Що таке ОПТИКОЮ Англійською - Англійська переклад

• optics
• the optics

Приклади вживання Оптикою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він займався й оптикою.
He was doing optics.

Прибирати спотворення, що вносяться оптикою;
Remove the distortions introduced by the optics;

Камери зі змінною оптикою. Найчастіше дзеркальні апарати.
Camera with interchangeable lenses. It often happens that the mirror apparatus.

І модернізованої головною оптикою.
And modernized head optics.

Як і Lumia 900, смартфон Nokia 808 PureView може похвалитися оптикою Carl Zeiss.
Well to start, the Nokia 808 Pureview has Carl Zeiss Optics.

Також Птолемей займався оптикою.
Kepler also worked with optics.

Носіння і догляд за такою оптикою, як чорнілінзи, нічим не відрізняється від звичайних.
Wearing and caring for such optics as blacklens, does not differ from ordinary.

Ньютон багато займався оптикою.
Newton also did much work on optics.

Польські колеги допоможуть обладнати сучасною оптикою більш ніж 30 од. української бронетехніки.
Polish partners are going to provide 30+ advanced optics kits to equip the Ukrainian military's armored vehicles.

Вчення про світло і світлові явища називається оптикою.
The study of light and the interaction of light is termed optics.

Отож саме час розглянути парламентський вибір українців під оптикою національної безпеки.
So it's time to consider the parliamentary choice of Ukrainians under the optics of national security.

Хороша робота з спотвореннями і дисторцией, викликаними оптикою.
Excellent work with the distortions and distortsiey caused by optics.

Цей новий винищувач танків має сучасну систему керування вогнем і оптикою останнього покоління.
This new fire support vehicle has got a modern fire control system and the latest generation optics.

Там встановлено 2724 енергозберігаючих світлодіодних світильників з оптикою.
There are installed 2724 energy-saving LED lamps with optics.

У 2010 RAV4 увійшов зі зміненою головний і задній оптикою, а решітка радіатора стала інтегрованою в передній бампер.
In 2010, the RAV4 came in with modified head and rear optics, and the grille became integrated into the front bumper.

Останній варіант є зручнішим, оскільки дозволяє працювати з будь-якою оптикою.
The latter option is more convenient because you can work with any lens.

Продукція була знята в Teatro Regio в Турині з допомогою 8 камери, включаючи Sony PMW-F55 з оптикою 4K Prime Lenses.
Production was shot in Teatro Regio in Turin with the help of 8 Cameras, including Sony PMW-F55 with optics 4K Prime Lenses.

Він реалізує супер високу швидкість прискорення та швидкість різання з літаючої оптикою.
It realizes super high acceleration speed and cutting speed with flying optics.

Потім з'явилися більші і солідніші підвіси, з кількома камерами, оптикою в 20, 30 крат.
Then large and solid suspensions appeared, with several cameras, optics 20, 30 times.

Різноманітні досліди з трансформаціею форми вже існуючої скульптури були для мене досвідом роботи з власною оптикою.
Various experiments on the transformation of shape of the existing sculpture gave me experience of working with my own optics.

Хонда Цивік Седан 2019 року має більш суворе оформлення задньої частини, представлене оптикою у формі бумерангів.
Honda Civic Sedan 2019 has a more rigorous design of the rear, presented by optics in the form of boomerangs.

Нові версії оригінального Mark II мали позначення: Mark IIB, з термальною оптикою і не визначеними оновленнями у системі керування вогнем.
Newer versions of the original Mark II were designated: Mark IIB, with thermal optics and unspecified updates to the fire control system.

Також як і середньорозмірний кросовер Acura MDX, TLX обладнаний світлодіодний головною оптикою Jewel Eye™.
As well as the mid-size crossover Acura MDX, the TLX is equipped with the Jewel Eye™ LED head optics.

Щоб забезпечити високу точність обрізки металу, апарат оснащують фокусує оптикою, яка здатна направити промінь в одну точку.
To ensure high accuracy of metal trimming, the device is equipped with focusing optics, which can direct the beam to a single point.

Ці"векторні приціли" всі були побудовані на системі обрахувань векторів і дротах кутів знесення, відрізняючись один від одного за формою та оптикою.
These"vector bombsights" all shared the basic vector calculator system and drift wires, differing primarily in form and optics.

Повертаючись до питання камер, на тильній сторонізнаходиться 16-мегапіксельний модуль з оптикою f/ 1. 7 і фазовим автофокусом.
Returning to the issue of cameras, on the backthere is a 16-megapixel module with f/ 1.7 optics and phase autofocus.

Саме тому стоматологи клініки Studio Посмiшкі внесли у протокол лікування кореневих каналів використання мікроскопа з німецькою оптикою Stern.
That is why, dentists of the clinic“Smile Studio” put on record using the microscope with German optic Stern for tooth canal treatment.

Змінилася форма хромованої решітки радіатора, що створює єдину композицію з відмінною ксеноновим оптикою і ще більш збільшеним у розмірі вітровим склом.
The form has changed the chrome grille, which creates a uniform composition with excellent optics and Xenon even more increased in the amount of windshield.

Саме в цій моделі буде основна камера зп'ятьма модулями поки невідомого дозволу і призначення, з подвійним світлодіодним спалахом і оптикою від ZEISS.
This model will be the main camera withFive modules still unknown resolution and destination, with dual LED flash and optics from ZEISS.

Передок на«вісімці» виявився виконаний в стилі концепту Prologue з широкою хромованою шестикутної гратами радіатора і звуженою головною оптикою.
The front end at the“eight” was made in the style of the concept Prologue with a wide chrome hexagonal radiator grille and narrowed head optics.