Що таке ОПЛАТИТИ ОРЕНДУ Англійською - Англійська переклад

• to pay the rent

Приклади вживання Оплатити оренду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як оплатити оренду автомобіля?
How to pay for a rental car?

Я не можу оплатити оренду театру!
I can't pay back the theater!

Ми б потребували грошей, щоб оплатити оренду чи купити одяг.
We would want money to pay rent or buy clothes.

Як можна оплатити оренду автомобіля?
How can I pay for car rent?

Оплатити оренду машини можна готівкою, безготівковими, електронними грошима, банківською картою.
Pay for car rental can be in cash, non-cash, electronic money, credit card.

Якщо потрібно оплатити оренду за приміщення, ситуація ускладнюється.
If you need to pay rent for the premises, The situation is complicated.

Субсидуване житло передбачає отримання грошей від уряду або приватної організації, щоб допомогти оплатити оренду.
Subsidized housing means the government or an organization is helping to pay your rent.

Як оплатити оренду, заробітної плати працівників та інші важливі платежі, а робочий перебудовується?
How to pay rent, employees' salaries and other important payments while your business is being rebuilt?

Якщо немає можливості купувати майнінговое«залізо», варто оплатити оренду обладнання для«хмарного Майнінг».
If you can not buy mayningovoe"iron" should pay for rental of equipment for the"cloud of mining.

Цим сертифікатом ви можете оплатити оренду будь-якої сукні на суму, відповідну номіналу сертифіката.
With this certificate you can pay the rent of any dress for the amount corresponding to the nominal value of the certificate.

Весь час, коли ми розмовляли, він розповідав мені, як він вчиться в школі, і намагається влаштуватися на роботу, щоб допомогти мамі оплатити оренду.
All the while we talked and he told me how he makes straight A's in school and is trying to get a job to help his mom pay rent.

Іспанський клуб готовий оплатити оренду футболіста на рік з правом його викупу, але йдеться тільки про 80% прав на українця.
The Spanish club is ready to pay the rent player for a year with the right of redemption, but it is only about 80% of the….

Деякі користувачі скаржилися на те, що через зазначені проблеми зі своїм обліковим записом Coinbase вони не можуть оплатити оренду за місяць.
Some users have complained that because of said problems with their Coinbase account they can't pay their rent for the month.

Ви як і раніше зможете оплатити оренду та інші необхідні витрати при пошуку додаткові роботи по заміні договору ви втратили.
You will still be able to pay the rent and other essential expenses while you search for more work to replace the contract you lost.

Клієнтові доведеться тільки підписати акт приймання-передачі, а потім оплатити оренду і провести огляд автотранспортного засобу.
The customer will only have to sign the act of reception and transmission, and then to pay the rent and to inspect the vehicle.

Іспанський клуб готовий оплатити оренду футболіста на рік з правом його викупу, але йдеться тільки про 80% прав на українця.
The Spanish club is ready to pay rent of the football player for a year with the right of his repayment, but it is only about 80% of the rights for the Ukrainian.

Варто відзначити, що деякі судноплавні компанії просять оплатити оренду теплохода окремо, а в інших вона вже включена у вартість меню.
It is worth noting that some shipping companies are asked to pay the rent of the ship alone, and in others it is already included in the price of the menu.

Додатково можна придбати страховку зі зменшеною сумою франшизи, страховку для другого водія, оплатити оренду навігатора, дитячого сидіння.
Additionally, you can purchase insurance with a reduced amount of the franchise, insurance for the second driver, pay for the rental of the navigator, child seats.

Як єдиний член, який не мав поблизу родичів, Андерсон жив у готельці"на грані голоду" і працював прибиральником у Лутон Рітц Сінема, щоб оплатити оренду.
As the only member not having nearby family, Anderson lived in a bed-sit"on the verge of starvation" and worked as a cleaner for the Luton Ritz Cinema to pay the rent.

У Німеччині мігрантам, які добровільно повернулися на батьківщину, були запропоновані субсидії на житло на рік, які повинні були допомогти оплатити оренду, ремонт будинку або отримати базове устаткування для кухні або у ванній.
In Germany, migrants who voluntarily returned to their home country were offered subsidized housing for a year- to help pay rent, home renovations, or get basic equipment for a kitchen or a bathroom.

