Що таке ОПУСКАЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• lower
• lower your
• drop

Приклади вживання Опускайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опускайте штормові ворота!
Lower the storm doors!

Потім повільно опускайте руку.
Lower the hand slowly.

Опускайте вилку або ложку після кожного ковтка.
Put down your fork or spoon after each bite.

Потім повільно опускайте руку.
Lower your hand slowly.

Ніколи не опускайте руки і слідуйте за своєю мрією!
Never drop your hands and follow your dream!

Потім повільно опускайте руку.
Now lower the arm slowly.

Опускайте ногу, при цьому руки ковзають по стегну.
Lower your leg, while your hands slide over your thigh.

Потім повільно опускайте руку.
Then slowly lower your hand.

Стабільна продуктивність: плавно піднімайте та опускайте.
Stable performance: raise up and lower down smoothly.

Іване Захаровичу, опускайте руку.
Mr Yates won, hands down.

Піднімайте і опускайте руки 15 разів.
Raise and lower your hands 15 times.

Повільно піднімайте гантелі вгору, опускайте їх до грудей.
Slowly lift the dumbbells up, lower them to the chest.

Тому ніколи не опускайте свої руки.
Please, never drop your arms.

Уночі опускайте фари, коли наближаєтеся до велосипедистів;
At night, dip your headlights when approaching cyclists;

У жодному разі не опускайте голови!
In any case, don't hang your head down.

Плавно і повільно піднімайте стегна і так само опускайте їх назад.
Smoothly and slowly lift the hips and just lower them back.

Повільно опускайте руку з гантеллю до підлоги, а потім знову піднімайте її до грудей.
Slowly lower your arm with a dumbbell to the floor, and then raise it again to your chest.

Долаючи опір напружених м'язів шиї, поступово опускайте її.
Overcoming the resistance of the strained muscles of the neck, gradually lower it.

Зберігаючи це положення, піднімайте і опускайте гантелі, розпрямляючи і згинаючи руки в ліктях, 40 разів.
Hold, and raise and lower the dumbbells, straightening and bending your elbows 40 times.

Затримайтеся в такій позі на 5-10 секунд, потім повільно опускайте ноги.
Hold in this position for 10 to 15 seconds, then slowly lower your leg.

Потім опускайте руки спочатку в одну ванну, потім в іншу, утримуючи їх в кожній по 1-2 хвилині.
Then put your hands first in one bath, then in the other, you should keep your hands for 1-2 minutes in each.

Спрощений варіант: розгорніть стілець сидінням до себе і опускайте таз на нього.
Simplified version: turn the chair over to you and lower the basin on it.

Опускайте ноги поперемінно то в одну, то в іншу ємність(процедуру починають і закінчують гарячою водою).
Lower the legs alternately in one direction and then in another container(procedure begin and end with hot water).

Щоб отримати правильну позицію, опускайте і піднімайте тіло контрольованим чином, щоб рух і стимуляція м'язів були правильними.
To get the right attitude should lift and lower your body in a controlled manner so that movement and muscle impulse to be right.

Повільно опускайте гантелі до підлоги, після чого розводите витягнуті руки в сторони. Виконуйте вправу 15 разів.
Slowly lower the dumbbells to the floor, then dilate your arms outstretched. Perform the exercise 15 times.

Зробіть молочну пінку: для цього підігрійте молоко, налийте його в френч-прес і кілька разів піднімайте і опускайте поршень до утворення піни.
Make milky foam: for this purpose heat the milk, pour it into the french press and several times raise and lower the piston until the foam forms.

Піднімайте продукт вгору або опускайте вниз за допомогою спірального конвеєра, тому що безперервний підйом пропонує великі переваги і можливості.
Lift up or lower down with the help of spiral conveyor, as a continuous rise offers great benefits and opportunities.

Не знімаючи манжети тонометра, виконайте 20 глибоких присідань за 30 секунд(ноги на ширині плечей, присідаючи, витягайте руки вперед, встаючи- опускайте).
Without removing the cuff of the tonometer, perform 20 deep squats in 30 seconds(legs shoulder-width apart, squat, stretch your arms forward, standing up- lower).

Опускаємо штору до нижнього штапика.
Lower the curtain to the lower glazing bead.

Опускаємо ролету до нижнього штапика.
Lower the shutter to the lower glazing bead.