Що таке ОПИСАНЕ Англійською - Англійська переклад

• described
• circumscribing
• describes

Приклади вживання Описане Українська мовою та їх переклад на Англійською

Описане коло трикутника.
Circumscribed circle of the triangle.

Саме воно й описане у книжці.
And that's what gets described in the book.

Усе описане стосується і вас як працівників.
All of this affects you as a recruiter, as well.

Життя його описане в Біблії 1 Цар.
His life is recorded in the Bible 1 Sam.

Усе, що описане в цій статті, є загальновідомим.
Everything describes in this post is radiant.

Небеса- це реальне місце, описане в Біблії.
Heaven and hell are real places as the Bible describes.

Чи знаєте ви, як описане звинувачення у дослідженні?
You know how blame is described in the research?

Кожне описане нижче засіб має свої особливості.
Each tool is described below has its own peculiarities.

Слід звернути увагу також на спеціальне обладнання, описане в розділі 5. 8. 5.
Note also the special equipment as described in section 5.8.5.

Описане вище ліки наноситься виключно на шкіру.
The medicine described above is applied exclusively to the skin.

Падіння людини, описане в Буття 3, вплинуло на зміну характеру праці.
The Fall of Man depicted in Genesis 3 generated a change in the nature of work.

Описане вище співвідношення цін називається контанго(contango).
Such a relative price position is called contango.

Майбутнє вторгнення до Лівії було описане не інакше як«військовою прогулянкою».
The future invasion was described as little more than a"military walk".

Що описане вище, ми відвідали по Stockholm Card. Вона коштує$80 за день.
We used the Stockholm Card to visit everyting that was described above.

Зберігає за собою право змінювати без попередження будь-яке описане програмне забезпечення.
Reserves the right to change any of the described.

Губернатор, Ашшур-назір, описане в таблетках, так як її завдання і діяльність.
The governor, Assur-nasir, is described in the tablets, as are his tasks and activities.

Коло описане навколо довільного трикутника тріангуляції не містить всередині жодних інших вхідних вершин.
A circle circumscribing any Delaunay triangle does not contain any other input points in its interior.

Різниця може також бути описане в термінах плану, на відміну від кількості людей покриті.
The difference can also be described in terms of the plan as opposed to the quantity of people covered.

Но сучасне суспільство значно більш відкрито в плані комунікації, ніж описане в романі Жуля Верна.
No modern society is much more open in terms of communication, rather than described in the novel by Jules Verne.

Автор повинен мати точну і повну інформацію по дослідженню, що описане в статті, яка може бути представлена за запитом.
The author must have accurate and complete information of the study described in the article, which can be provided upon request.

За допомогою штангенциркуля виставляємо радіус від центру до будь-якої вершини та круговим рухом малюємо описане коло.
With the help of the caliper, we expose the radius from the center to any vertex and with a circular motion draw the circumscribed circle.

Здавалось би поняття плагіату досить добре описане у словниках та законодавчих актах, де є його чіткі критерії.
It would seem that the concept of plagiarism is well described in dictionaries and legislative acts, where there are clear criteria for it.

У літературі описане дослідження, яке показало, що застосування деяких прогестагенів може бути пов'язане з підвищеним ризиком гіпоспадії.
In the literature a study is described in which it was found that the use of some progestogens can be accompanied by an increase in the risk of hypospadia occurring.

На основі значно глибшого розуміння людства і кредо гуманізму в ній описане наша нинішня ситуацію та наше можливе майбутнє.
Based on a much deeper understanding of humankind and of the humanist creed, it describes our current predicament and our possible futures.

Описане явище, називається генерацією оптичних гармонік, має багато загального з широко відомим множенням частоти в нелінійних елементах радіопристроїв.
The phenomenon described above, which is called optical harmonic generation, has much in common with the well-known frequency multiplication in nonlinear elements in radio equipment.

Вторинно розповсюджуване програмне забезпечення означає програмне забезпечення, що описане в Розділі 4(«Використання Вторинно розповсюджуваного програмного забезпечення») нижче.
Redistribution Software means the software described in Paragraph 4(“Use of Redistribution Software”) below.

У Стратегічній концепції НАТО описане середовище безпеки, яке передбачає широкий і мінливий набір можливостей і викликів безпеці території і населенню НАТО.
NATO's Strategic Concept describes a security environment that contains a broad and evolving set of opportunities and challenges to the security of NATO territory and populations.

Тому наше фактичне поводження може бути більш обмеженим у таких юрисдикціях, ніж описане в цьому документі, щоби ми могли відповідати місцевим вимогам.
Therefore, our actual practices in such jurisdictions may be more limited than those described herein in order to enable us to comply with local requirements.

Існує снобізм, заснований на своєму місці народження і проживання- можна згадати, описане навіть в анекдотах ставлення столичних до приїжджих і взаємодія деяких міст.
There is snobbery based on one's place of birth and residence- one can recall the attitude of metropolitan to visitors and the interaction of some cities described even in anecdotes.