На практиці це означало, що, якщо селянин, розпродавши все що виробив, щоб оплатити оренду та податки, звертався про допомогу, а багато тисяч з них так і робили, то він не мав права не неї поки не віддасть землю господареві.
In practice, this meant that, if a farmer, having sold all his produce to pay rent and taxes, should be reduced, as many thousands of them were, to applying for public outdoor relief, he would not get it until he had first delivered up all his land to the landlord.

У Німеччині мігрантам, які добровільно повернулися на батьківщину, були запропоновані субсидії на житло на рік, які повинні були допомогти оплатити оренду, ремонт будинку або отримати базове устаткування для кухні або у ванній.
Those migrants who voluntarily went back to their homeland from Germany were offered subsidies for a year, which were to assist in paying for rent, repair a house or get some equipment for kitchen.

Андерсон, Абрагамс і Корнік вирішили залишитися разом, найнявши Абрагамсового друга Клайва Банкера на барабанах[19] і ставши представниками британського блюзу.[20] Корнік згадував, що, хоча Еван пішов, гурт запрошував його назад пізніше.[17] Як єдиний член, який не мав поблизу родичів, Андерсон жив у ліжко-сидіти"на грані голоду" і працював прибиральником у Лутон Рітц Сінема, щоб оплатити оренду.[18] Jethro Tull сформувались 20 грудня.[1].
Anderson, Abrahams and Cornick decided to stay together, recruiting Abrahams' friend Clive Bunker on drums[19] and becoming a British blues band.[20] Cornick recalled that although Evan left, the band said he was welcome to rejoin at a later date.[17] As the only member not having nearby family, Anderson lived in a bed-sit"on the verge of starvation" and worked as a cleaner for the Luton Ritz Cinema to pay the rent.[18] Jethro Tull formed on 20 December.[21].

Стаття Грегорі" Закону про бідних, названа на честь Вільяма Х. Грегорі, М. П. на[FN 4], забороняла будь-кому, хто володів хоча б 1⁄4 акра отримувати допомогу.[72] На практиці це означало, що, якщо селянин, розпродавши все що виробив, щоб оплатити оренду та податки, звертався про допомогу, а багато тисяч з них так і робили, то він не мав права не неї поки не віддасть землю господареві.
The"Gregory clause" of the Poor Law, named after William H. Gregory, M.P.[fn 4], prohibited anyone who held at least 1⁄4 of an acre from receiving relief.[72] In practice, this meant that, if a farmer, having sold all his produce to pay rent and taxes, should be reduced, as many thousands of them were, to applying for public outdoor relief, he would not get it until he had first delivered up all his land to the landlord.

І магазин, дивно, але люди приходили туди купити щось, і врешті оплатили оренду нашого навчального центру, позаду, але для мене важливішим було знати якість твоєї роботи, те, що діти прийдуть вчитися творити, і коли треба пройти через цей дивацький і вигаданий простір задля творчості це вплине на всю твою роботу.
And the store, strangely, people came to them and bought things, and they ended up paying the rent for our tutoring center, which was behind it, but to me, more important was the fact that I think the quality of work you do, kids would come and get instruction in writing, and when you have to walk this weird, liminal, fictional space like this to go do your writing, it's going to affect the kind of work that you make.

Оплатити подобову оренду автомобіля можливо способами, визначеними на сайті компанії WEB а саме:.
To pay daily rent of the car is possible in the ways defined on a site of the company WEB namely:.

В межах Харкова оренду мікроавтобусів можна оплатити готівкою водієві.
Within Kharkiv minibus rent can be paid in cash to the driver.

Хоча клієнт може оплатити їх оренду в інший спосіб, кредитною карткою потрібен попередній дозвіл, та що буде виступати в якості безпеки для здачі в оренду..
Although customer can choose to pay their rental in a different way, a credit card is required to do an authorization hold, and that will act as a SECURITY HOLD for the rental..

Вони співставляють її заставу з сумою, яку вона оплатила за оренду своєї малої халупи.
And then they match her mortgage to what she paid in rent for her little shanty.