Що таке ОПЕРНОЇ Англійською - Англійська переклад

• opera
• operatic

Приклади вживання Оперної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оперної студії.
The Opera Studio.

Шедеври оперної та хорової музики».
Masterpieces of opera and choral music".

Concertgebouw Амстердам з оперної студією.
The Amsterdam Concertgebouw with the Opera Studio.

SurfEasy Inc оперної компанії опери.
SurfEasy Inc an Opera company Opera..

За участю провідних майстрів оперної та балетної сцени.
Gala- concert of masters of opera and ballet.

Оперний диригент є відповідальним впродовж оперної вистави.
An opera conductor is responsible during an opera performance.

Любовних дуетів із оперної та балетної класики до Дня святого Валентина.
Love duets from classical operas and ballets for St. Valentine's Day.

На сцені Львівської опери- зірки світової оперної сцени.
The renowned world opera stars will perform on the Lviv Opera House stage.

Італійський композитор, представник оперної венеціанської школи.
Italian composer; representative of the Neapolitan school of opera.

Протягом своєї оперної кар'єри, Сіллз записала вісімнадцять повнометражних опер:.
During her operatic career, Sills recorded eighteen full-length operas.

Opera VPN є послуга, що надається SurfEasy Inc., оперної компанії.
Opera VPN is a service provided by SurfEasy Inc., an Opera company.

З 1989 до 1992 р. була солісткою оперної студії в театрі«Колон»(Аргентина).
From 1989 to 1992, she was a soloist of the opera studio at the Colon Theater(Argentina).

Грандіозний задум Вагнера вимагав абсолютно нових, раніше нечуваних засобів втілення, нової оперної реформи.
Wagner's vast intentions required completely new, unparalleled means of implementation, new operatic reform.

Наразі Катерина робить кар'єру оперної співачки та акторки театру.
At this moment Ekaterina makes a career as an opera singer and theater performer.

З 2005 р. головний диригент та художній керівник симфонічного оркестру Оперної студії ЛНМА ім. М. Лисенка.
Since 2005, the Chief Conductor and artistic director of the Symphony Orchestra of the Opera Studio LNMA named after M. V. Lysenko.

В 1981 році веселу одноактівку зреалізували артисти оперної студії Львівської національної музичної академії ім. М.
In 1981 actors of the opera studio of Lviv National Music Academy named after M.

Краса його голосу завжди відповідала надзвичайній сценічній присутності, поєднання якої долучило його до міжнародної оперної слави.
The beauty of his voice was matched always with tremendous stage presence, the combination of which catapulted him to international operatic fame.

Місто відіграло значну роль в історії симфонічної та оперної музики; батьківщина Антоніо Вівальді.
The city has played an important role in the history of symphonic and operatic music and is the birthplace of Antonio Vivaldi.

Одним з найвизначніших її портретів є портрет оперної співачки Маргрет Лендроп, який широко публікувався як гравюра на листівці.
One of her most notable portraits is that of opera singer Margrethe Lendrop which was widely published as a post-card engraving.

Він також відновлює орган Оперної студії Національної музичної академії в Києві, пише власні твори та досліджує українську барокову музику.
He also restores the organ of the Opera Studio of the National Musical Academy in Kyiv, writes his own works and explores Ukrainian Baroque music.

Під час навчання диригувала виставами Оперної студії Національної музичної академії України ім. П.
During her studies she conducted works of the Opera Studio of the National Musical Academy of Ukraine named after P. I.

Трикутник- цим геометричним терміном називається музичний інструмент, який входить до групи ударних і досить часто застосовується в симфонічної та оперної музики.
This geometric term is called a musical instrument, which is included in shock and quite often used in symphonic and operatic music.

Місто відіграло значну роль в історії симфонічної та оперної музики; воно є батьківщиною Антоніо Вівальді.
The city has played an important role in the history of symphonic and operatic music and is the birthplace of Antonio Vivaldi.

З 1918 по 1993 рік будинком оперної трупи був Олександрівський театр(Alexander Theater), який віддали компанії в якості постійної резиденції.
Between 1918 and 1993 the home of the opera was the Alexander Theatre, which had been assigned to the company on a permanent basis.

Місто відіграло значну роль в історії симфонічної та оперної музики; воно є батьківщиною Антоніо Вівальді.
The city of Venice played a pivotal role in the history of symphonic and operatic music and it's the birthplace of Antonio Vivaldi.

Богиня оперної сцени, якій поклонявся весь світ, коханка Арістотеля Онассіса, магната, міжнародного ловеласа, не мала справжнього жіночого щастя….
The goddess of the operatic scene, worshiped by the whole world, the mistress of Aristotle Onassis, the tycoon, the international luvelas, had no real female happiness….

Місто відіграло значну роль в історії симфонічної та оперної музики; воно є батьківщиною Антоніо Вівальді.
Venice has almost always played a very important role in the history of symphonic and operatic music and is the birthplace of Antonio Vivaldi.

Downtown Binghamton пропонує світовий клас оперної компанії, симфонічний оркестр, кінотеатри, клуби, неймовірні ресторани, бари та професійні команди з хокею та бейсболу.
Downtown Binghamton offers a world-class opera company, a symphony orchestra, movie theaters, clubs, incredible restaurants, bars and professional hockey and baseball teams.

Центр міста Бінгемтон пропонує світового класу оперної трупи, симфонічний оркестр, кінотеатри, клуби, неймовірні ресторани, бари і професійного хокею і бейсбольних команд.
Downtown Binghamton offers a world-class opera company, a symphony orchestra, movie theaters, clubs, incredible restaurants, bars and professional hockey and baseball teams.