The specialists in journalism, PR-sphere, operator skills, photography, etc.

Характеристика надійності операторської діяльності методами структурної лінгвістики.
Characteristic of operators' working reliability using the structural linguistics methods.

Машиною можна управляти дистанційно за допомогою планшета,«розумної рукавички» або операторської станції.
The vehicle can be controlled remotely via a tablet PC, a smart glove or an operator station.

Ключові слова профіль надійності операторської діяльності, психофізіологічні характеристики, радіотелеграфісти.
Keywords profile of operators' activity reliability, psychophysiological characteristics, signalmen.

Преси для тюкування вторсировини RIKO RT виготовлені з якісних матеріалів та мають найвищий рівень операторської безпеки.
RIKO RT recyclable presses are made of high quality materials and have the highest level for operator safety.

При покупці операторської приставки з підключенням річної передплати на пакет«Базовий Онлайн» вартість складе всього 4051 рубль.
When buying the operator consoles connecting an annual subscription to the package"base-line" costs just 4051 ruble.

Головною особливістю проведення JESC-2013 в Києві з'явилося використання безпрецедентної кількості спеціальної операторської техніки.
The main feature of JESC 2013 in Kiev was the use of an unprecedented number of special camera equipment.

На прикладі конкретної операторської діяльності, що пов'язана з керуванням рухомим об'єктом, довів можливість одержання реального підвищення її ефективності.
For example, operator specific activities associated with management of moving objects, proved the possibility of obtaining a real increase its efficiency.

Включення приводів з місцевих кнопок управління можливе лише при наявності сигналу дозволу з операторської станції.
Starting the drives from local control buttons is permitted only in the presence of enable signal from operator workstation.

Постійне вдосконалення та застосування інновацій для надійного, сучасного та ефективного обладнання з найвищим рівнем операторської безпеки та забезпечення максимально тривалого терміну служби.
Continuous improvement and application of innovations for reliable, modern and efficient equipment with the highest level of operator security and ensuring maximum durability.

У роботі запропонований новий підхід до визначення надійності операторської діяльності за допомогою побудови профілю надійності кожного оператора, побудованого на основі моделювання інформаційної складової його професійної діяльності.
In this study the new approach to definition of operator' activity reliability using the reliability profile construction for each operator has been offered at the modeling of his professional duties information components.

Постійне вдосконалення та застосування інновацій дозволили створити надійне, сучасне та ефективне обладнання з найвищим рівнем операторської безпеки та забезпечити йому максимально тривалий термін служби.
Continuous improvement and application of innovations for reliable, modern and efficient equipment with the highest level of operator security and ensuring maximum durability.

Дмитро є художнім керівником курсу операторської майстерності у КНУТКіТ ім. Карпенка-Карого, куратором документальної програми фестивалю американського кіно"Незалежність" та лабораторії з кіновиробництва для молодих митців Indie Lab.
He is an art director of the camera skills course at Kyiv National Karpenko-Kary Theatre, Cinema and Television University and a documentary program curator at the American Independence Film Festival and Indie Lab, the filmmaking laboratory for young artists.

Це основне кіно відразу за багатьма параметрами, і хоча для сучасного глядача воно може здатися надто повільним і неквапливим, але відчути красу операторської роботи і вивіреність монтажу можна і зараз.
This is the basic movie at once in many ways, and although for the modern viewer it may seem too slow and unhurried, but you can feel the beauty of camera work and the accuracy of editing right now.

Показано, що використання профілю надійності операторської діяльності відкриває нові та широкі перспективи в розумінні поведінки людини в умовах виникнення різноманітних ситуацій при виконанні професійних обов'язків та забезпечує більш точну оцінку надійності роботи.
It was shown, that the reliability profile usage of operators' activity opens new and wide prospects in understanding of human behavior within various situations of his professional activity and provides exacter estimation of job reliability.

У рамках проекту«Київстар» обладнав операторські місця служби порятунку«101», поліції«102» та швидкої допомоги«103» спеціальними технічними і програмними засобами та забезпечив транслювання SMS-викликів до центрів операторської підтримки на спеціально виділені номери.
Within the project Kyivstar equipped operator rooms of the"101“rescue service,“102” police service and“103” emergency ambulance service with special hardware and software and provided a short message broadcast to centers of operator support on special text numbers.

Розроблена автоматизована система керування- це комплексна автоматизована система, яка побудована на базі програмованого логічного контролера SIMATIC S7-300 фірми SIEMENS і операторської станції, що в цілому виконують функції вимірювання, контролю, автоматичного і дистанційного ручного керування, візуалізації та архівування подій і параметрів технологічного процесу.
The developed system is integrated automated system that is based on present-day universal automation system SIMATIC C7 from SIEMENS and operator workstation, which both perform the functions of measurement, monitoring, automatic control, visualization and archiving of events and parameters of technological process.

Рівень розробок компанії відповідає світовим стандартам, власні ноу-хау і високотехнологічне виробництво гарантують якість операторської техніки, що дозволяє Клієнтам втілити в життя найнеординарніші творчі ідеї, а також уникнути зайвих витрат і втрат знімального часу, підвищити якість зйомок кіно- і відеопродукції, телепрограм, шоу, концертів.
The level of development of the company complies with international standards, personal know-how and high tech production line guarantee the quality of the camera equipment, allowing the most eccentric ideas of its Clients to come true, minimize their expenses and time losses, improve the quality of cinema and video produce, TV programs, shows, and concerts.

Розроблена автоматизована система керування- це комплексна автоматизована система, яка побудована на базі програмованого логічного контролера SIMATIC S7-300 фірми SIEMENS, модулів децентралізованої периферії ET-200 і операторської станції, що в цілому виконують функції вимірювання, контролю, автоматичного і дистанційного ручного керування, візуалізації та архівування подій і параметрів технологічного процесу.
The developed system is integrated automated system that is based on programmable logic controller SIMATIC S7-300 from SIEMENS, distributed I/O modules ET-200 and operator stations, which in a whole perform the functions of measurement, monitoring, automatic and manual remote control, visualization and archiving of events and parameters of technological process.

Операторські стільці є зручними і функціональними.
Operator chairs are comfortable and practical.

Операторські телескопічні крани.
Telescopic camera cranes.

Новий Nokia PureView 808 операторські з вбудованим телефоном 41MP.
The new Nokia PureView 808 a camera with integrated phone 41MP.

Код оператора- Зберіть операторський код від свого постачальника послуг VoIP.
Operator Code- Collect Operator Code from your VoIP service provider.

Category: Операторські телескопічні крани.
Category: Telescopic camera cranes.